Paroles et traduction SDP - Antidemokratiemusik (Bonus Track)

Antidemokratiemusik (Bonus Track)

Die Gruppe SDP
Im Herzen Stonedeafproductions genannt
Wird verboten aufgrund ihrer nichtdeutschen Art Musik zu machen
Und der als entartete Kunst zu bezeichnenden Texte
Die die beiden jungen Westberliner ... Arschloch!

Ja, weßt ihr: Ich hör immer Teamwork hier
Abstimmung da, Diskussionsrunde
Ey soll ich euch mal was sagen?
Ik scheiß drauf, ik scheiß drauf

Jo Leute verpisst euch mit eurer Demokratie
So schaffen wir das mit den nötigen Reformen doch nie
Hier hat jeder freies Wahlrecht
Ich seh darin kein Sinn

Hier sagt jeder seine Meinung
Ey wo komm wir denn da hin
Und vor Gericht hat auch noch jeder gleiches Recht
Bitte was's an nen bisschen Folter denn so schlecht?

Ihr ganzen Heulsusen
Hört endlich auf zu heulen
Hier gibts mehr Stöcke in den Ärschen als Blätter auf den Bäumen
Ihr trinkt Fencheltee, und wollt ewig diskutieren

Um Probleme zu lösen, die eh nicht existieren
Doch jetzt ist Schluss
Ich werd das nicht tolerieren
Kann man politische Gegner nicht einfach deportieren?

Sagt "Yeah", das ist für uns alle das beste
Sagt "Yeah" wir brauchen keine Menschnrechte
Das gilt an alle Bürger, seht es ein, seid nicht stur
Wir brauchen eine Militärdiktatur

Lasst uns gemeinsam in die Zukunft schauen und
Eine kleine Diktatur aufbauen
Ihr braucht nicht klug sein, nur uns vertrauen und
Folgt uns blind all ihr Männer und Frauen!

Ich fordere durch mein Mikrofon
Die zweite große Inquisition
Komm herbei, mit Gottes Gnaden
Ja Kaiser, König, King übernehmen den Laden

Ein Imperator, ein starker Mann
Und dann zünden wir unsre Bücher an
Denn es reicht die Bibel, keine Freiheit und Liebe
Und keine Verhütung, keine freie Liebe

Eine Welt der Werte, der Beliebigkeit
Bedarf der Härte einer Christenheit
Die den Führer folgt mit roter Mütze
Wir verwandeln die Heiden in rote Grütze

Ich wollte eine Audienz beim Papst
Hab extra Schule geschwänzt, doch er war nicht da
Ich hab mich voll beeilt, bin extra gerannt
Doch er war im Garten und hat Hexen verbrannt

Kennst du diesen geilen Duft?
Satan in der Luft
Kennst du dieses Spiel?
Wir erobern die Welt
Wir schlagen ein Kreuz
Wir zieh'n das Feld. (Irgentwoher kenn ik det)

Lasst uns gemeinsam in die Zukunft schauen und
Eine kleine Diktatur aufbauen
Ihr braucht nicht klug sein, nur uns vertrauen und
Folgt uns blind all ihr Männer und Frauen!

Ich kann, will und werde es nicht weiterhin dulden
Dass diese beiden Volksverhetzter
Auf unseren Bühnen ihren Junk verbreiten
Und noch mehr junge Menschen in ihren Bann ziehen
Und somit unweigerlich
Den Untergang unseres Volkes herbeiführen werden!

Антидемократическая музыка (Бонус-трек)

Группа SDP
В душе именуемая Stonedeafproductions
Запрещена к выступлениям из-за не свойственной немцам манеры исполнения музыки
И текстов, которые можно классифицировать как дегенеративное искусство,
Которые эти двое молодых западных берлинцев ... Засранец!

Да, знаете: я вечно слышу «командная работа» там,
«Голосование» сям, «обсуждение»
Эй, сказать вам, что я думаю?
Мне плевать, мне плевать!

Да, ребята, катитесь вы к черту со своей демократией.
Так мы никогда не добьемся необходимых реформ.
Здесь у каждого есть право свободного выбора,
Я не вижу в этом смысла.

Здесь каждый высказывает свое мнение,
Куда мы катимся, а?
И перед судом все равны,
Скажите, что плохого в небольших пытках, а?

Все вы, нытики,
Прекратите ныть!
Здесь в задницах больше палок, чем листьев на деревьях,
Вы пьете фенхелевый чай и хотите бесконечно обсуждать

Проблемы, которых даже не существует.
Но теперь все, хватит.
Я не буду этого терпеть.
Разве нельзя просто депортировать политических оппонентов?

Скажите «да», это лучшее для всех нас,
Скажите «да», нам не нужны права человека.
Это касается всех граждан, смиритесь с этим, не будьте упрямыми.
Нам нужна военная диктатура!

Давайте вместе смотреть в будущее и
Построим небольшую диктатуру.
Вам не нужно быть умными, просто доверяйте нам и
Следуйте за нами слепо, все вы, мужчины и женщины!

Я требую через свой микрофон
Второй великой инквизиции!
Приди же, с Божьей милостью,
Да, император, король, царь — возьмите бразды правления в свои руки.

Император, сильный человек,
И тогда мы сожжем наши книги.
Ведь достаточно Библии, никакой свободы и любви,
И никаких контрацептивов, никакой свободной любви.

Мир ценностей, относительности
Нуждается в твердости христианства,
Которое следует за вождем в красной кепке.
Мы превратим язычников в кровавое месиво!

Я хотел получить аудиенцию у Папы,
Специально прогулял школу, но его не было на месте.
Я так спешил, так бежал,
Но он был в саду и сжигал ведьм.

Ты знаешь этот обалденный запах?
Сатана в воздухе.
Ты знаешь эту игру?
Мы покорим мир.
Мы поставим крест.
Мы завоюем поле. (Где-то я это уже слышал.)

Давайте вместе смотреть в будущее и
Построим небольшую диктатуру.
Вам не нужно быть умными, просто доверяйте нам и
Следуйте за нами слепо, все вы, мужчины и женщины!

Я не могу, не хочу и не буду больше терпеть,
Чтобы эти двое подстрекателей
Распространяли свою дрянь на наших сценах
И завлекали в свои сети еще больше молодых людей,
И таким образом неизбежно
Привели бы к гибели нашего народа!