SDF - ยินดีที่ได้รัก - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SDF - ยินดีที่ได้รัก




ยินดีที่ได้รัก
Glad I Loved
เมื่อไม่เหลือใจ
When there is no heart left
ถูกแล้วที่เธอเลือกเดินไปจากกัน
It was right for you to choose to walk away
และโยนความรักของฉันทิ้งไป
And throw away my love
บนทางแสนไกล
On a distant path
หากเขาคือคนที่
If he is the one
ทำให้เธอสุขใจมากกว่า
Who makes you happier
เป็นธรรมดา ที่ฉันต้องไป
It is only natural that I must go
ไม่ต้องกังวลอะไรมากมาย
Don't worry about anything
เรื่องราวเหล่านั้น เรื่องเธอกับฉัน
Those stories, the stories of you and me
มันยังคงสวยงาม
Are still beautiful
และมีความหมายกับคน นี้
And meaningful to me
ยินดีที่ได้รัก ได้หวังดี ได้ใช้ชีวิตร่วมกัน
Glad I loved, cared, and shared a life together
ได้เคยเป็นคนที่เธอฝัน แค่นั้นก็ดีเท่าไร
I had become the person you dreamed of, that's good enough
จากกันในวันนี้แม้เสียใจ แต่รักคือการให้ไป
Parting today, though I am sad, but love is about letting go
ต้องเจ็บยังไงจะทนไหว ปล่อยเธอไปตามหัวใจ
No matter how much it hurts, I'll endure it, letting you go after your heart
ด้วยความยินดี
Gladly
ไม่ต้องร่ำลา ความรักของฉัน
No need to say goodbye, my love
จะอยู่กับเธออย่างที่ผ่านมา
Will be with you as before
ไม่ว่าเวลาผ่านไปเท่าไร
No matter how much time passes
หากเธอเสียใจ จากเขาหรือใคร
If you are sad, from him or anyone
ที่ทำให้เธอต้องมีน้ำตา
Who makes you cry
เธอยังมีฉันคนนี้ทั้งคน
You still have me
ไม่ต้องกังวลอะไรมากมาย
Don't worry about anything
เรื่องราวเหล่านั้น เรื่องเธอกับฉัน
Those stories, the stories of you and me
มันยังคงสวยงาม
Are still beautiful
และมีความหมายกับคน นี้
And meaningful to me
ยินดีที่ได้รัก ได้หวังดี ได้ใช้ชีวิตร่วมกัน
Glad I loved, cared, and shared a life together
ได้เคยเป็นคนที่เธอฝัน แค่นั้นก็ดีเท่าไร
I had become the person you dreamed of, that's good enough
จากกันในวันนี้แม้เสียใจ แต่รักคือการให้ไป
Parting today, though I am sad, but love is about letting go
ต้องเจ็บยังไงจะทนไหว ปล่อยเธอไปตามหัวใจ
No matter how much it hurts, I'll endure it, letting you go after your heart
ด้วยความยินดี
Gladly
ยินดีที่ได้รัก ได้หวังดี ได้ใช้ชีวิตร่วมกัน
Glad I loved, cared, and shared a life together
ได้เคยเป็นคนที่เธอฝัน แค่นั้นก็ดีเท่าไร
I had become the person you dreamed of, that's good enough
จากกันในวันนี้แม้เสียใจ แต่รักคือการให้ไป
Parting today, though I am sad, but love is about letting go
ต้องเจ็บยังไงจะทนไหว ปล่อยเธอไปตามหัวใจ
No matter how much it hurts, I'll endure it, letting you go after your heart
ด้วยความยินดี
Gladly
ยินดีที่ได้รัก
Glad I loved





Writer(s): Chalurmpol Tantawisut


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.