Paroles et traduction SDP - Deine Freundin - Live aus Berlin

Deine Freundin - Live aus Berlin

Ich hatte dir versprochen ich bring deine Freundin heim
Dass das hier dann passiert ist wirst du mir nie verzeihen
Denn du hast mir vertraut, ich hab Scheiße gebaut
Jetzt bring ich sie dir nach haus, völlig fertig und zerzaust
Wir waren nur zu zweit und der Weg war so weit
Auf einmal blieb sie stehen und dann hast sie's mir gezeigt

Deine Freundin die kann Blasen
Die kann Blasen, Blasen, Blasen
Die kann Blasen, Blasen, Blasen
An den Füßen nicht ertragen

Deine Freundin ist so eng
Sie ist so eng, eng, eng,
Sie ist so enge Schuhe nicht gewöhnt

Deine Freundin die kann Blasen
Die kann Blasen, Blasen, Blasen
Die kann Blasen, blasen, Blasen
An den Füßen nicht ertragen

Deine Freundin ist so eng
Sie ist so eng, eng, eng
Sie ist so enge Schuhe nicht gewöhnt

Ich hab's echt versaut, Mann sie ist doch deine Braut
Doch sie gab einfach nicht auf und so nahm es seinen Lauf
Klar bist du jetzt sauer aber eins musst du sehen
Es tat ihr ziemlich weh und auch für mich war's nicht schön
Ja der Weg war so weit und sie trug ein kurzes Kleid
Dann kniete sie vor mir und da hat sie's mir gezeigt

Deine Freundin die kann Blasen
Die kann Blasen, Blasen, Blasen
Die kann Blasen, Blasen, Blasen
An den Füßen nicht ertragen

Deine Freundin ist so eng
Sie ist so eng, eng, eng
Sie ist so enge Schuhe nicht gewöhnt

Deine Freundin die kann Blasen
Die kann Blasen, Blasen, Blasen
Die kann Blasen, Blasen, Blasen
An den Füßen nicht ertragen

Deine Freundin ist so eng
Sie ist so eng, eng, eng
Sie ist so enge Schuhe nicht gewöhnt

Nein der Song ist nicht versaut
Was bist du denn für ein Schwein
Woran denkst du denn bei Blasen
Ihre Schuhe waren zu klein

Ja der Song ist nicht versaut
Was bist du denn für ein Schwein
Woran denkst du denn bei Blasen
Ihre Schuhe waren zu klein

Deine Freundin die kann Blasen
Die kann Blasen, Blasen, Blasen
Die kann Blasen, Blasen, Blasen
An den Füßen nicht ertragen

Deine Freundin ist so eng
Sie ist so eng, eng, eng
Sie ist so enge Schuhe nicht gewöhnt

Your Girlfriend - Live from Berlin

I promised you I'd bring your girlfriend home
You'll never forgive me for what happened here
Because you trusted me, I messed things up
Now I'm bringing her home, completely worn out and disheveled
We were just the two of us and the way was so long
Suddenly she stopped and then she showed it to me

Your girlfriend, she gets blisters
She gets blisters, blisters, blisters
She gets blisters, blisters, blisters
Can't stand them on her feet

Your girlfriend is so tight
She's so tight, tight, tight
She's not used to such tight shoes

Your girlfriend, she gets blisters
She gets blisters, blisters, blisters
She gets blisters, blisters, blisters
Can't stand them on her feet

Your girlfriend is so tight
She's so tight, tight, tight
She's not used to such tight shoes

I really screwed up, man, she's your bride
But she just wouldn't give up and so it took its course
Sure you're mad now, but you have to see one thing
It hurt her a lot and it wasn't nice for me either
Yeah, the way was so long and she wore a short dress
Then she knelt before me and showed it to me

Your girlfriend, she gets blisters
She gets blisters, blisters, blisters
She gets blisters, blisters, blisters
Can't stand them on her feet

Your girlfriend is so tight
She's so tight, tight, tight
She's not used to such tight shoes

Your girlfriend, she gets blisters
She gets blisters, blisters, blisters
She gets blisters, blisters, blisters
Can't stand them on her feet

Your girlfriend is so tight
She's so tight, tight, tight
She's not used to such tight shoes

No, the song isn't dirty
What kind of a pig are you
What do you think of when you hear blisters
Her shoes were too small

Yeah, the song isn't dirty
What kind of a pig are you
What do you think of when you hear blisters
Her shoes were too small

Your girlfriend, she gets blisters
She gets blisters, blisters, blisters
She gets blisters, blisters, blisters
Can't stand them on her feet

Your girlfriend is so tight
She's so tight, tight, tight
She's not used to such tight shoes