Paroles et traduction SE7EN - Olgeum Gateun Ibyuhl

Olgeum Gateun Ibyuhl

1.Ajik ireum gonji oneuri anin gonji
Doraondan noui geu mal nareul ddonal pingkyeilgga
Nayakhan nae mam gokjongdeulman jakkoo kojyoga (kojyoga)

Amuri gidaryodo charari dorasodo
Gireul irheun saramchorom mome baein boreutchorom
Miryohan nae bal nega ddonan gotman maemdolji

(Nae sarangeun ajigeun) Kkeuti naji anhajji
(Noonmool jojeun dajimeun) Nol gidarige hae

[CHORUS]
(Haru iteulman jinado noui binjariga nomu keunde)
Dashi nowa yejoneuro doragago shipeun nae maeumeul non moreugenni?
(Hanasshik doronae boado naui sarangi nomu manheunde)
Byonhaeganeun ni moseube biwojineun gaseumeul ottohke gyondirago hae

2.Gorireul goroganeun soomanheun saramdeureun
Woolgo inneun nareul bogo deudgi shirheun mareul haedo
Gwanchanha naneun no hanaman doraomyuhn dwae

(Nal booreuneun sorie) Gogae dollyo bodaga
(Nachi igeun olgoore) Himobneun noonmoolman

[CHORUS]
(Haru iteulman jinado noui binjariga nomu keunde)
Dashi nowa yejoneuro doragago shipeun nae maeumeul non moreugenni?
(Hanasshik doronae boado naui sarangi nomu manheunde)
Byonhaeganeun ni moseube biwojineun gaseumeul ottohke gyondirago hae

[BRIDGE]
Nae ape soso oreum gateun mogsoriro
(Nabogo) Wae ajik innyago hwareul naeneun no
Kkeutnan gol naman moreugo inneun gorago
Do chagapge ddo dashi nareul borigo gajima

[CHORUS]
(Haru iteulman jinado noui binjariga nomu keunde)
Dashi nowa yejoneuro doragago shipeun nae maeumeul non moreugenni?
(Hanasshik doronae boado naui sarangi nomu manheunde)
Byonhaeganeun ni moseube biwojineun gaseumeul ottohke gyondirago hae

Осколки прошлого

1. Еще не знаю, сегодня ли, или нет,
Твои слова о расставании пронзили меня, словно пинками выгоняя.
Мое слабое сердце лишь сковывает страх и боль (страх и боль).

Сколько бы я ни ждал, как бы ни умолял вернуться,
Ты словно путник, сбившийся с пути, как призрак, исчезающий в тумане,
Мои нерешительные ноги застыли там, где ты ушла.

(Моя любовь ещё) Не закончилась,
(Слезы, полные боли) Заставляют меня ждать тебя.

[ПРИПЕВ]
(Даже если пройдет всего день или два, мне так не хватает твоего присутствия)
Разве ты не знаешь, как сильно я хочу, чтобы мы вернулись к тому, что было между нами?
(Даже если я увижу тебя лишь мельком, моя любовь к тебе так сильна)
Как мне вынести равнодушие в твоих глазах, эту колющую боль в сердце?

2. Бесчисленные прохожие на улице
Видят меня, ждущего тебя, и говорят осуждающие слова,
Но мне все равно, я лишь хочу, чтобы ты вернулась.

(Голоса, насмехающиеся надо мной) Лучше оглохнуть,
(Чем эти поздние ночи) Полные мучительных слез.

[ПРИПЕВ]
(Даже если пройдет всего день или два, мне так не хватает твоего присутствия)
Разве ты не знаешь, как сильно я хочу, чтобы мы вернулись к тому, что было между нами?
(Даже если я увижу тебя лишь мельком, моя любовь к тебе так сильна)
Как мне вынести равнодушие в твоих глазах, эту колющую боль в сердце?

[МОСТ]
Тихим, дрожащим голосом, словно замерзая,
(Ты спрашиваешь меня) Почему я всё ещё здесь, я же знаю,
Что это конец, но не могу поверить,
Не пытайся снова обмануть меня, говоря, что вернешься.

[ПРИПЕВ]
(Даже если пройдет всего день или два, мне так не хватает твоего присутствия)
Разве ты не знаешь, как сильно я хочу, чтобы мы вернулись к тому, что было между нами?
(Даже если я увижу тебя лишь мельком, моя любовь к тебе так сильна)
Как мне вынести равнодушие в твоих глазах, эту колющую боль в сердце?