SE7EN - 라라라 - traduction des paroles en français

Paroles et traduction SE7EN - 라라라




라라라
La La La
Say la la la la la la
Dis La La La La La La
Sing it for me now.
Chante-le pour moi maintenant.
Say la la la la la la
Dis La La La La La La
I Know nunmullo jichin apeum ni mame
Je sais que tu as encore mal au cœur, j'en suis certain.
Gipeum sangcheo sok ane keuga ittdan geol algie
Je sens que tu caches encore quelque chose en toi.
I Know geojitdwin sumaneun Promise
Je sais que tes promesses sont fausses.
Keuman midgo barabodeon yeorin neo-ege
Je sais que tu es encore jeune et que tu te fais encore des illusions.
Neol ulligo keuga ddeonattdeon nal
Le jour il t'a quittée, tu étais si triste.
Neol wiro haettdeon bam naega haettdeon mal giokhae
Je me souviens de la nuit je t'ai réconfortée, des mots que je t'ai dits.
Jeo haneure maengsehae neol jikyeojulge Baby Girl
Je jure devant le ciel que je te protégerai, Baby Girl.
Oraen shiganeul ni gyeoteseo sumjukimyeo keujeo gidaryeosseo
J'ai attendu si longtemps, en silence, à tes côtés.
Ijen neol wihaeseo saragal junbiga dwae ittneun naegero
Je suis prêt à vivre pour toi maintenant.
Ijen keureul nogo neon naege omyeon dwae
Maintenant, oublie-le et viens à moi.
Neoui gaseumi dashi ddwil su ittge
Pour que ton cœur puisse à nouveau battre.
Keujeo neon amumal obshi gidaryeottdan deushi
Comme tu l'as toujours attendu, sans rien dire.
Nae soneul japgo georeojwo keuga borandeushi useojwo
Prends ma main et marche avec moi, souris comme tu souris au soleil.
Neon naege omyeon dwae du nuneul gamgo pyeonhi swilsu ittge
Viens à moi, ferme les yeux et dors paisiblement.
Gakkeum ddo ulgo shipeul ddaen naege gidae, La La La
Si tu veux pleurer, n'hésite pas, viens à moi, La La La.
Say la la la la la la
Dis La La La La La La
I Know seulpeume gildeuryeojin ni mame
Je sais que tu as encore mal au cœur, j'en suis certain.
Malkeun du nunsok ane keuga ittdangeol algie
Je sens que tu caches encore quelque chose en toi.
I Know jikiji mothaettdeon Promise
Je sais que tu n'as pas tenu tes promesses.
Yeongwonhal geora mideottdeon yeorin neo-ege
Tu pensais que tout allait durer éternellement, tu étais si jeune.
Neol ulligo keuga ddeonattdeon nal
Le jour il t'a quittée, tu étais si triste.
Neol wiro haettdeon bam naega haettdeon mal giokhae
Je me souviens de la nuit je t'ai réconfortée, des mots que je t'ai dits.
Jeo haneure maengsehae
Je jure devant le ciel
That I Live and I Die for You, Baby Girl
Que je vis et que je meurs pour toi, Baby Girl.
Oraen shiganeul ni gyeoteseo sumjukimyeo keujeo gidaryeosseo
J'ai attendu si longtemps, en silence, à tes côtés.
Ijen neol wihaeseo saragal junbiga dwae ittneun naegero
Je suis prêt à vivre pour toi maintenant.
Ijen keureul nogo neon naege omyeon dwae
Maintenant, oublie-le et viens à moi.
Neoui gaseumi dashi ddwil su ittge
Pour que ton cœur puisse à nouveau battre.
Keujeo neon amumal obshi gidaryeottdan deushi
Comme tu l'as toujours attendu, sans rien dire.
Nae soneul japgo georeojwo keuga borandeushi useojwo
Prends ma main et marche avec moi, souris comme tu souris au soleil.
Neon naege omyeon dwae du nuneul gamgo pyeonhi swilsu ittge
Viens à moi, ferme les yeux et dors paisiblement.
Gakkeum ddo ulgo shipeul ddaen naege gidae, La La La
Si tu veux pleurer, n'hésite pas, viens à moi, La La La.
Ni nunmuri mareul ddaekkaji i jaril nan jikilge
Jusqu'à ce que tes larmes sèchent, je resterai.
Keureul ijeul su ittge La La La La La La
Pour que tu puisses l'oublier, La La La La La La
Ni nunmuri mareul ddaekkaji i jaril nan jikilge
Jusqu'à ce que tes larmes sèchent, je resterai.
Keureul ijeul su ittge Come.
Pour que tu puisses l'oublier, Viens.
You Are the One for Me
Tu es celle qu'il me faut.
Neon naege omyeon dwae
Viens à moi.
Neoui gaseumi dashi ddwil su ittge
Pour que ton cœur puisse à nouveau battre.
Keujeo neon amumal obshi gidaryeottdan deushi
Comme tu l'as toujours attendu, sans rien dire.
Nae soneul japgo georeojwo keuga borandeushi useojwo
Prends ma main et marche avec moi, souris comme tu souris au soleil.
Neon naege omyeon dwae du nuneul gamgo pyeonhi swilsu ittge
Viens à moi, ferme les yeux et dors paisiblement.
Gakkeum ddo ulgo shipeul ddaen naege gidae, La La La
Si tu veux pleurer, n'hésite pas, viens à moi, La La La.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.