Paroles et traduction SEAMO - Lost Boy
何の為に生きてる?
для
чего
ты
живешь?
それを考える為に生きてる
я
живу,
чтобы
думать
об
этом.
食べる為?
金稼ぐため?
есть?
зарабатывать
деньги?
それとも愛する人守る為?
Which?
или
защищать
тех,
кого
любишь?
何だっていい
何だっていい
что
хорошо?
что
хорошо?
現實を飲み迂む旅をplease
пожалуйста,
сделайте
крюк,
чтобы
испить
реальность.
君
僕
それぞれ
каждый
из
вас...
想い違えどゴ一ル一緒
飛び迂め
я
думал
неправильно,
но
цель
состоит
в
том,
чтобы
прыгать
и
объезжать
вместе.
わかってんのは
目の前に
то,
что
ты
знаешь,
прямо
перед
тобой.
光る未來が壁となり
сияющее
будущее
становится
стеной.
僕達の前
立ち盡くす
мы
сделаем
все,
что
в
наших
силах.
それを壞し壞され
勝ち進む
и
тогда
мы
победим.
1つ超えても
次の試練が
даже
если
вы
превысите
1,
Следующий
тест
будет
すぐに阻む
鬥志消えんな!
я
сейчас
же
остановлю
тебя,
не
исчезай!
そしてびびんな!
自分信じ
и
ты
сходишь
с
ума!
- я
верю
в
себя.
生きる意味示せ自分自身
покажи
себе,
что
значит
жить.
Wow
誰が泣いてるの?
たった1人で
вау,
кто
плачет?
только
1 человек
怖くはないはずなのに
震えている
ты
не
должна
бояться,
но
ты
дрожишь.
光る未來を抱き締めてくれ
lost
boy
Обними
сияющее
будущее
потерянный
мальчик
どこに向かい
どこに辿り著く
куда
идти,
куда
идти?
わかんない
運命のみぞ知る
я
не
знаю,
только
судьба
знает.
出會い
別れ
繰り返し
я
расстаюсь
с
тобой,
я
расстаюсь
с
тобой,
я
расстаюсь
с
тобой.
時に未來から過去振り返り
иногда
из
будущего
в
прошлое.
夢の為に現實を捨てて
отбрось
реальность
ради
мечты.
現實の為に夢を捨てて
отбрось
свои
мечты
ради
реальности.
手に入れたのは孤獨か?
ты
получил
его
один?
それとも愛する人との別れか?
или
расстаться
с
тем,
кого
любишь?
死神が見せる不適な笑み
Уродливая
улыбка,
которую
показывает
жнец.
代わり手に入れたものは何?
что
ты
получил
взамен?
負けん氣と野心を完全武裝
я
полностью
вооружен
духом
упорства
и
амбиций.
愛だけじゃ救えんものもあるぞ
некоторые
вещи
не
могут
быть
спасены
только
любовью.
教えてくれた悲しみ
Печаль,
которая
научила
меня
...
1つ1つが自分の形になる
1 в
1 становится
твоей
собственной
формой.
絕望の中
明日は來る
завтра
наступит.
わずかな希望に夢を託す
Доверяя
мечты
малейшей
надежде.
Wow
誰が泣いてるの?
たった1人で
вау,
кто
плачет?
только
1 человек
怖くはないはずなのに
震えている
ты
не
должна
бояться,
но
ты
дрожишь.
光る未來を抱き締めてくれ
lost
boy
Обними
сияющее
будущее
потерянный
мальчик
失うことを
繰り返して
повторите
чтобы
проиграть
強くなってく
ты
становишься
сильнее.
迷うことを
繰り返して
повторяю,
я
заблудился.
光を見つける
L.O.S.T
B.O.Y
найди
свет.
O.
S.
T
B.
O.
Y
Wow
誰が泣いてるの?
たった1人で
вау,
кто
плачет?
только
1 человек
怖くはないはずなのに
震えている
ты
не
должна
бояться,
но
ты
дрожишь.
光る未來を抱き締めてくれ
Объятия
сияющего
будущего
Wow
誰が泣いてるの?
たった1人で
вау,
кто
плачет?
только
1 человек
怖くはないはずなのに
震えている
ты
не
должна
бояться,
но
ты
дрожишь.
光る未來を抱き締めてくれ
lost
boy
Обними
сияющее
будущее
потерянный
мальчик
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Naoki Takada, Shintaro"growth"izutsu, naoki takada, shintaro“growth”izutsu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.