Paroles et traduction SDP - Zittertango
Daba
beat
yoo!
Daba
beat
yoo!
Ladies
& Gentleman
Attention
please!
Ladies
& Gentleman
Attention
please!
Das
ist
der
Zittertango!
Это
дрожащее
танго!
Alle
zittern
mit!
Все
дрожат
вместе!
Zittern
macht
Spaß
Дрожание-это
весело
Hält
schlank
und
macht
fit!
Держит
стройным
и
делает
подтянутым!
Jaja
das
ist
der
Zittertango
Джаджа
это
дрожащее
танго
Alle
zittern
mit
Все
дрожат
с
Von
Westberlin
bis
nach
Madrid!
От
Западного
Берлина
до
Мадрида!
Ist
die
Welt
ungerecht
Несправедлив
ли
мир
Alles
sieht
scheiße
aus
Все
выглядит
дерьмово
Schnapp
dir
ne
Christbaumkugel
Возьмите
елочный
шар
Und
beiße
drauf!
И
укуси
его!
Dann
hast
du
Glas
in
der
Fresse
Тогда
у
тебя
есть
стекло
во
рту
Alles
voller
Splitter
Все
полно
осколков
Du
verlierst
stark
Blut
Ты
сильно
теряешь
кровь
Und
deine
Hände
die
zittern,
zittern,
zittern,
zittern!
И
руки
твои
дрожат,
дрожат,
дрожат,
дрожат!
Das
ist
der
Zittertango!
Это
дрожащее
танго!
Das
ist
der
Zittertango!
Это
дрожащее
танго!
Alle
zittern
mit!
Все
дрожат
вместе!
Zittern
macht
Spaß
Дрожание-это
весело
Hält
schlank
und
macht
fit!
Держит
стройным
и
делает
подтянутым!
Jaja
das
ist
der
Zittertango
Джаджа
это
дрожащее
танго
Alle
zittern
mit
Все
дрожат
с
Von
Westberlin
bis
nach
Madrid!
От
Западного
Берлина
до
Мадрида!
Das
ist
der
Zittertango!
Это
дрожащее
танго!
Alle
zittern
mit!
Все
дрожат
вместе!
Zittern
macht
Spaß
Дрожание-это
весело
Hält
schlank
und
macht
fit!
Держит
стройным
и
делает
подтянутым!
Jaja
das
ist
der
Zittertango
Джаджа
это
дрожащее
танго
Alle
zittern
mit!
Все
дрожат
вместе!
Hast
du
drei
Christbaumkugeln
У
вас
есть
три
елочных
шара
Ja
dann
zittern
wir
zu
dritt!
Да
тогда
мы
втроем
дрожим!
Du
willst
zittern
Ты
хочешь
дрожать
Doch
für
dich
siehts
schlecht
aus
Но
для
тебя
это
выглядит
плохо
Im
Einkaufszentrum
sind
die
Kugeln
ausverkauft!
В
торговом
центре
пули
распроданы!
Denn
alle
wollen
zittern
Потому
что
все
хотят
дрожать
Und
ich
kenn
mich
damit
aus
И
я
разбираюсь
в
этом
Hab
mal
eben
so
alle
Kugeln
aufgekauft!
Просто
так
все
пули
раскупил!
Willst
du
ne
Kugel
Хочешь
пулю
Komm
zu
mir,
dass
ist
ganz
klar
Иди
ко
мне,
это
совершенно
ясно
Zu
meinen
Kunden
zählt
sogar
der
Bundeskanzler!
Среди
моих
клиентов
даже
канцлер
ФРГ!
Ich
deal
mit
Kugeln
als
Drogen
Я
имею
дело
с
пулями
как
с
наркотиками
Mach
damit
Millionen
Сделайте
с
этим
миллионы
Und
das
auch
noch
legal
И
это
тоже
законно
Ich
bin
halt
echt
nicht
gut
erzogen!
Я
действительно
плохо
воспитан!
Nein,
bin
ich
nicht
Нет,
я
не
Es
tut
mir
leid
man!
Мне
очень
жаль
тебя!
Das
ist
der
Zittertango!
Это
дрожащее
танго!
Das
ist
der
Zittertango!
Это
дрожащее
танго!
Alle
zittern
mit!
Все
дрожат
вместе!
Zittern
macht
Spaß
Дрожание-это
весело
Hält
schlank
und
macht
fit!
Держит
стройным
и
делает
подтянутым!
Jaja
das
ist
der
Zittertango
Джаджа
это
дрожащее
танго
Alle
zittern
mit!
Все
дрожат
вместе!
Selbst
Gangster
stehen
nicht
mehr
auf
Untergrundshit!
Даже
гангстеры
больше
не
занимаются
подпольем!
Das
ist
der
Zittertango!
Это
дрожащее
танго!
Alle
zittern
mit!
Все
дрожат
вместе!
Zittern
macht
Spaß
Дрожание-это
весело
Hält
schlank
und
macht
fit!
Держит
стройным
и
делает
подтянутым!
Jaja
das
ist
der
Zittertango
Джаджа
это
дрожащее
танго
Alle
tanzen
zu
dem
Kack!
Все
танцуют
к
чертям
собачьим!
Kaufst
du
drei
Kugeln
Вы
покупаете
три
шара
Ja
dann
geb
ich
dir
Rabatt!
Да
тогда
я
дам
тебе
скидку!
Oh
Oh
Oh,
bitte
hau
mich
nicht!
О-о-о,
пожалуйста,
не
забирай
меня!
Ich
kenn
das
Gefühl
Я
знаю
это
чувство
Und
nicht
nur
flüchtig
И
не
только
мимолетно
Ich
bin
übel
nach
diesen
Kugeln
süchtig!
Я
ужасно
пристрастился
к
этим
пулям!
Erst
dacht
ich
Сначала
я
подумаю
Dass
mach
ich
nicht
so
oft
Я
не
делаю
этого
так
часто
Doch
ohne
gehts
nicht
mehr
Но
без
этого
уже
не
обойтись
Ich
brauch
den
Stoff!
Мне
нужна
ткань!
Menno
Vincent
Менно
Винсент
Du
hast
mich
in
die
Scheiße
geritten
Ты
загнал
меня
в
дерьмо
Weil
ich
nur
noch
in
Kugeln
beiße
Потому
что
я
все
еще
кусаюсь
в
пулях
Um
die
Splitter
zu
splitten!
Чтобы
расколоть
занозу!
Ohne
lustig
sein
Не
будучи
смешным
Fällt
mir
richtig
schwer
Мне
очень
трудно
Ist
das
schlimm
Herr
Stein
Это
плохо,
мистер
Штейн
Oder
nicht
so
sehr?
Или
не
так
уж
сильно?
Doch
ich
geh
heut
feiern
Но
я
пойду
праздновать
сегодня
Und
brauchs
noch
einmal
И
нужно
еще
раз
Es
wär
schön
Herr
Stein
Было
бы
неплохо,
мистер
Штайн
Wenn
sie
heut
dabei
wärn!
Если
бы
она
была
там
сегодня!
Dann
kriegt
jeder
ne
Kugel
für
4 Mark
50
Тогда
каждый
шарик
получает
50
марок
за
4 марки
Denn
Vincent,
die
Nudel,
macht
alle
süchtig!
Потому
что
Винсент,
лапша,
увлекает
всех!
Das
ist
der
Zittertango!
Это
дрожащее
танго!
Alle
zittern
mit!
Все
дрожат
вместе!
Zittern
macht
Spaß
Дрожание-это
весело
Hält
schlank
und
macht
fit!
Держит
стройным
и
делает
подтянутым!
Jaja
das
ist
der
Zittertango
Джаджа
это
дрожащее
танго
Alle
zittern
mit!
Все
дрожат
вместе!
Scheiß
auf
Speed,
Ecstasy
und
den
ganzen
Shit!
К
черту
скорость,
экстази
и
все
такое
дерьмо!
Das
ist
der
Zittertango!
Это
дрожащее
танго!
Alle
zittern
mit!
Все
дрожат
вместе!
Zittern
macht
Spaß
Дрожание-это
весело
Hält
schlank
und
macht
fit!
Держит
стройным
и
делает
подтянутым!
Jaja
das
ist
der
Zittertango
Джаджа
это
дрожащее
танго
Worauf
wartest
du
noch?
Чего
ты
ждешь?
Komm
zu
mir
ich
besorg
dir
den
Stoff!
Иди
ко
мне,
я
принесу
тебе
ткань!
Die
Leute
zittern
im
Saale
Люди
дрожат
в
зале
Wie
die
Zitteraale
Как
дрожь,
Bis
die
Glitterkugel
splittert
Пока
блестящий
шар
не
расколется
Und
dann
zittern
alle!
А
то
все
дрожат!
Die
Leute
zittern
im
Saale
Люди
дрожат
в
зале
Wie
die
Zitteraale
Как
дрожь,
Bis
die
Glitterkugel
splittert
Пока
блестящий
шар
не
расколется
Und
dann
zittern
alle!
А
то
все
дрожат!
Die
Leute
zittern
im
Saale
Люди
дрожат
в
зале
Wie
die
Zitteraale
Как
дрожь,
Bis
die
Glitterkugel
splittert
Пока
блестящий
шар
не
расколется
Und
dann
zittern
alle!
А
то
все
дрожат!
Die
Leute
zittern
im
Saale
Люди
дрожат
в
зале
Wie
die
Zitteraale
Как
дрожь,
Bis
die
Glitterkugel
splittert
Пока
блестящий
шар
не
расколется
Und
dann
zittern
alle!
А
то
все
дрожат!
Das
ist
der
Zittertango!
Это
дрожащее
танго!
Alle
zittern
mit!
Все
дрожат
вместе!
Zittern
macht
Spaß
Дрожание-это
весело
Hält
schlank
und
macht
fit!
Держит
стройным
и
делает
подтянутым!
Jaja
das
ist
der
Zittertango
Джаджа
это
дрожащее
танго
Alle
zittern
mit
Все
дрожат
с
Von
Westberlin
bis
nach
Madrid!
От
Западного
Берлина
до
Мадрида!
Das
ist
der
Zittertango!
Это
дрожащее
танго!
Alle
zittern
mit!
Все
дрожат
вместе!
Zittern
macht
Spaß
Дрожание-это
весело
Hält
schlank
und
macht
fit!
Держит
стройным
и
делает
подтянутым!
Jaja
das
ist
der
Zittertango
Джаджа
это
дрожащее
танго
Alle
zittern
mit!
Все
дрожат
вместе!
Hast
du
drei
Christbaumkugeln
У
вас
есть
три
елочных
шара
Ja
dann
zittern
wir
zu
dritt!
Да
тогда
мы
втроем
дрожим!
Ladies
and
- Ladies
and
- Ladies
and
Gentleman
Attention
please!
Ladies
and
Ladies
and
Ladies
and
Gentleman
Attention
please!
Switch
that
beat!
Switch
that
beat!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stein Vincent, Kopplin Dag Alexis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.