Paroles et traduction SEAMO - はじめの一歩

子供の頃の夢 大人になって 月へ宇宙へ
今からでも遅くはない 始めよう はじめの一歩

生まれたからには生きよう 胸を張っていこう 意気揚々
その先見えるゴールも 毎日投げ込んだボールも
今のままでは宝の持ち腐れ 臆病 まるで落ち武者で
やらなきゃわかんない 歩き出さなきゃ始まんない

案外 踏み出してみると簡単 なのに食わず嫌いなんだ
誰もが怖いのさ失敗 悩む事にいっぱいいっぱい
いいかい? 恐れないで むしろ怖いのは
やりもしないでチャンス逃す事
待ってんだよ たくさんのTomorrow

子供の頃の夢 大人になって 月へ宇宙へ
今からでも遅くはない 始めよう はじめの一歩

子供の頃の夢 かなえていますか? いいえ...
自分に嘘をついたり 見えないふりをしてみたり
痛み 感じながら 時間があっという間にすぎ 地団駄
遅くはない! これが言いたい 思いたった時 それが今

今日という日が宝石 一分一秒この胸に
刻み込んで 流し込んで 自分のやる気 オフからオンへ
心の迷い当然 捨てちまうのさ 空の向こうへ
さあ 始めよう どうせだからはじけよう!!

子供の頃の夢 大人になって 月へ宇宙へ
今からでも遅くはない 始めよう はじめの一歩

きっと叶うと信じれば 夢も信じてくれる
小さな、そして大きな一歩 君の中にある

子供の頃の夢 大人になって 月へ宇宙へ
今からでも遅くはない 始めよう はじめの一歩

Детская мечта стать взрослым на Луну во Вселенную
еще не поздно, давай начнем, первый шаг.

Давайте жить потому что мы родились давайте держать наши сердца вместе давайте подниматься и падать вместе давайте жить вместе давайте жить вместе давайте жить вместе давайте жить вместе давайте жить вместе давайте жить вместе давайте жить вместе давайте жить вместе давайте жить вместе
этот призрачный гол и мяч, который я бросал каждый день.
как и сейчас, обладание сокровищем гнилое и трусливое, как если бы это был павший воин.
я должен сделать это, я не знаю, я должен идти, я не начинаю.

когда я убираюсь с дороги, это легко, но я не ем это, и мне это не нравится.
каждый боится неудачи, полон неприятностей.
ладно, не бойся.
не делай этого, упусти свой шанс.
я очень жду завтрашнего дня

Детская мечта стать взрослым на Луну во Вселенную
еще не поздно, давай начнем, первый шаг.

Сбылась ли твоя детская мечта?
ты можешь лгать себе, ты можешь притворяться, что не видишь.
пока ты чувствуешь боль время идет слишком быстро
когда это было то, что я хотел сказать, это было сейчас.

каждая минута, каждая секунда дня в моем сердце.
это отличный способ получить собственную мотивацию от начала и до конца.
мое сердце потеряно, конечно, я выброшу его на другую сторону неба.
давай все равно начнем, давай взорвемся!!

Детская мечта стать взрослым на Луну во Вселенную
еще не поздно, давай начнем, первый шаг.

если ты веришь, что это сбудется, ты поверишь в свои мечты.
маленький и большой шаг внутри тебя.

Детская мечта стать взрослым на Луну во Вселенную
еще не поздно, давай начнем, первый шаг.