SE7EN - Wishy Washy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SE7EN - Wishy Washy




Wishy Washy
Wishy Washy
Nega hedon ku ibyoldo ddo haruga do jinatgo
Why do you say that I'm so hesitant when I talk to you?
Niga eopnun meil pamdo nan ije kyondilman hejyotgo utsul sudo itnunde
Why are you so quick to get angry with me, when I just want to hold you close and kiss you?
*(nun dun achime) nae bang ane
*(Yeah okay now) I'm in my room
(Naeui dwitgae) ulrineun jonhwae
(My phone) is ringing out
(Ni moksorie) nan soreineunde na tashi norul manamyon ddo tashi
(Your voice) makes my heart race, but your words make me doubt everything you do
(Naman tachil keh nomu bbonhande)
(I wish that you) would just love me
Ddo dugunkorineun kasum ddorineun ne iron maeumun nonun mora
Those bitter words you say hurt me deeply, even though I know they're not true
Non kunyang pyonhage jonhwahenunde wae nanun apunde
If you really loved me, why are you so quick to hurt me?
Chal jinego itnyago nege mulogo sotun yongiro norul ijogo tarun saranghanda hedo
Come over here and kiss me, and tell me that you love me and you never want to let me go
Norul mot ijun kol andago ddo tashi norul padadalra hago
Don't be so quick to judge me, or to tear me down
Dudgi choeun moksoriro nal saranghandago mal haneunde
Tell me you love me with all your heart, and I'll believe you
*(nun dun achime) nae bang ane
*(Yeah okay now) I'm in my room
(Naeui dwitgae) ulrineun jonhwae
(My phone) is ringing out
(Ni moksorie) nan soreineunde na tashi norul manamyon ddo tashi
(Your voice) makes my heart race, but your words make me doubt everything you do
(Naman tachil keh) nomu bbonhande
(I wish that you) would just love me
Dugunkorinun kasum ddorineun ne iron maumun non mora
Those bitter words you say hurt me deeply, even though I know they're not true
Non keunyang pyonhage jonhwahetneundeh we naman ahpunde
If you really loved me, why are you so quick to hurt me?
Do isang norul midumyon ni male soga juge dwemyon
If you really meant the words you said when we first met
Tashi ddonaganun mosube naman ulge dwel tende
Then why are you treating me like this?
Ne pumun norul ango shipdago nol kajin pamul shijakago shipdago
I'm holding on to our love, but it's slipping away from me
Nado ore malul ggonego huhwehe (I don′t wanna cry again)
I don't want to cry again
(I don't wanna cry again)
(I don't wanna cry again)
Ddo dugunkorineun kasum ddorineun ne iron maeumun nonun No
Those bitter words you say hurt me deeply, even though I know they're not true
Non kunyang pyonhage jonhwahenunde wae nanun apunde
If you really loved me, why are you so quick to hurt me?
Ddo dugunkorineun kasum ddorineun ne iron maeumun nonun
Those bitter words you say hurt me deeply, even though I know they're not true
(Nemamul non wae mora)
(Why are they not true?)
Non kunyang pyonhage jonhwahenunde wae nanun apunde
If you really loved me, why are you so quick to hurt me?
I don′t wanna cry
I don′t wanna cry





Writer(s): Antheoy M, Kab Won Choi, Joey Carbone


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.