와줘.. - SE7EN traduction en anglais

와줘..

Yeah--- yeah-- oh-----
참 많이 미웠어 너의 모든게
오래된 사진속에
날 보며 웃고 선 고운 네 표정들 까지

자고나면 내게로 돌아올 거라고
지겹게 너를 잊지 못하는
내가 더 미웠어

이젠 다 잊을거란 지킬 수도 없는 약속하고
너를 보낸 기억에 자꾸 난 지쳐만 가는데 yeah baby

돌아와 줘 멀지 않다면(않다면)
아직 나를 사랑한다면 (한다면)
아직까지 난 그자리에 (자리에)널 기다리고 있어 yeah yeah

이미 다른 사랑한다면 (한다면)
벌써 나를 다 잊었다면 조금만(조금만)
더 기다릴께 더 미워할 수 있도록 yeah

참 오래 지났지 네가 떠난지
사랑한 기억은 다 첨부터 없었던 일처럼 모두 잊었어

나 그런데 왜 이렇게
눈물이 나는지 너를 만나던 거릴 걸으며
또 힘이든건-지

이젠 다 잊었다고 웃을수도 있단 말도 하고
너의 기억 하나도 없다고 믿고 지냈는데 yeah baby 돌아와 줘 멀지 않다면(않다면)
아직 나를 사랑한다면 (한다면)
아직까지 난 그자리에 (자리에)널 기다리고 있어 yeah yeah

이미 다른 사랑한다면 (한다면)
벌써 나를 다 잊었다면 조금만(조금만)
더 기다릴께 더 미워할 수 있도록 yeah

(너는없는데) 벌써 떠났는데 너를 잊지 못하고
네가 꼭 돌아올거라고 내게로 믿고 있는걸 모르고서(모르고)

널 다 잊었다 믿었나봐 난 아직 끝까지 널 미워못하고 그리워만 하나봐 yeah--

행복하게 살진 말아줘(오-날떠나서)
나를 떠나 더 힘들어 줘 다시 내게 오고 싶도록 baby----3

언제라도 내가 생각나
혹시 내게로 돌아올까봐(언제나) 난
여전히 이곳에 널 기다리고 있어 oh-- oh yeah

Come Back to Me

Yeah--- yeah-- oh-----
I used to hate everything about you
Memories captured in my old pictures
Scenes of you laughing happily, as you gazed at me, until

I would drift into slumber, knowing you will return to me
Even though I'd grown tired of trying to forget you
I hated myself even more

I made a promise, knowing I couldn't keep it, that I'd forget you
Memories of sending you away, continue to haunt me yeah baby

Come back to me, if it's not too far (too far)
If you still love me (love me)
I'm waiting for you right here (right here) yeah yeah

If you've already found another love (have you?)
If you've forgotten me by now, then just a little (a little)
I'll wait, so I can hate you more yeah

It's been such a long time, since you left me
As if our memories of love, had never existed to begin with, I have forgotten all

But why am I like this
Walking past the places we used to meet, I find myself in tears
And my heart aches once more

I can now smile and say I've forgotten all about you
I pretended to believe I have no memories of you left yeah baby Come back to me, if it's not too far (too far)
If you still love me (love me)
I'm waiting for you right here (right here) yeah yeah

If you've already found another love (have you?)
If you've forgotten me by now, then just a little (a little)
I'll wait, so I can hate you more yeah

(Though you're gone) you've left me to grieve
I can't forget you, I trust you will return to me (without knowing)

I believed that I had forgotten you, but I still can't hate you and I yearn for you yeah--

Don't try to live happily (oh- since you left me)
Make your life more difficult, so you'll want to return to me baby----3

Someday when I cross your mind
I hope you'll consider returning to me (anytime)
I'm still right here waiting for you oh-- oh yeah