Paroles et traduction SE7EN - SOMEBODY ELSE - 2012 CONCERT IN JAPAN ver.

SOMEBODY ELSE - 2012 CONCERT IN JAPAN ver.

Nae apae itneun neol chama aneul su eopseo
Hanmadil motha na maeil irohgae
Barabogoman isseo
Jigeum ni doo nunaen
Imi orae jeon buteo naega anin darun keu sarami
Neol bomyeo utgo seo isseo
Meoreoji-neun ni dwit moseubi
Nal butjabgo isseo
Dwi dolabolkka heotdwen kidareul ango
Neol kidaryeo eonjae kkajina
Niga sarang haneun somebody else
Nan yeogi seo itneundae
Neol kajil su eopneun georamyeon
Ni gieokgwa chumchugo shipeo
Somebody else
Nan yeogi seo itneundae
I modeungae ggumin georamyeon
Ni gieokgwa chumchugo shipeo
Barabol su itjiman dagagal su eopseo
Yonggiga eopseo meoreojil geot kataseo
So I′m waiting and I'm waiting
Kkeutchi eodinji moreujiman
Jeongmal babo katdago modu mal hajiman
Amudo nae mameul molla
Ojik neomaneul hyanghae ddwi-eoganeun
Nae shimjangeul meomchul suga eopseo
Meoreoji-neun ni dwit moseubi
Nal butjabgo isseo
Dwi dolabolkka heotdwen kidareul ango
Neol kidaryeo eonjae kkajina
Keujeo ni kyeotaeman itgae haejullae
Jigeum idaerodo naneun haengbokhae
Neoye dwiaeseo neoreul wihaeseo
Kidarilgae keunal kkaji

SOMEBODY ELSE - 2012 CONCERT IN JAPAN ver.

I remember the ugly days when I couldn't find you
I often cry alone
I'm having a hard time
Who are you now?
That person, not me, whom you love with all of your heart
I have come to see you after all this
I'm still holding onto your
Tearful past
I hide my limping leg
I'm trying to stand in front of you
The somebody else you love
I'm standing here
It's so hard to let you go
I'm eavesdropping on your laughter and footsteps
Somebody else
I'm standing here
It's so hard to see you happy
I'm eavesdropping on your laughter and footsteps
It's hard to breathe but I can't give up
I have to endure it, even if it's painful
So I'm waiting and I'm waiting
I don't know when it will end
It's really stupid, I don't say anything
But I don't know what to do
That pretty face that I loved so much
I can't erase it from my mind
I'm still holding onto your
Tearful past
I hide my limping leg
I'm trying to stand in front of you
I know you're happy with him
I'm happy too, even now
In your arms, for you
I will always pray for you