Paroles et traduction SE7EN - Understand

Understand

나를 이해해 줄래 네게 차마 못한 말이 있어
이 노래를 불러 마지막 사랑을 느껴
이젠 이해할 것 같아 너 힘들어 했었다는 걸
미안해 정말 미안해 널 많이 미워했어
이기적인 내모습 한참을 알지 못했어
너를 보내는 순간까지 내 생각만했어 니가 보고싶어
이해해 너에겐 잘된 일이야
잊어버려 나를 이젠 정말 잘된 일이야
미안해 너무 쉽게 생각했어 너와 함께한 시간들
이젠 알아 아름다웠다는 걸 사랑이었다는 걸
이해해 그리고 기억해 이해해 그리고 미안해
늦었지만 너를 사랑해 (늦었지만 너를 사랑해)
이해할게 그리고 기억해 이해할게 그리고 미안해
너의 모습을 그리면 오늘도 너는 아파하는걸
내가 미웠었나봐 마지막 그 순간까지
이젠 어쩔 수 없는걸 불러도 소용 없다는 걸
미안해 정말 미안해 나를 용서하지마
이기적인 내모습 한참을 알지 못했어
너를 보내는 순간까지 내 생각만했어 니가 보고싶어
이해해 너에겐 잘된일이야
잊어버려 나를 이젠 정말 잘된 일이야
미안해 너무 쉽게 생각했어 너와 함께한 시간들
이젠 알아 아름다웠다는걸 사랑이었다는걸
살아가다 꼭 한번은 만나겠지 혹시 못 만나면 어떡하지
그래서 이 노래를 부르는걸 그때까지 부르는걸 oh yeah
미안해 너무 쉽게 생각했어 너와 함께한 시간들
이젠 알아 아름다웠다는걸 사랑이었다는걸

Understand

Will you understand me, I have something I couldn't tell you,
I sing this song to feel my last love.
Now I think I will understand, you were having a hard time,
I'm sorry. I'm so sorry. I hated you a lot,
I didn't know for a long time, how selfish I was.
Until the moment I let you go, I was just thinking of myself. I miss you.
Understand. It's a good thing for you,
Forget me now. It's really a good thing.
I'm sorry. I took the time I spent with you too easily.
Now I know. It was beautiful. It was love.
Understand me. And remember. Understand me. And I'm sorry.
I love you though it's too late (I love you though it's too late).
I will understand, and remember. I will understand and I'm sorry.
Even when I draw your figure, you still seem to be hurting today,
I guess I hated you until that last moment.
Now it's inevitable. It's no use calling.
I'm sorry. I'm so sorry. Don't forgive me.
I didn't know for a long time, how selfish I was,
Until the moment I let you go, I was just thinking of myself. I miss you.
Understand me. It's a good thing for you,
Forget me now. It's really a good thing.
I'm sorry. I took the time I spent with you too easily.
Now I know. It was beautiful. It was love.
I'm sure we'll meet again someday. What if we don't?
That's why I'm singing this song. I'm singing it until then, oh yeah.
I'm sorry. I took the time I spent with you too easily.
Now I know. It was beautiful. It was love.