Paroles et traduction SE7EN - 라 라 라 La La La

Say 라라라라
Sing it for me now
Say 라라라라
I know 눈물로 지친 아픔 니 맘에
깊은 상처 속 안에 그가 있단 걸 알기에
I know 거짓된 수많은 promise
그만 믿고 바라보던 여린 너에게
널 울리고 그가 떠났던 날
널 위로 했던 밤 내가 했던 말 기억해
저 하늘에 맹세해 널 지켜줄게 baby girl
오랜 시간을 니 곁에서 숨죽이며 그저 기다렸어
이젠 널 위해서 살아갈 준비가 돼 있는 내게로
이젠 그를 놓고 넌 내게 오면 돼
너의 가슴이 다시 뛸 수 있게
그저 넌 아무말 없이 기다렸단 듯이
내 손을 잡고 걸어줘 그가 보란듯이 웃어줘
넌 내게 오면 돼 두 눈을 감고 편히 쉴수 있게
가끔 또 울고 싶을 땐 내게 기대, 라라라
Say 라라라라
I know 슬픔에 길들여진 니 맘에
맑은 두 눈속 안에 그가 있단걸 알기에
I know 지키지 못했던 promise
영원할 거라 믿었던 여린 너에게
널 울리고 그가 떠났던 날
널 위로 했던 밤 내가 했던 말 기억해
저 하늘에 맹세해
That I live and I die for you, baby girl
오랜 시간을 니 곁에서 숨죽이며 그저 기다렸어
이젠 널 위해서 살아갈 준비가 돼 있는 내게로
이젠 그를 놓고 넌 내게 오면 돼
너의 가슴이 다시 뛸 수 있게
그저 넌 아무말 없이 기다렸단 듯이
내 손을 잡고 걸어줘 그가 보란듯이 웃어줘
넌 내게 오면 돼 두 눈을 감고 편히 쉴수 있게
가끔 또 울고 싶어질 땐 내게 기대, 라라라
니 눈물이 마를 때까지 이 자릴 난 지킬게
그를 잊을 수 있게 라라 라라라라
니 눈물이 마를 때까지 이 자릴 난 지킬게
그를 잊을 수 있게 come.
You are the one for me
넌 내게 오면 돼
너의 가슴이 다시 뛸 수 있게
그저 넌 아무말 없이 기다렸단 듯이
내 손을 잡고 걸어줘 그가 보란듯이 웃어줘
넌 내게 오면 돼 두 눈을 감고 편히 쉴수 있게
가끔 또 울고 싶을 땐 내게 기대, 라라라

Скажи Лара Лара
Спой мне это сейчас.
Скажи Лара Лара
Я знаю, что устала от слез, ты мне нравишься.
Я знаю, что у него глубокая рана.
Я знаю много ложных обещаний.
Перестань верить и смотреть на себя.
Я звонила тебе в тот день, когда он ушел.
Вспомни, что я сказал в ту ночь, когда утешал тебя.
Клянусь небесами, Я защищу тебя, малышка.
Я ждал тебя так долго.
Теперь я готов жить ради тебя.
Теперь ты можешь оставить его и прийти ко мне.
Чтобы твоя грудь снова могла подпрыгнуть.
Точно так же, как ты ждала, не говоря ни слова.
Возьми меня за руку, проводи и улыбнись так, будто он видит меня.
Ты можешь прийти ко мне, можешь закрыть глаза и расслабиться.
Иногда, когда тебе снова хочется плакать, Жди меня, Лара.
Скажи Лара Лара
Я знаю, ты приручена горем.
Я знаю, что он в двух ясных глазах.
Я знаю обещание, которое не сдержал.
Тебе, верившему, что она будет вечной.
Я звонила тебе в тот день, когда он ушел.
Вспомни, что я сказал в ту ночь, когда утешал тебя.
Я клянусь этим небом.
Что я живу и умираю ради тебя, малышка.
Я ждал тебя так долго.
Теперь я готов жить ради тебя.
Теперь ты можешь оставить его и прийти ко мне.
Чтобы твоя грудь снова могла подпрыгнуть.
Точно так же, как ты ждала, не говоря ни слова.
Возьми меня за руку, проводи меня и улыбнись, как будто он видит меня.
Ты можешь прийти ко мне, можешь закрыть глаза и расслабиться.
Иногда, когда мне снова хочется плакать, Жди меня, Лара.
Я сохраню это место, пока твои слезы не высохнут.
Чтобы ты могла забыть его, Лара, Лара.
Я сохраню это место, пока твои слезы не высохнут.
Пусть забудет о приходе.
Ты единственная для меня.
Ты можешь прийти ко мне.
Чтобы твоя грудь снова могла подпрыгнуть.
Точно так же, как ты ждала, не говоря ни слова.
Возьми меня за руку, проводи меня и улыбнись, как будто он видит меня.
Ты можешь прийти ко мне, можешь закрыть глаза и расслабиться.
Иногда, когда тебе снова хочется плакать, Жди меня, Лара.