SE7EN feat. TEDDY - Oh - No! (Feat. Teddy) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction SE7EN feat. TEDDY - Oh - No! (Feat. Teddy)




Oh - No! (Feat. Teddy)
Oh - Non! (Feat. Teddy)
[VERSE]
[COUPLET]
This time around, I′m a do you right
Cette fois-ci, je vais bien faire pour toi
We in this together til' we both shine
On est ensemble jusqu'à ce qu'on brille tous les deux
This time around, I′m a make it right
Cette fois-ci, je vais bien faire
We in this together til' we both shine
On est ensemble jusqu'à ce qu'on brille tous les deux
Sarange boryuhjin ni apeun soshik deurosso
J'ai eu de mauvaises nouvelles quand tu as dit que tu m'aimais
Noui soshige waenji nan giboon joheun misoga
Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai eu un bon pressentiment
Onjenga irohke ni sarangi obsojimyuhn
Je n'avais jamais autant aimé quelqu'un
Nol chajihal yokshime honja jinaen maeume
J'ai passé tout ce temps à penser à toi seul
(Nodo moreuge noreul borin
(Tu étais trop belle pour moi
Sarange nomu apeun maeume)
J'avais le cœur brisé par l'amour)
Ddonalji moreul gwaenhan saenggage BABY
Je ne pouvais pas arrêter de penser à toi, BABY
(Ijen naegyote noreul saranghal
(Maintenant, je vais t'aimer pour de bon
Mame nomu haengbokhan naege)
Je suis tellement heureux avec toi)
Dashi ol gwaenhan seulpeun yegame BABY
Je ne veux pas recommencer ce jeu douloureux, BABY
[CHROUS]
[REFREN]
OH NO na ije nol aneullae non
OH NON, je vais t'avoir, bébé
Gamanhee naman gidarida BABY
Attends-moi, bébé
Geujo moreuneun chok gidaejwo
Ne t'inquiète pas, je suis
Non mak taeonan gotchorom kkok choeumchorom
Tu es comme un volcan, comme la première fois
Dashi saranghage dwel teni nal
Je vais recommencer à t'aimer, je suis
[VERSE]
[COUPLET]
This time around, I'm a do you right
Cette fois-ci, je vais bien faire pour toi
We in this together til′ we both shine
On est ensemble jusqu'à ce qu'on brille tous les deux
This time around, I′m a make it right
Cette fois-ci, je vais bien faire
We in this together til' we both shine
On est ensemble jusqu'à ce qu'on brille tous les deux
Youngwonhee ni mame nol borin jinan
Je me souviens de notre passé, de notre amour éternel
Sarangi nama issodo
Même si je t'aime encore
Pyuhnhage horakhalge idaero
Je vais me calmer
Jigeumggot nareul nomu bichamhage han
Tu as beaucoup fait pour moi jusqu'à présent
(OH NO) Ni sarang nameun chae
(OH NON) Tu as gardé ton amour pour moi
Nal saranghaedo gwaenchanha
Même si tu m'aimes, ça va aller
(Charari ije geureul ijeul
(Il vaut mieux que j'oublie maintenant
Shigane nareul dalmeul soo igge)
Le temps va me guérir)
Aju jamshiman noreul horakhae BABY
Je vais te laisser partir pour un moment, BABY
(Gakkeumsshik naege geureul ijji
(Parfois, je ne sais pas si je vais t'oublier
Mothanjae nareul hokshi chakgakhae)
Parfois, je me mets à ta place)
Booreul geu ireum miri yongsohae BABY
Je vais oublier ton nom, BABY
[CHROUS]
[REFREN]
OH NO na ike nol aneullae non
OH NON, je vais t'avoir, bébé
Gamanhee naman gidarida BABY
Attends-moi, bébé
Geujo moreuneun chok gidaejwo
Ne t'inquiète pas, je suis
Non mak taeonan gotchorom kkok choeumchorom
Tu es comme un volcan, comme la première fois
Dashi saranghage dwel teni nal
Je vais recommencer à t'aimer, je suis
[RAP]
[RAP]
Goril jobhyo sori nophyo nal boollojwo
Je t'ai appelée, j'ai fait du bruit pour toi
Ijen nol jaba joolgge Shorty I′m here
Maintenant, je vais t'emmener Shorty, je suis
Nol borin ni sarangui apeun geu sojoonghan
Je suis désolé pour ton amour pour moi, ce désir douloureux
Giok ja oso iggo ije swioh
Maintenant, tout ça est terminé
On my shoulder, My Dear
Sur mon épaule, mon amour
Nomu oraen shiganeul ojik
J'ai attendu si longtemps, seulement toi
Nomaneul gidaryuhon naegen shigani obso
Je n'ai pas de temps pour moi
We gotta get it on,
On doit y aller,
Everyday naege soomeul swineun gon no ddaemoon
Tu es mon destin, tu respires pour moi tous les jours
When you fall, I got you 24/7
Quand tu tomberas, je serai 24/7
[CHROUS]
[REFREN]
OH NO na ike nol aneullae non
OH NON, je vais t'avoir, bébé
Gamanhee naman gidarida BABY
Attends-moi, bébé
Geujo moreuneun chok gidaejwo
Ne t'inquiète pas, je suis
Non mak taeonan gotchorom kkok choeumchorom
Tu es comme un volcan, comme la première fois
Dashi saranghage dwel teni nal
Je vais recommencer à t'aimer, je suis





Writer(s): Kyung Jin Park, Dong Wook Choi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.