Big Things - SDtraduction en allemand




Big Things
Große Dinge
Get yours nigga
Hol dir deins, Digga
Cuz Imma get mine
Denn ich werd' meins kriegen
In due time
Zu gegebener Zeit
Everybody gotta shine
Jeder muss glänzen
Get yours, I spray nines
Hol dir deins, ich sprüh' mit Neunern
I say this one time
Ich sag das einmal
The last time, I swear to ya'll
Das letzte Mal, ich schwör's euch allen
I'm from where
Ich komm' von da, wo
The dope fiends is at
die Drogenabhängigen sind
And killas crawl
Und Killer rumkriechen
And snitches call police
Und Spitzel die Polizei rufen
All these niggas and street
All diese Typen und Straßen
Corners everybody's like
Ecken, jeder ist so drauf
Smokin' marijuana and
Marihuana rauchen und
Snuffin' niggas in faces & startin' drama and
Typen ins Gesicht schlagen & Drama anfangen und
Shootin' niggas in cold blood, just kill 'em, so what
Typen kaltblütig erschießen, einfach töten, na und
With the fo' pound go nuts
Mit der .40er durchdrehen
Betta slow up
Mach besser langsam
Before you get your ass on up
Bevor du eins auf die Fresse kriegst
Nigga never gonna grow up
Der Typ wird nie erwachsen
Drinkin' the Henney
Trinkt den Henny
But her know he gonna throw up
Aber weiß, dass er kotzen wird
Tryin' to make crack sales
Versucht Crack zu verkaufen
What it look like? The future for a black male
Wie sieht sie aus? Die Zukunft für einen Schwarzen
Don't want to make my momma cry
Will nicht, dass meine Mama weint
On a front page for a homicide
Auf der Titelseite wegen eines Mordes
Fly whips, all I wanted to drive
Geile Karren, alles, was ich fahren wollte
Where chicks get blunted & ride
Wo Weiber kiffen & mitfahren
Do 105 in the fast lane
Mach 105 auf der Überholspur
And a fast pace chasin' the papas
Und in schnellem Tempo dem Geld hinterherjagen
Spendin' chips on big chains
Kohle für dicke Ketten ausgeben
And the dimes that give brains
Und die 10/10-Weiber, die blasen
That was a 80's and 90's thing
Das war 'ne 80er und 90er Sache
Now I'm into big things
Jetzt mach ich große Dinge
(1st)
(1.)
I ain't fuck with you
Ich geb' keinen Fick auf dich
Now I'm into big things
Jetzt mach ich große Dinge
Gotta get my life together man
Muss mein Leben auf die Reihe kriegen, Mann
Cuz now I'm into big things
Denn jetzt mach ich große Dinge
Nah, I ain't gonna rhyme wit you
Nein, ich werde nicht mit dir rappen
Cuz now I'm into big things
Denn jetzt mach ich große Dinge
You know I can't do that shit no more
Du weißt, ich kann den Scheiß nicht mehr machen
Now I'm into big things
Jetzt mach ich große Dinge
Nah, I can't fuck with you
Nein, ich geb' keinen Fick auf dich
I'm into big things
Ich mach große Dinge
Nah, I ain't gonna stand on the corner
Nein, ich werd' nicht an der Ecke stehen
I'm into big things
Ich mach große Dinge
Now the talk is small talk
Jetzt ist das Gerede Smalltalk
I'm into big things
Ich mach große Dinge
I'm into big things
Ich mach große Dinge
The big things
Die großen Dinge
The big things
Die großen Dinge
(2)
(2)
When I started this
Als ich damit anfing
All I wanted was cars and cribs
Wollte ich nur Autos und Buden
Like other rap artists but
Wie andere Rap-Künstler, aber
Do I know where I'm goin' to?
Weiß ich, wohin ich gehe?
Can I forget when I came from?
Kann ich vergessen, woher ich kam?
I be showin' you
Ich zeig's euch
Another style Imma flow for you
Einen anderen Style flow' ich für euch
Can I make somethin' wild
Kann ich was Wildes machen
I can throw for you, flow for you
Das ich für euch raushaun kann, für euch flowen
Make it bi-coastal
Mach es bi-coastal
Take it to heights
Bring es auf Höhen
That some of ya'll can't come close to?
Denen manche von euch nicht nahe kommen können?
Some of ya'll
Manche von euch
Want to talk like hoes
Wollen reden wie Huren
Worse than bitches
Schlimmer als Schlampen
And when ya'll niggas see me blow
Und wenn ihr Typen seht, wie ich durchstarte
Bet it hurt like stitches
Wette, es schmerzt wie Nähte
No competition
Keine Konkurrenz
I stop and twist 'em
Ich stopp sie und mach sie fertig
Hit 'em like a mafia proposition
Treff' sie wie ein Mafia-Angebot
I'm glad ya'll stopped and listen
Ich bin froh, dass ihr angehalten habt und zuhört
Thinkin' back to when I had not pot to piss in
Denke zurück, als ich keinen Topf zum Reinpissen hatte
Look up at a nigga nod
Schau zu 'nem Typen hoch, nicke
Rocks are glistenin'
Steine glitzern
Can't stop my mission
Kann meine Mission nicht stoppen
Make anotha LP drop
Lass' 'ne weitere LP droppen
I'm hittin'
Ich schlag ein
With the new shit exclusive
Mit dem neuen exklusiven Scheiß
No time to get caught up in a crime
Keine Zeit, in ein Verbrechen verwickelt zu werden
I ain't have shit to do with
Mit dem ich nichts zu tun hatte
Used to chase the hoes
Früher jagte ich den Weibern nach
Now I chase the dough
Jetzt jage ich der Kohle nach
Is ya'll bitches gonna help me get paper?
Werdet ihr Schlampen mir helfen, Geld zu machen?
No!
Nein!
(1st)
(1.)
(3)
(3)
I go past ya'll
Ich zieh an euch vorbei
Ya'll got the glass jar
Ihr habt das Glas
And when I hit it, admit it
Und wenn ich einschlage, gebt es zu
Ya'll on ya'll ass ya'll
Sitzt ihr auf eurem Arsch, ihr alle
We on the same team
Wir sind im selben Team
You don't wanna pass the ball
Du willst den Ball nicht passen
Chuck and gun up the dough
Wirfst und ballerst blindlings
You want to score
Du willst punkten
But you really don't want to ball
Aber du willst nicht wirklich spielen
I put you on
Ich hab dich groß gemacht
It was me that introduced you to wealth
Ich war's, der dich dem Reichtum vorgestellt hat
Crossin' me
Mich zu hintergehen
Is like shootin' yourself
Ist, wie sich selbst zu erschießen
Wanna blow so fast now do it yourself
Willst so schnell durchstarten, jetzt mach's selbst
You ain't shit now
Du bist jetzt nichts
You was so ill, why you never came out
Du warst so krass, warum bist du nie rausgekommen
Where ya clique now
Wo ist deine Clique jetzt
Where you sit now
Wo sitzt du jetzt
In the back seat
Auf dem Rücksitz
Mad cuz I flip styles
Sauer, weil ich Styles wechsle
And I pack heat
Und ich Waffen trage
Make you run laps
Lass dich Runden rennen
Like a pro athlete
Wie ein Profisportler
An' I done that
Und das hab ich getan
>From my experiences
>Aus meinen Erfahrungen
I appear relentless
Wirke ich unerbittlich
Take more time
Nimm dir mehr Zeit
Just to hear my sentence
Nur um meine Zeile zu hören
Imma tell you what's real
Ich werd' dir sagen, was echt ist
An' what could stop you from makin' a mil
Und was dich davon abhalten könnte, 'ne Mille zu machen
You could prevent this
Du könntest das verhindern
When niggas don't see eye to eye to you
Wenn Typen nicht deiner Meinung sind
Lie to you
Dich anlügen
Wanna get high wit you
Mit dir high werden wollen
Want to eat food off of your labor
Von deiner Arbeit essen wollen
And take food off your table
Und Essen von deinem Tisch nehmen
Cuz they don't see your vision
Weil sie deine Vision nicht sehen
Don't understand your mission
Deine Mission nicht verstehen
Is to make history
Ist es, Geschichte zu schreiben
While you here
Während du hier bist
How long you plan on livin'
Wie lange planst du zu leben
Not for forever
Nicht für immer
At least to 140
Mindestens bis 140
Pray for me
Bete für mich
I'm tryin' to eat
Ich versuch' zu verdienen
Like the niggas who bought
Wie die Typen, die kauften
Motown on Berry Gordy
Motown von Berry Gordy
Good God
Gütiger Gott
(2nd)
(2.)
Nigga I'm tired of games
Digga, ich bin die Spiele leid
I'm into big things
Ich mach große Dinge
Gotta get my life together man
Muss mein Leben auf die Reihe kriegen, Mann
Cuz now I'm into big things
Denn jetzt mach ich große Dinge
Now the talk is small talk
Jetzt ist das Gerede Smalltalk
Cuz now I'm into big things
Denn jetzt mach ich große Dinge
I'm into big things
Ich mach große Dinge
The big things
Die großen Dinge
The big things
Die großen Dinge
Man we already did that
Mann, das haben wir schon gemacht
Now I'm into big things
Jetzt mach ich große Dinge
No time to get sidetracked
Keine Zeit, abgelenkt zu werden
Now I'm into big things
Jetzt mach ich große Dinge
Get money now besides that
Jetzt Geld verdienen, außerdem
Some more big things
Noch mehr große Dinge
I'm into big things
Ich mach große Dinge
The big things
Die großen Dinge
The big things
Die großen Dinge





Writer(s): Thirston Sadiki, Petit Alex


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.