Paroles et traduction SDP - So genial

So genial

Refrain:

Oh, Baby du bist so genial, phänomenal, meine erste Wahl.
Oh, Baby du bist so genial, phänomenal, meine erste Wahl.
Ey Baby, mit dir würd ich gern n bisschen chilln.
Ich dacht Prinzessin' wie dich gibts nur im Disney-Film.
Du bist zwar nicht Eins Achzig, deine Beine nicht Eins Zehn, nich so mager wie ein Model, aber trotzdem wunderschön.
Und süßer als Schokocreme und Kuchen.
Ey mit dir würd ichs wagen Nemo zu suchen.
Und an anderen Fraun hab ich kein Bedarf man, die schau ich noch nicht ma mit meinem Arsch an.
Refrain:

Oh, Baby du bist so genial, phänomenal, meine erste Wahl.
Oh, Baby du bist so genial, phänomenal, meine erste Wahl.
Ohne dich is wie Gefängnis plus verdreckte Zelle, für mich bist du wie für Juli die perfekte Welle.
Wie fürs Fahrrad der Ständer, Treppen das Geländer.
Wie ein Rohrbruch für Klemptner, für Dag seine Pfänder.
Wie Bingo für Rentner, für Termine der Kalender.
Wie für Kinder Milka Tender.
Wie ein guter Wein für Kenner.
Die Schmetterlinge in meim Bauch lass ich fliegen und alle anderen Frauen lass ich einfach Links liegen!
Refrain:

Oh, Baby du bist so genial, phänomenal, meine erste Wahl.
Oh, Baby du bist so genial, phänomenal, meine erste Wahl.
Du kickst mich wie Koks und Ha-shit.
Ich bin süchtig nach dir wie Alkis nach Sprit.
Ich krieg von dir nie genug und ohne dich das ist wie Entzug.
Ich bin süchtig nach dir wie Marylin nach Tabletten und genieße dich wie Models Joguretten.
Wie Amis Football, Engländer Rugby.
Katzen Whiskas, Hunde Schappy.
Wie deine Mädchen ihre ganzen Barbies und große Mädchen das Tanzen auf Partys.
Ich will dich bis in die letzte Stähne, mir spritzen direkt in die Venen.
Und vielleicht klingt das alles zu fatal, aber Baby, du bist so genial!
Refrain:

Oh, Baby du bist so genial, phänomenal, meine erste Wahl.
Oh, Baby du bist so genial, phänomenal, meine erste Wahl.
Baby, baby, baby, für dich bin ich heute solo, also shake es, shake es, shake es wie ein Polaroid-Foto!
Refrain:

Oh, Baby du bist so genial, phänomenal, meine erste Wahl.
Oh, Baby du bist so genial, phänomenal, meine erste Wahl.

So Awesome

Chorus:

Oh, baby, you're so awesome, phenomenal, my first choice.
Oh, baby, you're so awesome, phenomenal, my first choice.
Hey baby, I'd love to chill with you for a bit.
I thought princesses like you only existed in Disney movies.
You may not be 5'9", your legs not 3'7", not as skinny as a model, but still beautiful.
And sweeter than chocolate cream and cake.
Hey, with you I'd dare to search for Nemo.
And I have no need for other women, man, I wouldn't even look at them with my butt.
Chorus:

Oh, baby, you're so awesome, phenomenal, my first choice.
Oh, baby, you're so awesome, phenomenal, my first choice.
Without you is like prison plus a filthy cell, for me you're like the perfect wave for Juli.
Like the kickstand for a bicycle, the railing for stairs.
Like a burst pipe for plumbers, for Dag his pawns.
Like bingo for retirees, the calendar for appointments.
Like Milka Tender for children.
Like a good wine for connoisseurs.
I let the butterflies in my stomach fly and all other women I just leave lying around!
Chorus:

Oh, baby, you're so awesome, phenomenal, my first choice.
Oh, baby, you're so awesome, phenomenal, my first choice.
You kick me like coke and hash.
I'm addicted to you like alcoholics to booze.
I can never get enough of you and without you it's like withdrawal.
I'm addicted to you like Marilyn to pills and enjoy you like models do yogurt.
Like Americans love football, Englishmen rugby.
Cats love Whiskas, dogs love Chappy.
Like your girls love their Barbies and grown girls love dancing at parties.
I want you to the last strand, inject me directly into my veins.
And maybe all this sounds too fatal, but baby, you're so awesome!
Chorus:

Oh, baby, you're so awesome, phenomenal, my first choice.
Oh, baby, you're so awesome, phenomenal, my first choice.
Baby, baby, baby, for you I'm solo today, so shake it, shake it, shake it like a Polaroid photo!
Chorus:

Oh, baby, you're so awesome, phenomenal, my first choice.
Oh, baby, you're so awesome, phenomenal, my first choice.