Paroles et traduction SE7EN - 와줘.. (English version)

와줘.. (English version)

(왜 너는 내맘모르니
몰라도 너무 모르지 왜 자꾸 나를 피하니)

뜨거운 가슴에 너를 안을래
내가 죽는 날까지 너만 사랑할래
나는 everyday 너만 생각해
다른 사람은 절대 안돼 너야만해

1절)

내 모든 걸 다 바쳤지
원하는 건 다 사줬지
아낌없이 주고만 싶었어

하지만 너는 모르지
너에게 나는 오로지 친구 이상은 아니라고

다른 사람을 만나려하네
다른 사랑을 찾으려 하네

나에겐 오직 너 하나 밖에
없는걸 알잖아 내 맘을 받아줘

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7 (Let's go)

뜨거운 가슴에 너를 안을래
내가 죽는 날까지 너만 사랑할래
나는 everyday 너만 생각해
다른 사람은 절대 안돼 너야만해

2절)

너에 다른 그 시선이
니가 잡은 그의 손이
너무나도 어울리지않아

생각해봐 내 가슴이
얼마나 찢어지는지 난 그저 울고만 싶었어

마음을 열어 더 늦기전에
나를 남자로 봐주길 원해
행복한 미래가 눈에 선해
제발 날 받아줘 내맘 좀 알아줘

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7 (Let's go)

뜨거운 가슴에 너를 안을래
내가 죽는 날까지 너만 사랑할래
나는 everyday 너만 생각해
다른 사람은 절대 안돼 너야만해

(왜 너는 내맘모르니
몰라도 너무 모르지 왜 자꾸 나를 피하니)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7 (Let's go)

뜨거운 가슴에(나의 가슴에)
너를 안을래(너를 안을래)
내가 죽는 날까지 너만 사랑할래
(OH 널 너무 사랑해 ye)
나는 everyday (난 everyday)
너만 생각해 (널 생각해 ye)
다른 사람은 절대 안돼 너야만 해 (너야)

Come to Me (English version)

(Why don't you know my heart?
Even if you don't, how could you be so oblivious? Why do you keep avoiding me?)

I want to hold you in my burning chest
I will only love you until the day I die
I think of only you everyday
It can never be anyone else, it's only you

Verse 1)

I've given you my all
I've bought you everything you ever desired
I just wanted to give you everything without holding back

But you don't know
That to me, you are more than just a friend

You're trying to meet other people
You're trying to find another love

To me, there's only you
So please, accept my heart

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7 (Let's go)

I want to hold you in my burning chest
I will only love you until the day I die
I think of only you everyday
It can never be anyone else, it's only you

Verse 2)

The way he looks at you
The hand you hold with him
It doesn't suit you at all

Think about it, my heart
Will be torn apart, I just wanted to cry

Open your heart before it's too late
I want you to see me as a man
There's a happy future ahead of us
Please accept me, understand my heart

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7 (Let's go)

I want to hold you in my burning chest
I will only love you until the day I die
I think of only you everyday
It can never be anyone else, it's only you

(Why don't you know my heart?
Even if you don't, how could you be so oblivious? Why do you keep avoiding me?)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7 (Let's go)

In my burning chest (In my chest)
I want to hold you (I want to hold you)
I will only love you until the day I die
(Oh, I love you so much, yeah)
I everyday (I everyday)
I think of you (I think of you, yeah)
It can never be anyone else, but you (You)