Paroles et traduction SE7EN - 그런 사람 (That Guy)

그런 사람 (That Guy)

Meotjin charo maeil derireo kalke
Kkalkkeumhan charimsaero nal danjanghagoseo
Niga tago naeril ttae muneul yeoreojulke

Chorahan gosen jeoldae deryeogaji anhko
Choheun goseseo mashinneun shiksaman hago
Neul jaeminneun yaegiro neol jeulkeobge hago
Utke haejulke

Sureun meollihago maeil undonghago
Meotjin nae momeun neoman bol su itko
Neul chingudeulye bureoumeul sage haejulke
Niga paraewahtdeon wonhago itdeon
Sangsangman hadeon geureon saram na inkeol
Ireon saram eopseulkeol ojing na ppuninkeol
Naega keuryeowahtdeon mannago shipdeon
Kkumman kkwoodeon geureon saram neo inkeol
Geureon saram eopseulkeorara neo ppuninkeol

Namjadeuri manheun suljarin andwaeh
Bam neujke honja keoreul ttaemyeon jeonhwahhae
Neul eodilkadeun naege marhaejwoya dwaeh

Nochuri manheun yahan ot ibji malgo
Nolgi chowahaneun chinguneun meollihago
Cheoeum boneun namjadeuri beonhoreul mureobwahdo
Useoneomgigo

Naege neul sangnyanghage marhago
Ssawodo mal hamburo haji malgo
Geu moseub keudaero neo byeonhamyeon andwaeh

Niga paraewahtdeon wonhago itdeon (neul wonhaeodeon)
Sangsangman hadeon geureon saram na inkeol
Ireon saram eopseulkeol ojing na ppuninkeol (ojing na ppuninkeol baby girl)

Naega keuryeowahtdeon mannago shipdeon
Kkumman kkwoodeon geureon saram neo inkeol
Geureon saram eopseulkeorara neo ppuninkeol (algo inneunkeol neo ppunirankeol)

Hokshi naboda jarhaejugo
Hwolsshin dajeonghago
Deo akkyeojuneun meotjin saram itdamyeon
Geureon saram itdamyeon eonjedeun nareul tteonado dwaeh
Amado eoptketjiman
Neul meotjin moseubman boyeojulke
Neul gyeoteseo naega jikyeojulke
Geujeo nae gyeote meomulleo saranghaejumyeon dwaeh
Oroji neon naegeman
Niga paraewahtdeon wonhago itdeon
Sangsangman hadeon geureon saram na inkeol (keuge na inkeol)
Ireon saram eopseulkeol (ijen eopseulkeol) ojing na ppuninkeol (tashin eopseulkeorama)
Naega keuryeowahtdeon(fallin in love) mannago shipdeon (I'm fallin in love)
Kkumman kkwoodeon (only one love) keureon saram neo inkeol
Geureon saram eopseulkeorara neo ppuninkeol

That Guy

I'll come running to you every single day
I'll protect you with a strong charisma
I'll wipe away your tears when you're sad

I'll never break a promise, not even a small one
I'll only eat what's good for me
I'll make you happy with sweet words
That's what I'll do

I'll avoid smoking and exercise every day
My beautiful eyes will only look at you
I'll treat your friends with sincerity
The man you wished for, the man you wanted
The man you only imagined, that's me
There's no one like me, you're lucky to have me
The man I longed for, the man I wanted to meet
The man I only dreamed of, that's you
There's no one like you, I'm lucky to have you

Bars with lots of women are forbidden
Call me when you're walking home alone late at night
Tell me until you arrive, okay?

Don't wear revealing clothes
Stay away from friends who like to play around
Even if men you meet for the first time ask for your number
Just ignore them

Tell me everything honestly
Don't keep secrets from me
Don't ever change who you are

The man you wished for, the man you wanted (the one you wanted)
The man you only imagined, that's me
There's no one like me, you're lucky to have me (you're lucky to have me, baby girl)

The man I longed for, the man I wanted to meet
The man I only dreamed of, that's you
There's no one like you, I'm lucky to have you (I know it, I'm lucky to have you)

If by any chance there's someone who treats you better than me
Who's more perfect and makes you happier
If there's someone like that
You can leave me anytime
But there probably isn't
I'll only show you my true self
I'll protect you by your side
So please stay by my side and love me
Always just for me
The man you wished for, the man you wanted
The man you only imagined, that's me (that's me)
There's no one like me (there's no one left) you're lucky to have me (there'll never be anyone else)
The man I longed for (falling in love), the man I wanted to meet (I'm falling in love)
The man I only dreamed of (only one love), that's you
There's no one like you, I'm lucky to have you