Paroles et traduction SE7EN - SOMEBODY ELSE - 2012 CONCERT IN JAPAN ver.

SOMEBODY ELSE - 2012 CONCERT IN JAPAN ver.

Nae apae itneun neol chama aneul su eopseo
Hanmadil motha na maeil irohgae
Barabogoman isseo
Jigeum ni doo nunaen
Imi orae jeon buteo naega anin darun keu sarami
Neol bomyeo utgo seo isseo
Meoreoji-neun ni dwit moseubi
Nal butjabgo isseo
Dwi dolabolkka heotdwen kidareul ango
Neol kidaryeo eonjae kkajina
Niga sarang haneun somebody else
Nan yeogi seo itneundae
Neol kajil su eopneun georamyeon
Ni gieokgwa chumchugo shipeo
Somebody else
Nan yeogi seo itneundae
I modeungae ggumin georamyeon
Ni gieokgwa chumchugo shipeo
Barabol su itjiman dagagal su eopseo
Yonggiga eopseo meoreojil geot kataseo
So I′m waiting and I'm waiting
Kkeutchi eodinji moreujiman
Jeongmal babo katdago modu mal hajiman
Amudo nae mameul molla
Ojik neomaneul hyanghae ddwi-eoganeun
Nae shimjangeul meomchul suga eopseo
Meoreoji-neun ni dwit moseubi
Nal butjabgo isseo
Dwi dolabolkka heotdwen kidareul ango
Neol kidaryeo eonjae kkajina
Keujeo ni kyeotaeman itgae haejullae
Jigeum idaerodo naneun haengbokhae
Neoye dwiaeseo neoreul wihaeseo
Kidarilgae keunal kkaji

КТО-ТО ДРУГОЙ - Концертная версия 2012 года в Японии

Не могу делать вид, что не вижу тебя уходящей.
Каждый день я чувствую себя так, как будто схожу с ума.
Просто стою и смотрю.
Сейчас, в твоих глазах,
Я вижу, что уже давно, кто-то другой,
Стоит рядом с тобой, обнимая тебя.
Твоя спина, удаляющаяся от меня,
Зовет меня.
Обнимаю ожидание, которое едва удерживал,
И буду ждать тебя, сколько потребуется.
Кто-то другой, кого ты любишь,
А я всё ещё здесь.
Если я не могу быть с тобой,
Хочу танцевать со своими воспоминаниями о тебе.
Кто-то другой.
А я всё ещё здесь.
Если всё это сон,
Хочу танцевать со своими воспоминаниями о тебе.
Могу смотреть, но не могу дотронуться.
У меня нет сил, кажется, я скоро забуду тебя.
Так что я жду и жду.
Не знаю, где конец,
Все говорят, что я глупец,
Но никто не знает, что у меня на сердце.
Моё сердце, бьющееся только ради тебя,
Не могу остановить.
Твоя спина, удаляющаяся от меня,
Зовет меня.
Обнимаю ожидание, которое едва удерживал,
И буду ждать тебя, сколько потребуется.
Просто будь рядом со мной, хотя бы на мгновение.
Я счастлив уже сейчас.
Рядом с тобой, ради тебя,
Я буду ждать, до того дня.