Paroles et traduction SDP - Tanz aus der Reihe! - Live
Die
Flasche
muss
zurück,
ja
weil
hier
sind
Glasflaschen
verboten,
da
Бутылку
нужно
вернуть,
да
потому,
что
здесь
запрещены
стеклянные
бутылки,
так
как
Verböten,
verböten
in
Verböten,
в
verböten
Ja,
dass
du
immer
so
aus
der
Reihe
tanzen
musst,
Dicka
Да,
что
тебе
всегда
нужно
танцевать
так
из
ряда
вон,
Дикка
Tanzt
ihr
mit
uns
aus
der
Reihe,
und
Вы
танцуете
с
нами
из
ряда
вон,
и
Ich
tanz'
tanz'
tanz'
aus
der
Reihe
Я
танцую'
танец'
танец'
из
ряда
вон
In
der
Schule
hatte
ich
immer
Langeweile
В
школе
мне
всегда
было
скучно
Ich
nehme
Anlauf
und
springe
durch
die
Scheibe
Я
подбегаю
и
прыгаю
через
стекло
Weil
ich
immer
übertreibe
Потому
что
я
всегда
преувеличиваю
Ich
tanz'
tanz'
aus
der
Reihe
Я
танец'
танец'
из
серии
In
der
Schule
hatte
ich
immer
Langeweile
В
школе
мне
всегда
было
скучно
Ich
nehme
Anlauf
und
springe
durch
die
Scheibe
Я
подбегаю
и
прыгаю
через
стекло
Weil
ich
immer
immer
übertreibe
Потому
что
я
всегда
всегда
преувеличиваю
Schon
seit
Kindertagen
lasse
ich
mir
nichts
sagen
С
детских
лет
я
не
позволяю
себе
ничего
говорить
Eine
Hand
im
Toaster,
die
andere
in
der
Nase
Одна
рука
в
тостере,
другая
в
носу
Ich
föhne
die
Haare,
während
ich
bade
Я
сушу
волосы
феном,
пока
купаюсь
Ich
putze
mir
die
Zähne
nur
mir
Schokolade
Я
чищу
зубы
только
у
меня
шоколад
Ich
schlafe
am
Tag
und
mache
abends
Randale
Я
сплю
днем,
а
вечером
буйствую
All
meinen
Nachbarn
wachsen
langsam
graue
Haare
У
всех
моих
соседей
медленно
растут
седые
волосы
Komm
gib
mir
Farbe,
die
Wand
ist
so
grau
Давай,
дай
мне
цвет,
стена
такая
серая
Wir
verschönern
das
eine
oder
andere
Haus
Мы
украшаем
тот
или
иной
дом
Ich
tanz
tanz
tanz
aus
der
Reihe
Я
танцую
танец
танец
из
ряда
Und
nicht
nach
irgendeiner
Pfeife
И
не
по
какому-нибудь
свистку
Komm
Vincent
mach
mal
mit,
hier
machen
alle
das
gleiche
Давай,
Винсент,
присоединяйся,
здесь
все
делают
то
же
самое
Ja
klar,
nur
über
meine
Leiche
Да,
конечно,
только
о
моем
трупе
Und
zum
Rauchen
gehe
ich
raus,
ja
genau
sehe
ich
so
aus?
А
покурить
я
выйду,
да
точно
я
так
выгляжу?
Weißt
du
was?
Schmeiß
mich
doch
raus
Знаешь
что?
Вышвырни
меня
вон
Ich
tanz'
tanz'
tanz'
aus
der
Reihe
Я
танцую'
танец'
танец'
из
ряда
вон
In
der
Schule
hatte
ich
immer
Langeweile
В
школе
мне
всегда
было
скучно
Ich
nehme
Anlauf
und
springe
durch
die
Scheibe
Я
подбегаю
и
прыгаю
через
стекло
Weil
ich
immer
immer
übertreibe
Потому
что
я
всегда
всегда
преувеличиваю
Ich
tanz'
tanz'
aus
der
Reihe
Я
танец'
танец'
из
серии
In
der
Schule
hatte
ich
immer
Langeweile
В
школе
мне
всегда
было
скучно
Ich
nehme
Anlauf
und
springe
durch
die
Scheibe
Я
подбегаю
и
прыгаю
через
стекло
Weil
ich
immer
immer
übertreibe
Потому
что
я
всегда
всегда
преувеличиваю
Ab
durch
die
Scheibe
und
raus
auf
die
Straße
Слезай
через
стекло
и
выходи
на
улицу
Mit
einem
Schrei
wie
Tarzan
С
криком,
как
Тарзан
Das
ist
meine
Sprache
Это
мой
язык
In
der
Schule
habe
ich
gestresst
als
wär's
'ne
Sportart
В
школе
я
испытывал
стресс,
как
будто
это
был
спорт
ADS,
Mittelpunk,
schwer
unterfordert
ADS,
средний
панк,
сильно
недооценен
'Bitte
nicht
berühren',
ich
mache
es
trotzdem
'Пожалуйста,
не
трогай',
я
все
равно
это
сделаю
'Nicht
zum
Verzehr
geeignet',
lass
mich
kosten
'Не
подходит
для
потребления',
позвольте
мне
попробовать
Welche
Regeln?
Welche
Gesetzte?
Какие
правила?
Какие
установленные?
Ich
kriege
nicht
mal
mit
wenn
ich
mich
widersetze
Я
даже
не
справлюсь,
если
буду
сопротивляться
Wenn
es
heißt:
Drück
nicht
auf
diesen
Knopf
Если
говорится:
не
нажимайте
на
эту
кнопку
Ach,
drücke
ich
ihn
gleich
und
hoffe,
dass
es
kracht
Ах,
я
сейчас
надавлю
на
него
и
надеюсь,
что
он
грохнется
Und
innerlich
da
bin
ich
ein
Spinner
И
внутри
я-вертушка
Doch
ich
erinnere
mich
immer
daran
Тем
не
менее,
я
всегда
помню
это
Dass
man
ihre
Regeln
Что
вы
соблюдаете
свои
правила
Mit
ein
paar
Schlägen
zertrümmern
kann
С
помощью
нескольких
ударов
можно
разбить
Und
zum
Rauchen
gehe
ich
raus
И,
чтобы
покурить,
я
выхожу
Ja
genau,
sehe
ich
so
aus?
Да
точно,
я
так
выгляжу?
Weißt
du
was?
Schmeiß
mich
doch
raus
Знаешь
что?
Вышвырни
меня
вон
Wenn
du
dich
traust
Если
ты
смеешь
Ich
tanz'
tanz'
tanz'
aus
der
Reihe
Я
танцую'
танец'
танец'
из
ряда
вон
In
der
Schule
hatte
ich
immer
Langeweile
В
школе
мне
всегда
было
скучно
Ich
nehme
Anlauf
und
springe
durch
die
Scheibe
Я
подбегаю
и
прыгаю
через
стекло
Weil
ich
immer
immer
übertreibe
Потому
что
я
всегда
всегда
преувеличиваю
Ich
tanz'
tanz'
aus
der
Reihe
Я
танец'
танец'
из
серии
In
der
Schule
hatte
ich
immer
Langeweile
В
школе
мне
всегда
было
скучно
Ich
nehme
Anlauf
und
springe
durch
die
Scheibe
Я
подбегаю
и
прыгаю
через
стекло
Weil
ich
immer
immer
übertreibe
Потому
что
я
всегда
всегда
преувеличиваю
Laola
Welle:
oh,
oh
Laola
вала:
oh,
oh
Eine
schaffen,
eine
schaffen
wir
noch
schnell:
oh
Одну
создадим,
одну
мы
еще
быстро
создадим:
о
Ich
tanz'
tanz'
tanz'
aus
der
Reihe
Я
танцую'
танец'
танец'
из
ряда
вон
In
der
Schule
hatte
ich
immer
Langeweile
В
школе
мне
всегда
было
скучно
Ich
nehme
Anlauf
und
springe
durch
die
Scheibe
Я
подбегаю
и
прыгаю
через
стекло
Weil
ich
immer
immer
übertreibe
Потому
что
я
всегда
всегда
преувеличиваю
Ich
tanz'
tanz'
aus
der
Reihe
Я
танец'
танец'
из
серии
In
der
Schule
hatte
ich
immer
Langeweile
В
школе
мне
всегда
было
скучно
Ich
nehme
Anlauf
und
springe
durch
die
Scheibe
Я
подбегаю
и
прыгаю
через
стекло
Weil
ich
immer
immer
übertreibe
Потому
что
я
всегда
всегда
преувеличиваю
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vincent Stein, Dag Alexis Kopplin, Christoph Wiegand
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.