Paroles et traduction SE7EN - Dear You
君を不安にさせたりしないこと
чтобы
не
смущать
тебя.
君の涙見逃さないこと
Не
скучай
по
своим
слезам.
いつか僕は決めた
однажды
я
решил.
早咲きの一輪の花
雲間の青
Цветок
раннего
цветения,
синий
меж
облаков.
君は僕の世界動かすそんな風みたい
ты
так
перевернула
мой
мир.
言葉には出来なくて
я
не
могу
выразить
это
словами.
照れくさくて誤魔化したね
ты
такой
застенчивый,
ты
подражатель.
そのくせに伝えたくて
я
просто
хотел
сказать
тебе.
だから
最後まで聴いて欲しいよ
вот
почему
я
хочу,
чтобы
ты
выслушал
ее
до
конца.
僕と出会ってくれてありがとう
спасибо
за
встречу.
優しい世界の色
知ったんだ
я
знал
цвет
нежного
мира.
君を想うたび
僕の心はまっすぐになる
каждый
раз,
когда
я
думаю
о
тебе,
мое
сердце
распрямляется.
ずっとずっと君と生きたいよ
я
хочу
жить
с
тобой
вечно.
聴いて
Dear
you
Послушай,
дорогая.
僕の笑顔が君にもうつるとき
когда
моя
улыбка
приходит
к
тебе
...
優しく目と目が合うとき
когда
наши
глаза
нежно
встречаются
...
胸に愛が灯(とも)る
Огни
любви
на
груди
(также)
柔らかなリネンのシャツ
若葉の匂い
Мягкая
льняная
рубашка
с
запахом
молодой
листвы.
僕は君のこと包む
風でありたい
я
хочу
быть
ветром,
который
окутывает
тебя.
お互いに想い合っても
даже
если
мы
думаем
друг
о
друге.
ときどきはすれ違うけど
иногда
мы
проходим
мимо
друг
друга.
そのたびに伝えるから
я
буду
повторять
тебе
каждый
раз.
君を
見失ったりしないために
чтобы
не
потерять
тебя
из
виду.
僕をわかってくれてありがとう
спасибо
за
понимание.
信じられる世界に
着いたんだ
я
прибыл
в
мир,
где
я
могу
верить.
君に触れるたび
僕の心はまっさらになる
каждый
раз,
когда
я
прикасаюсь
к
тебе,
мое
сердце
становится
яснее.
もっともっと君と行きたいよ
я
хочу
идти
с
тобой
все
больше
и
больше.
君の笑顔が見たくて
また考える
я
хочу
увидеть
твою
улыбку,
и
я
снова
думаю
об
этом.
こんな日々を僕はきっと探していた
я
уверен,
что
искал
эти
дни.
僕と出会ってくれてありがとう
спасибо
за
встречу.
これからも絶え間なく隣で
я
все
время
буду
рядом
с
тобой.
君を想うたび
僕の心はまっすぐになる
каждый
раз,
когда
я
думаю
о
тебе,
мое
сердце
распрямляется.
ずっとずっと君と生きたいよ
я
хочу
жить
с
тобой
вечно.
聴いて
Dear
you
Послушай,
дорогая.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.