Paroles et traduction SE7EN - Make Good Love

Make Good Love

Girl, I′ve always imagined this moment in time. You know?
All I ever wanted was you to be mine.
Let's do this.
Here I am girl
Baby neowah kachi majuhaneun chigeum isunkan
Pyeonhi sumeul shwiil su jocha eom-neun chigeum isunkan
All I want, you know what. It′s you
Oh moreun-cheok haji marajwo
Girl, chigeum neon tteollineun soneuro anira-go hae
Keobuhaneun cheok haneun nunbit ije keumanhae
All I want, you know what. That's true
That's true
Cheo-eumbodan manhi kakkawojin uri
Jo-geumsshik cheon-cheonhi
(Tal-gomhan neoye iptu-reul humchimyeonseo)
Chumchu-deushi tteollineun chosbul-kwah hyanggi
Ma-ge it happen right here
(Ije modeun junbineun kkeunnasseo urineun)
Ma-ge go-od love
Eodum so-ge kamchwojin tteollineun ni momjiseun biteul barha-go
Ma-ge go-od love
Ni hyanggiro jeokshin naye pume ankyeojwo I can do this nice slow
Let′s ma-ge go-od love, Let′s ma-ge go-od love
Let's ma-ge go-od love tonight (ni modeun geo-seul nae-ge jwo)
Neomudo kidarin i bam
Baby Let′s ma-ge go-od love, Let's ma-ge go-od love babe.
Here I am, oh~
Baby neowah kachi majuhaneun chigeum isunkan
Eotteon- mallo pyohyeon hal su eom-neun chigeum isunkan
All I want, you know what. It′s you
Soksagimeuro marhaejwo babe
Cheo-eumbodan manhi kakkawojin uri
Jo-geumsshik cheon-cheonhi
(Ttaseuhan neoye sumkyeo-reul neukgimyeonseo)
Chumchu-deushi tteollineun chosbul-kwah hyanggi
Ma-ge it happen right here
(Ijeya hana-ga dweheosseo urineun)
Ma-ge go-od love
Eodum so-ge kamchwojin tteollineun ni momjiseun biteul barha-go
Ma-ge go-od love
Ni hyanggiro jeokshin naye pume ankyeojwo I can do this nice slow
Let's ma-ge go-od love, Let′s ma-ge go-od love
Let's ma-ge go-od love tonight (ni modeun geo-seul nae-ge jwo)
Neomudo kidarin i bam
Baby Let's ma-ge go-od love, Let′s ma-ge go-od love babe.
Sumkyeowaht-deon gamjeongeurije nae-ge boyeojwo
Wonhaneun geo-seul marhae meomchuryeo hajimal-go
Neomuna wonhaewaht-deon sunkaninkeol ma-reun anhaet-jiman
Love is what we feel babe
Ma-ge go-od love
Eodum so-ge kamchwojin tteollineun ni momjiseun biteul barha-go
Ma-ge go-od love
Ni hyanggiro jeokshin naye pume ankyeojwo I can do this nice slow
Let′s ma-ge go-od love, Let's ma-ge go-od love
Let′s ma-ge go-od love tonight (ni modeun geo-seul nae-ge jwo)
Neomudo kidarin i bam
Baby Let's ma-ge go-od love, Let′s ma-ge go-od love babe.
Oh, Baby let's ma-ge go-od love tonight. Ooh.

Fais l'amour

Ma fille, j'ai toujours imaginé ce moment. Tu sais ?
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est que tu sois à moi.
Faisons-le.
Me voici, ma fille
Bébé, c'est ce moment que j'attends depuis toujours
Le moment où je te prendrai dans mes bras et te caresserai
Tout ce que je veux, tu sais quoi. C'est toi
Oh, ne résiste plus
Ma fille, ce n'est pas le moment de te retenir
Laisse la nuit nous envahir et nous guider
Tout ce que je veux, tu sais quoi. C'est vrai
C'est vrai
Nous sommes si proches, je peux sentir ton cœur battre
Des milliers d'étoiles scintillent dans le ciel
(Quand j'embrasse tes lèvres douces)
Je sens ton parfum enivrant et irrésistible
Fais que cela se produise ici
(Nous sommes prêts pour ce moment)
Fais-moi l'amour
Tes yeux fermés, tu me souris et je vois ton désir brûlant
Fais-moi l'amour
Je vais te toucher doucement et te faire plaisir comme tu ne l'as jamais été
Fais-moi l'amour, fais-moi l'amour
Fais-moi l'amour ce soir (donne-moi ton corps)
Dans cette nuit étoilée
Bébé, fais-moi l'amour, fais-moi l'amour, bébé.
Me voici, oh~
Bébé, c'est ce moment que j'attends depuis toujours
Le moment où je te caresserai et te ferai mienne
Tout ce que je veux, tu sais quoi. C'est toi
Laisse-toi aller, bébé
Nous sommes si proches, je peux sentir ton cœur battre
Des milliers d'étoiles scintillent dans le ciel
(Quand je te serre dans mes bras)
Je sens ton parfum enivrant et irrésistible
Fais que cela se produise ici
(Nous sommes prêts pour ce moment)
Fais-moi l'amour
Tes yeux fermés, tu me souris et je vois ton désir brûlant
Fais-moi l'amour
Je vais te toucher doucement et te faire plaisir comme tu ne l'as jamais été
Fais-moi l'amour, fais-moi l'amour
Fais-moi l'amour ce soir (donne-moi ton corps)
Dans cette nuit étoilée
Bébé, fais-moi l'amour, fais-moi l'amour, bébé.
Dans tes bras, je me sens en sécurité
Je ne veux pas te quitter, restons ensemble
Je sais que je ne suis pas parfait, mais je t'aime plus que tout
L'amour est ce que nous ressentons, bébé
Fais-moi l'amour
Tes yeux fermés, tu me souris et je vois ton désir brûlant
Fais-moi l'amour
Je vais te toucher doucement et te faire plaisir comme tu ne l'as jamais été
Fais-moi l'amour, fais-moi l'amour
Fais-moi l'amour ce soir (donne-moi ton corps)
Dans cette nuit étoilée
Bébé, fais-moi l'amour, fais-moi l'amour, bébé.
Oh, bébé, faisons l'amour ce soir. Ooh.