Paroles et traduction SDP - Alles hat ein Ende

Alles hat ein Ende

Wenn das Klavier so traurig klingt
Weißt du was jetzt geschieht
Dieser Song ist unser letztes Lied
Hoffentlich seid ihr nicht enttäuscht
Wir verneigen uns vor euch
Wenn sich der Vorhang schließt
Und das Licht ausgeht
Singen wir einfach weiter
Auf dem Nachhauseweg
Ja ich will noch nicht gehen doch ich muss
Ein paar Akkorde noch dann ist Schluss

Und wenn du traurig bist
Dann denk daran, mein Kind
Alles hat ein Ende
Nur die Hand hat fünf
Doch zum Glück rast die Zeit wie verrückt
Ein paar Mal schlafen und wir sind zurück

Всё имеет конец

Когда так грустно звучит рояль,
Ты знаешь, что сейчас произойдёт.
Эта песня — наша последняя,
Надеюсь, ты не разочарована.
Мы склоняем головы перед тобой,
Когда занавес закрывается
И гаснет свет,
Мы просто продолжим петь
По дороге домой.
Да, я ещё не хочу уходить, но должен.
Ещё пару аккордов, и всё.

И если тебе грустно,
Тогда вспомни, милая,
Всё имеет конец,
Только на руке пять пальцев.
Но, к счастью, время летит как сумасшедшее.
Пару раз поспим, и мы вернёмся.