Paroles et traduction SDP - Deine Mutter Ist Mir Scheißegal

Deine Mutter Ist Mir Scheißegal

منو باور کن فرشته ی خداوند
نذار از اینی که هستم جدا شم
منو باور کن بهم محبت بده
بذار قلبم به کلامم مسلط بشه
من عاشق این آرامشم
دوست دارم با وجودت آزاد بشم
دوست دارم همیشه تو آغوشت باشم
من تا وقتی که میخوان منو آزار بدن
عشق ما دریاست تو موجشی
تو بزرگترین جریان قلب تو اوجشی
تو بزرگترین اتفاق منی
تو باعث رشد و این استعداد منی
نمی تونم باور کنم نبودتو
نداشتن محبتو کمبودتو
نمی تونم روی سر دیگه وایسم
پس میگردم دنبال دست توی اون
باور کن منو کمی باور کن

عمق تو زیر این دریاست
به قشنگیه ماهی و پریاست
عمق تو چند رنگه
چند رنگه درست شده از قلبه
نگاه تو یه نگاه شیشه ایه
اشکای تو به این عمق ریشه میده
این ریشه می زنه بالای دریا
به جنگل و دور و ورش میوه میده
تو بزرگترین برکت طبیعتی
تو قشنگ ترین صدای حقیقتی
تو بزرگترین هدیه خدایی
برای من قابل باور نیست این جدایی
قلب من به قلب تو دوخته ست
پ لطفا منو هیچ وقت نذار تو این دوراهی
حتی اگه منو باور نداری
این دید قشنگمو باور کن لطفا
منو کمی باور کن

Your Mother Doesn't Give A Shit About Me

Believe me, angel of the Lord
Don't let me fall any further than I am
Believe me, give me affection
Let my heart dominate my words
I love this peace
I'd love to be free thanks to your existence
I'd love to always be in your arms
As long as they want to hurt me
Our love is an ocean, you are the wave
You're the greatest stream, your heart is at the top
You are the greatest thing to happen to me
You are the reason for my growth and talent
I can't believe your absence
Your lack of love and deficiency
I can't stand on another head
So I wander in search of a hand in yours
Believe me, believe me a little

Your depth is under this ocean
As pretty as a fish and a fairy
Your depth is multicolored
Multicolored, made of heart
Your gaze is a glassy gaze
Your tears give roots to this depth
These roots reach above the sea
To the forest and bear fruit around
You are nature's greatest blessing
You are the most beautiful sound of truth
You are God's greatest gift
This separation is unbelievable to me
My heart is sewn to yours
Please don't ever abandon me at this crossroads
Even if you don't believe me
Please believe this beautiful view
Believe me a little