Paroles et traduction SDP - Geheime Mission

Geheime Mission

Wir sind zwei krasse typen in geheimer mission!
Und wenn wir kommen dann wird keiner verschont!
Scheiss auf CIA, auf KGB, auf BND!
Wir sind SDP!

Wir sind eine spezialeinheit
So wie das SEK
Nur unser job ist noch viel stressiger
Sie nenn uns agent vincent und
Null null dag
Bis an die zähne bewaffnet
Gehn wir auf die jagd

Die welt zu retten das ist unsere mission
Denn sie wird bedroht von einer person
Und sie nennen ihn den typen der die kackmucke macht
Und der will uns vergiften mit seinem schlechten Geschmack

Rängegegänggegängegängäng
Runggugugunggunggungugugung

Wenn du die scheiss mucke hörst
Brauchst du ne schnelle Reaktion
Beeil dich
Greif zum nächsten telefon
Ruf die eins eins null
Lass dich mit uns verbinden
Hey dann stürmen wir den laden
Und werden das unterbinden
Ey wer sich uns in den weg stellt
Wird das nicht überleben
Unser auftrag ist geheim
Wir dürfen nicht drüber reden
Und das ist nicht meine echte stimme
Die ist nur verstellt
Achtung die cd
Vernichtet sich von selbst

Wir sind zwei krasse typen in geheimer mission!
Und wenn wir kommen dann wird keiner verschont!
Scheiss auf CIA, auf KGB, auf BND!
Wir sind SDP!

Wir hören die radiosender ab
Und spüren die kackmucke auf
Dann verdichtet sich der verdacht
Und wir brechen auf
Erst zu fuß
Ganz unentdeckt
Auf den fersen des typen
Der hinter kackmucke steckt
Da er steigt in ein auto
Ein blauer ferrari
Er wird reich mit der mucke
Und macht andauernd party
Vincent los
Jetzt in den SD Porsche
Verfolgung aufnehmen
Gegen jede vorschrift
Vincent der blinkt links
Auf den parkplatz
Ich zieh die karre blind links rum
Ich darf das
Er rennt in den sender
Von mtv
Er fühlt sich da sicher
Denn da kenn sie ihn
Doch wir wissen bescheid
Wir haben alles verwanzt
Und der typ hat sich
In einem raum verschanzt

(Dialog)

Und der typ der die kackmucke macht
Rennt durchs treppenhaus
Und flüchtet aufs dach
Ein schuss aus der hüfte
Verfehlt ihn nur knapp
Und der halunke
Klettert auf den sendemast
Jetzt ist er dran
Das ist sein untergang
Ich brüll nur noch
"Hier kommst du nicht mehr runter man!"
Da startet er sein letztes manöver
Uns mit nem plattenvertrag zu ködern
Und vincent tut
Als würde er unterschreiben
Perfekt jetzt kann ich mich
Von hinten anschleichen
Ich spring ihm auf den rücken
Und beiß ihm in den hals
Genau in diesem moment
Da knallts

Mission accomplished

Wir sind zwei krasse typen in geheimer mission!
Und wenn wir kommen dann wird keiner verschont!
Scheiss auf CIA, auf KGB, auf BND!
Wir sind SDP!

(Dialog)

Секретная миссия

Мы два крутых парня на секретном задании, детка!
И когда мы приходим, никого не щадим!
Плевать на ЦРУ, на КГБ, на БНД!
Мы SDP!

Мы – спецподразделение,
Как СОБР,
Только наша работа намного напряженнее,
Нас зовут агент Винсент и
Ноль ноль Даг,
Вооруженные до зубов,
Мы идем на охоту.

Спасти мир – вот наша миссия, красотка,
Ведь ему угрожает один человек,
И его называют парнем, который делает дерьмовую музыку,
И он хочет отравить нас своим плохим вкусом.

Рэнгегэнгегэнгегэнгэнг
Рунгугугунгунгунгугунгугунг

Если ты слышишь эту дерьмовую музыку,
Тебе нужна быстрая реакция,
Поторопись,
Хватай ближайший телефон,
Звони по номеру один один ноль,
Соединись с нами,
Эй, тогда мы ворвемся в эту лавочку
И пресечем это,
Эй, кто встанет у нас на пути,
Не выживет,
Наше задание секретно,
Мы не можем об этом говорить,
И это не мой настоящий голос,
Он изменен,
Внимание, диск
Самоуничтожается.

Мы два крутых парня на секретном задании, детка!
И когда мы приходим, никого не щадим!
Плевать на ЦРУ, на КГБ, на БНД!
Мы SDP!

Мы прослушиваем радиостанции
И выслеживаем дерьмовую музыку,
Затем подозрения усиливаются,
И мы выдвигаемся,
Сначала пешком,
Совершенно незаметно,
По следу парня,
Который стоит за дерьмовой музыкой,
Вот он садится в машину,
Синий Феррари,
Он богатеет на этой музыке
И постоянно тусуется,
Винсент, давай,
Теперь в Porsche SDP,
Начинаем преследование,
Нарушая все правила,
Винсент моргает налево,
На парковку,
Я резко сворачиваю влево,
Мне можно,
Он бежит на телеканал
MTV,
Он чувствует себя там в безопасности,
Потому что там его знают,
Но мы в курсе,
Мы все прослушиваем,
И этот парень
Забаррикадировался в комнате.

(Диалог)

И парень, который делает дерьмовую музыку,
Бежит по лестнице
И убегает на крышу,
Выстрел от бедра
Чуть не попадает в него,
И этот негодяй
Залезает на антенну,
Теперь его очередь,
Это его конец,
Я кричу только
"Тебе отсюда не спуститься, чувак!",
Тогда он начинает свой последний маневр,
Пытается подкупить нас контрактом,
И Винсент делает вид,
Что подписывает,
Отлично, теперь я могу
Подкрасться сзади,
Я прыгаю ему на спину
И кусаю его в шею,
Именно в этот момент
Раздается хлопок.

Задание выполнено

Мы два крутых парня на секретном задании, детка!
И когда мы приходим, никого не щадим!
Плевать на ЦРУ, на КГБ, на БНД!
Мы SDP!

(Диалог)