SEAMO feat. Saramary - クリスマス大作戦 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction SEAMO feat. Saramary - クリスマス大作戦




白い雪が舞い降りる 両手一杯 星のかけら
Кусок белого снега падает с двумя руками, полными звезд.
白い雪のクリスマス この温もり 分け合おう
Белый снег Рождество это тепло Давайте разделим
はやる気持ち 押さえきれずに 僕は君を迎えに
я не могу удержать тебя, но я подниму тебя.
喜ぶ顔が見たくて 少しでも君と居たくて
я хотел видеть счастливое лицо, и я хотел немного побыть с тобой.
メールも打たずに家を出たよ まるでbusyなサンタのように
он вышел из дома, не написав ни слова, как занятой Санта.
だって今日はクリスマス 逢いたいに決まってる 早く早く
потому что сегодня Рождество, я хочу увидеть тебя, поторопись, поторопись, поторопись, поторопись, поторопись, поторопись, поторопись, поторопись, поторопись, поторопись, поторопись, поторопись.
Jingle, bells! Jingle, bells! Jingle all the way!
Звените, колокольчики! звените, колокольчики!звените всю дорогу!
Oh, what fun it is to ride, In a One horse open sleigh!
О, как весело ехать в открытых санях, запряженных лошадью!
待ち合わせの時間はまだまだ でも走ってる なぜだか
мы все еще ждем встречи, но мы все еще бежим.
早く着いて 君を待っていたい気分 映画の主役みたいな自分
я чувствую, что хочу приехать пораньше и ждать тебя, как главный герой фильма.
このリング 気に入るかな? 君の為に必死に選んだ
тебе нравится это кольцо? - я сделал отчаянный выбор ради тебя.
何故か緊張 ドキドキ 君と初めて過ごす 聖なる夜
почему-то я нервничаю, я нервничаю, я нервничаю, я нервничаю, я нервничаю, я нервничаю, я нервничаю, я нервничаю.
気付いてる? いつもより頑張ってる私の姿
ты заметил, что я работаю больше, чем обычно.
「何だか今日はちょっと違う 可愛いじゃん! つい見つめてしまう」
- Сегодня все немного по-другому, не так ли?
全ては今日の為 あなたの為
это все на сегодня, это все для тебя.
白い雪が舞い降りる 両手一杯 星のかけら
Кусок белого снега падает с двумя руками, полными звезд.
白い雪のクリスマス この温もり 分け合おう
Белый снег Рождество это тепло Давайте разделим
「雪が降ればいいね」と言った 君の笑顔が僕に積もった
Твоя улыбка навалилась на меня, говоря: хочу, чтобы пошел снег".
寒くないのは 君がそして星が 照らしてくれてるから
здесь не холодно, потому что ты и звезды светят на нас.
手袋ごしに手を握ろう 聖なる夜 2人君と過ごせる事に 今は最高
я буду держать свою руку в перчатке-это здорово, что прямо сейчас я могу провести святую ночь с двумя джентльменами.
聴こえてくる クリスマスソング
Рождественские песни, чтобы услышать
We wish you a Merry Christmas, We wish you a Merry Christmas,
Мы желаем вам счастливого Рождества, мы желаем вам счастливого Рождества,
We wish you a Merry Christmas, And a Happy New Year
Мы желаем вам счастливого Рождества и счастливого Нового года
天気予報は信じない あの空にかけよう おまじない
я не верю в прогноз погоды, давай повесим его в небе.
ゆっくり 君の手を取り そして空を見上げて目を閉じ
медленно возьми свою руку, посмотри на небо и закрой глаза.
数字を3つ数えたら きっと僕らに奇跡おきるから
если мы сосчитаем 3 числа, то обязательно произойдет чудо.
2人で一緒にカウントダウン 3、2、1、0
Обратный отсчет вместе в 2 человека 3, 2, 1, 0
見上げれば 白い天使達が夜の空染めていく
Если ты посмотришь вверх, белые ангелы окрасят ночное небо.
「サンタがくれたプレゼント LOVEと雪 2人を包み込むよ」
"Подарок, который Санта подарил мне, любовь и снег, я заверну 2 человека"
一緒に居てくれてありがとう
Спасибо, что остались со мной.
白い雪が舞い降りる 両手一杯 星のかけら
Кусок белого снега падает с двумя руками, полными звезд.
白い雪のクリスマス この温もり 分け合おう
Белый снег Рождество это тепло Давайте разделим
特別何か欲しいわけじゃない
я не хочу ничего особенного.
今まで以上に 私の事を想ってくれればいい
я хочу, чтобы ты думал обо мне больше, чем когда-либо.
「銀色に光る夜 願いはきっと空に届くよ」
"Серебристые ночные желания обязательно достигнут неба".
この雪が消えるとき 2人の願い 届くはずさ
Когда этот снег исчезнет, желания двух человек должны исполниться.
雪のような想い出を 積もらせよう
Давай накапливать воспоминания, как снег.
白い雪が舞い降りる 両手一杯 星のかけら
Кусок белого снега падает с двумя руками, полными звезд.
白い雪のクリスマス この温もり分け合おう
Белый снег Рождество это тепло Давайте разделим
明日の朝は真っ白
завтрашнее утро будет совершенно белым.
いつかは溶けてしまうけど
однажды она растает.
思い出は溶けないよ
воспоминания не тают.
大切な人に メリークリスマス
Счастливого Рождества вашим близким
Sleep in heavenly peace...
Спи в небесном покое...





Writer(s): Naoki Takada, Shintaro"growth"izutsu, naoki takada, shintaro“growth”izutsu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.