SEAMO - Twilight Gemini - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SEAMO - Twilight Gemini




Twilight Gemini
Twilight Gemini
二人で過ごした時間よ いつまでも胸に
Our time together, love, I hold it close to my heart
大切にしまっておきたいよ あなたとのページ
It's a cherished memory, a page I'll never part
誰よりも大きな存在よ I Need You My Baby
You mean more to me than anyone I know
離れてわかる寂しいと Twilight Gemini
I need you, my love, it's plain to show
通りなれたこの道 大切な人と歩いた日々
This familiar street, where we shared our days
そして今でもここを通る度に あの人の家を見て振り返り
Now I walk past, but my heart still sways
もしかしたらここで偶然 ばったりなんて思いながら三年
For three years, I've turned my head at your house
懐かしい昔取り乱してた 恥ずかしい今はもうさすがに
Hoping against hope, we'd meet somehow
大人になったちょっとだけ 君が不幸ならほっとかねぇ
I recall my past, a foolish time
好きだった人に幸せに なって欲しいのよ純粋に
Now I'm wiser, and my hurt is mine
離れた分辛かった分 互いに幸せになれればと思う
If you're happy, then my heart's content
今なら笑って話せるだろう あの時どんなに好きだったかを
I wish you well, my love, it's heaven-sent
二人で過ごした時間よ いつまでも胸に
Our time together, love, I hold it close to my heart
大切にしまっておきたいよ あなたとのページ
It's a cherished memory, a page I'll never part
誰よりも大きな存在よ I Need You My Baby
You mean more to me than anyone I know
離れてわかる寂しいと Twilight Gemini
I need you, my love, it's plain to show
あなたを忘れるために 無駄な努力しましたよかなり私
I tried to forget you, but it was in vain
飲めないお酒朝まで飲んで がむしゃらにMake Money Money
I drank and worked, but all my efforts were in vain
今では好きな人もでき その人の幸せ望むべき
Now I have found another love
新しい彼女 新しい人生 迎える朝日はすべて新鮮
And I wish her happiness, my dear, from above
君のものじゃない今の僕 ちょっとは嫉妬してくれますか?
I'm not yours now, do you feel a twinge?
あなたは今はどんな気分 別れたことで見えた自分
How have you changed since our lives unhinge?
嬉しいこと悲しいこと ある度に思う君の事
Through joy and sorrow, you're on my mind
だからこの道は今でも 眩しい素敵な思い出よ
This path we shared, a memory so kind
二人で過ごした時間よ いつまでも胸に
Our time together, love, I hold it close to my heart
大切にしまっておきたいよ あなたとのページ
It's a cherished memory, a page I'll never part
誰よりも大きな存在よ I Need You My Baby
You mean more to me than anyone I know
離れてわかる寂しいと Twilight Gemini
I need you, my love, it's plain to show
二人で過ごした時間よ いつまでも胸に
Our time together, love, I hold it close to my heart
大切にしまっておきたいよ あなたとのページ
It's a cherished memory, a page I'll never part
誰よりも大きな存在よ I Need You My Baby
You mean more to me than anyone I know
離れてわかる寂しいと Twilight Gemini
I need you, my love, it's plain to show





Writer(s): Naoki Takada, Shintaro"growth"izutsu, naoki takada, shintaro“growth”izutsu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.