Paroles et traduction SE7EN - Again

Again

Mallon pyohyeonhan jeok eomneun i nae mameul
Oneul nege kkeonaeboryeo hae
Geurae hoksshina namjadapjji mothae
Bo-ilkkabwa nan geokjjeongi apsseo
Ojik namaneul hyanghan neo-ui sarangeul
Malkko sujuptteon daldeul sogui gobaegeul
Ijeun chaero mae-il neol wemyeonhaetjji
Baby
Byeonhaebeorin nae moseupjjocha gamssadeon
Ne du soneul japkko nan
Ije dashi neol aneulge
Na sesangi kkeunnado neol nochin anha
Again
Cheo-eum mannattteon geuttae geu nalcheoreom
Eoje-ui motttahan
Nae sarangeun ijebuteo
Again
Seollemeuro nunbushideon geu nalcheoreom
I′m in love with you again
Ne apeman seomyeon
Eoriseogeun nae jajonshim ttaeme
Yakhan ne mame nan
Sangcheol jugon haesseo
Geurigo gakkeum niga
Nal tteonagajugil baran jeoktto isseo
Ojik namaneul hyanghan neo-ui jeongseongeul
Gakkeum heullideon ne tteugeo-un nunmureul
Dangyeonhadan deushi badadeuryeotjji
No no no
Igijeogin nae moseupjjocha saranghan
Ne du soneul japkko nan
Ije dashi neol aneulkke
Na sesangi kkeunnado neol nochi anha
Again
Cheo-eum mannattteon geuttae geu nalcheoreom
Eoje-ui motttahan
Nae sarangeun ijebuteo
Again
Seollemeuro nunbushideon geu nalcheoreom
I'm in love with you again
Nal saranghaneun ge
Iri himdeuljineun mollatttaneun
Neo-ui geu mare
Nan mi-anhadan eosaekhan mal bakken
Useumeul ireun
Ni joshimseureon maltumajeo
Na ttaemunin geol
Baby let me love you again
Again
Cheo-eum mannattteon geuttae geu nalcheoreom
Eoje-ui motttahan
Nae sarangeun ijebuteo
Again
Seollemeuro nunbushideon geu nalcheoreom
I′m in love with you again
Let me love you again baby
I'm in love with you again

Снова

Мое сердце, которое, наверное, никогда по-настоящему не выражалось,
Сегодня я хочу открыть тебе.
Да, возможно, я покажусь тебе незрелым,
Я боюсь, что ты увидишь это.
Твою любовь, предназначенную только мне,
Признания в сладких снах под луной,
Я принимал как должное каждый день.
Детка,
Держа за руки ту, которая принимала даже мои изменившиеся стороны,
Я,
Снова обниму тебя.
Даже если мир рухнет, я тебя не отпущу.
Снова,
Как в тот день, когда мы впервые встретились,
Моя неуклюжая вчерашняя
Любовь отныне
Снова,
Как в тот день, когда наши взгляды смущенно встречались,
Я снова влюблен в тебя.
Когда я рядом с тобой,
Из-за моей ревности в прошлом
Я ранил
Твое нежное сердце.
Иногда я
Даже хотел, чтобы ты ушла от меня.
Твою преданность, предназначенную только мне,
Твои горячие слезы,
Я принимал как должное.
Нет, нет, нет.
Держа за руки ту, которая любила даже мои эгоистичные стороны,
Я,
Снова обниму тебя.
Даже если мир рухнет, я тебя не отпущу.
Снова,
Как в тот день, когда мы впервые встретились,
Моя неуклюжая вчерашняя
Любовь отныне
Снова,
Как в тот день, когда наши взгляды смущенно встречались,
Я снова влюблен в тебя.
Любить меня
Так тяжело, говорила ты,
Эти твои слова
Я воспринял как безразличный отказ.
С улыбкой
Даже твои осторожные слова
Были моей виной.
Детка, позволь мне снова любить тебя.
Снова,
Как в тот день, когда мы впервые встретились,
Моя неуклюжая вчерашняя
Любовь отныне
Снова,
Как в тот день, когда наши взгляды смущенно встречались,
Я снова влюблен в тебя.
Позволь мне снова любить тебя, детка.
Я снова влюблен в тебя.