Paroles et traduction SE7EN - RAINBOW

RAINBOW

Furi dashita ame no naka Egaku yo bokura no Merry Go Round
Hajiketa shizuku SE7EN COLOR[nanairo] ni kagayaku sora
Masshiro na suteeji ni Tsutsumare kirameku Merry Go Round
Iro asenu hibi Kono mama motto Merry Go Round
Daki yosereba nukumori dake (kono mama futari de) Kanjiru sekai he
Kake dasu rakuen sae Futari de tsukamou (futari de tsukamou)
Shiawase na kokoro wo Tsunaide yukimashou (I wanna be with you)
Yukkuri to yasashisa ni Tsutsumare nagareru Merry Go Round
Hajiketa kaori Sasayaku amai ai no uta
Yukkuri to yasashisa ni Tsutsumare nagareru Merry Go Round
SE7EN COLOR[nanairo] no sora Mawaru yo kimi to Merry Go Round

RAINBOW

In the pouring rain, we draw our Merry-Go-Round
The scattered raindrops shine like a SE7EN COLOR[rainbow] in the sky
Enveloped by a pure white sheet, the Merry-Go-Round sparkles
May our unfaded days continue on this Merry-Go-Round
When we embrace, I feel only warmth (just the two of us) in this world
We'll run to the paradise we'll capture together (we'll capture it together)
Let's connect our happy hearts (I wanna be with you)
Slowly, we're enveloped by gentleness, drifting on this Merry-Go-Round
The scattered scent whispers a sweet love song
Slowly, we're enveloped by gentleness, drifting on this Merry-Go-Round
A SE7EN COLOR[rainbow] sky, spinning with you on this Merry-Go-Round