Paroles et traduction SDP - Lass Die Sonne Rein

Lass Die Sonne Rein

Vince und Dag lassen die Sonne rein,
Egal ob Himmel bedeckt, oder die Sonne scheint.

Oh, lass die Sonne rein,
Oh ja ja ja, lass die Sonne rein.
Oh, lass die Sonne rein,
Oh ja ja ja, lass die Sonne rein.

Vince und Dag lassen die Sonne rein,
Egal ob Himmel bedeckt, oder die Sonne scheint.
Vince und Dag lassen die Sonne rein,
Wir machen das was wir wollen, und wir stören keinen dabei.

Heut lass ich die Sonne rein, und der Winter kann parken,
Zieh den Tigertanga an und geh meinen Hintern backen.
Es ist oft nicht warm, aber meistens kalt
Und ich hoff ganz doll das es heiß wird bald.
Ich im Winterdress, Man, das sieht geil aus,
Doch naht Wetterchen Frost, grab ich das Kriegsbeil aus.
Grauer Winter, hörst du? Ich disse dich!
Bunter Sommer, komm nur, ich vermisse dich!
Meine Sonnenuhr ist wirkungslos,
Doch bei Ben Hur liefen die tadellos.
Na dann mache ich jetzt mal nach Italien los,
Doch von welcher Kohle spar ich bloß?
Denn ich hab selten Kohle und bin öfter blank,
Doch hab ich Fernweh, hol ich Ramazotti aus dem Schrank.
Vielleicht reicht ja die Musik aus dem Pizzabäckerland,
Und ich vergesse Berlin, Kälte und Gestank.

Vielleicht reicht ja die Musik aus dem Pizzabäckerland,
Oder wir singen selber, dann gib mir jetzt mal deine Hand.

Vielleicht reicht ja die Musik aus dem Pizzabäckerland,
Oder wir singen selber, dann gib mir jetzt mal deine Hand.

Vielleicht reicht ja die Musik aus dem Pizzabäckerland,
Oder wir singen selber, dann gib mir jetzt mal deine Hand.

Oh, lass die Sonne rein.
Oh, ja ja ja, lass die Sonne rein!

Oh, lass die Sonne rein.
Oh, ja ja ja, lass die Sonne rein!

Впусти Солнце

Винс и Даг впускают солнце,
Даже если небо хмурится, или солнце светит.

О, впусти солнце,
О, да, да, да, впусти солнце.
О, впусти солнце,
О, да, да, да, впусти солнце.

Винс и Даг впускают солнце,
Даже если небо хмурится, или солнце светит.
Винс и Даг впускают солнце,
Мы делаем, что хотим, и никому не мешаем.

Сегодня я впускаю солнце, и зима может подождать,
Надену тигровые стринги и пойду греть свою пятую точку.
Часто не тепло, а в основном холодно,
И я очень надеюсь, что скоро станет жарко.
Я в зимнем наряде, детка, выгляжу классно,
Но как только нагрянет мороз, я достаю топор войны.
Серая зима, слышишь? Я тебя диссирую!
Красочное лето, приходи, я скучаю по тебе!
Мои солнечные часы бесполезны,
Но у Бен Гура они работали безупречно.
Что ж, отправляюсь в Италию,
Но на какие деньги я поеду, интересно?
Ведь у меня редко есть деньги, и чаще я на мели,
Но если меня одолеет тоска по путешествиям, я достану Рамазотти из шкафа.
Может быть, хватит музыки из страны пиццы,
И я забуду Берлин, холод и вонь.

Может быть, хватит музыки из страны пиццы,
Или мы споём сами, тогда дай мне свою руку, милая.

Может быть, хватит музыки из страны пиццы,
Или мы споём сами, тогда дай мне свою руку, милая.

Может быть, хватит музыки из страны пиццы,
Или мы споём сами, тогда дай мне свою руку, милая.

О, впусти солнце.
О, да, да, да, впусти солнце!

О, впусти солнце.
О, да, да, да, впусти солнце!