Paroles et traduction SEAMO - LOVEミサイル

LOVEミサイル

月から金土日 7days どうせなら陽気な気分で行く
遅刻すりゃ彼女 多分デビル 遅れぬように急いで行く
1, 2 1, 2 何着てきます? いかすパーカー、キャップ、スニーカー、アディダス
おし、おし眉毛よし 髭よし 鼻毛よし
待ちに待ったデート決戦日 スポーツマンシップのっとり 選手宣誓し
Hey yo! 今日は遠くへと遠征し もち! 悪戯ははなし健全に
なりきるぜ僕運転士 だから休めよ股間の充電池
おかげでイライラ募りツンケンしあう2人 まるでRapの2MC

Wow Wow Wow 今日は愛しのあの子と2人きり
Wow Wow Wow そうさ夢にまで見たLove Territory
Wow Wow Wow 逸る気持ち抑えてKeyを手に取り
Wow Wow Wow Let's Go お姫様を乗せドライブデートに

カーステレオ スイッチオン! 音が良ければ性格の不一致も吹っ飛ぶのさ
僕達はご機嫌 夫婦漫才のような そうコンビです
鼻歌まじり 西に東に 車走らせ 時に近道
揺れる揺れる君の下乳 アップダウンわざと繰り返っちゃう
ハラヘリヘリハラ そろそろお昼だな ちょっと停め ランチでも食べるかな
君の手作りお弁当 ボリュームたっぷり 心配だなウェイト
だけど食べちまうぜ 赤タコのウィンナー 美味すぎ思わず押しちゃうウィンカー
車スピーカーからこだます 踊らす舌 シェフに負けず劣らず美味い!!

Wow Wow Wow 今日は愛しのあの子と2人きり
Wow Wow Wow そうさ夢にまで見たLove Territory
Wow Wow Wow 逸る気持ち抑えてKeyを手に取り
Wow Wow Wow Let's Go お姫様を乗せドライブデートに

お腹を満たした後には 大人の時間と行こうかな
止められないのよ理性が 見たい! 君の前傾姿勢が
ギアじゃないのよマイポール 握っちゃってもいいんだようまい棒
下には×2 黄金の大事な大事なマイボール
転がしちゃってもいいんだぜ えっ? なんでするのよそんな目
いいじゃんいいじゃんちょっとだけ 減るもんじゃねえよ(ちょっと待て!)
僕たち付き合ってんだろ? 何もない方がそれは変だよ
ええっ? 違う? 付き合ってない? もう神様なんて信じない!

Wow Wow Wow 今日は愛しのあの子と2人きり
Wow Wow Wow そうさ夢にまで見たLove Territory
Wow Wow Wow 逸る気持ち抑えてKeyを手に取り
Wow Wow Wow Let's Go お姫様を乗せドライブデートに

LOVE Missile

From Monday to Sunday, every day, might as well be in a cheerful mood
If I'm late, she'll probably be a devil, I'll hurry so I'm not late
1, 2, 1, 2, what am I going to wear? A cool hoodie, cap, sneakers, Adidas
Ok, ok, my eyebrows are good, my beard is good, my nose hair is good
The long-awaited date, the day of the showdown, I take the sportsman's oath and make a pledge
Hey yo! Today, we're going on a long expedition, of course! No mischief, just wholesome fun
I'm going to pretend to be the driver, so rest your crotch, my dear
As a result, we're both getting pissed off and arguing, like two MCs in a rap battle

Wow, wow, wow, today I'm with my beloved girl, just the two of us
Wow, wow, wow, just like the Love Territory I've always dreamed of
Wow, wow, wow, I suppress my excitement and pick up the key
Wow, wow, wow, let's go, I'll take my princess on a drive date

Car stereo, switch on! If the music is good, even personality differences will disappear
We're in a good mood, like a husband and wife comedy duo, yes, we're a team
Humming a tune, we drive west and east, sometimes taking shortcuts
Your cleavage jiggles and shakes, I repeat the up and down movement on purpose
I'm starving, starving, starving, it's almost noon, let's stop for a bit and have some lunch
Your homemade lunch, it's packed full, I'm worried about my weight
But I'm going to eat it all, the red octopus sausage, it's so delicious, I can't help but push the blinker
The sound echoes from the car speakers, making my tongue dance, it's as good as any chef's!

Wow, wow, wow, today I'm with my beloved girl, just the two of us
Wow, wow, wow, just like the Love Territory I've always dreamed of
Wow, wow, wow, I suppress my excitement and pick up the key
Wow, wow, wow, let's go, I'll take my princess on a drive date

After we've filled our stomachs, it's time for some adult fun
I can't stop myself, my rationality, I want to see you, your leaning forward posture
It's not a gear, it's a maypole, you can hold it, my dear
Down below, twice, is the golden, important, important my ball
You can roll it around, hey, why are you looking at me like that?
It's okay, it's okay, just a little bit, it won't decrease (wait a minute!)
We're dating, aren't we? It would be weird if there was nothing
What? No? We're not dating? I don't believe in God anymore!

Wow, wow, wow, today I'm with my beloved girl, just the two of us
Wow, wow, wow, just like the Love Territory I've always dreamed of
Wow, wow, wow, I suppress my excitement and pick up the key
Wow, wow, wow, let's go, I'll take my princess on a drive date