Paroles et traduction SEB - Mauvais cœur

Mauvais cœur

J'crois pas qu'j'ai la patience de m'dire que j'suis pas fait pour elle
T'étais parfaite, j'ai tout gâché, j'trouverai jamais pareil
J'crois pas qu'j'ai la patience de m'dire que j'suis pas fait pour elle
T'étais parfaite, j'ai tout gâché, j'trouverai jamais pareil

On était inséparable, à c'qui paraît, ça, c'était rare
Première fois qu'on s'est parlé, j'étais pas prêt pour cette aura
Nos sujets sans intérêt, nos disputes, etcétéra
C'était réel, la suite est rude, j'essaie toujours d'accepter ça
À toutes ces fois où c'était moi et tu m'as pardonné, eh eh
À toutes ces folies qu'on s'était données
J't'ai serré dans mes bras, j'aimais tes émois, j'aimais tes humeurs
J'y mettais du mien, j'y mettais du cœur
Tu m'as tiré tant, tu m'as produit tant
Tu marquais ton camp, tu marchais longtemps pour voir un instant (Hey)
Pouvoir s'enlacer, jamais s'en lasser, jusqu'à s'en blesser
On pense à la suite vu qu'on s'aime assez (hey-hey, hey)
À la fin, la leçon, c'est qu'on ne voit que l'essentiel
On n'est pas fait de sept sens, et ça finit en cette-su
Ouais, ça finit en cette-su (yeah)

J'crois pas qu'j'ai la patience de m'dire que j'suis pas fait pour elle
T'étais parfaite, j'ai tout gâché, j'trouverai jamais pareil
Même si j'la sais conquise, que j'sais qu'on s'aime encore
Faut pas qu'j'assume mon cœur, il fait que des bêtises

J'crois pas qu'j'ai la patience de m'dire que j'suis pas fait pour elle
T'étais parfaite, j'ai tout gâché, j'trouverai jamais pareil
Même si j'la sais conquise, que j'sais qu'on s'aime encore
Faut pas qu'j'assume mon cœur, il fait que des bêtises

Petite piqûre de rappel, veux-tu partir de ma tête? (S'te plait)
C'est déjà dur de te perdre, je crois qu'là, j'ai bien purgé ma peine
Pas sûr que ça m'aidera, 'vec son parfum sur mes draps
J'repars pas sûr de moi car j'suis déjà passé par là
On s'est pas séparé pour s'épargner nos actes
Assez parlé, j'vais même pas réparer nos pactes
J'ai dépassé le cap du "j'vais péter un câble", je voudrais la facture qu'a brisé nos factuels
Qui es-tu, amertume? L'aventure est plus belle quand elle finit cruelle (-elle-elle)
Qui l'eut-crû? Ouais, jolie brune, hé, ridicule, elle manipulait
Sans stipuler en particulier que quand t'es une "etup elas", bah c'est régulier (eh, eh, eh, hey)
Plus prisonnier, j'vais dissimuler mes sentiments nés
Dans un son si mignon qu'on pourra susurrer (eh, eh, eh)

J'crois pas qu'j'ai la patience de m'dire que j'suis pas fait pour elle
T'étais parfaite, j'ai tout gâché, j'trouverai jamais pareil
Même si j'la sais conquise, que j'sais qu'on s'aime encore
Faut pas qu'j'assume mon cœur, il fait que des bêtises

J'crois pas qu'j'ai la patience de m'dire que j'suis pas fait pour elle
T'étais parfaite, j'ai tout gâché, j'trouverai jamais pareil
Même si j'la sais conquise, que j'sais qu'on s'aime encore
Faut pas qu'j'assume mon cœur, il fait que des bêtises

Bad Heart

I don't think I have the patience to tell myself I'm not meant for her
You were perfect, I ruined everything, I'll never find anyone like you
I don't think I have the patience to tell myself I'm not meant for her
You were perfect, I ruined everything, I'll never find anyone like you

We were inseparable, apparently, that was rare
The first time we spoke, I wasn't ready for that aura
Our pointless conversations, our arguments, etcetera
It was real, the aftermath is harsh, I'm still trying to accept it
To all those times when it was my fault and you forgave me, eh eh
To all those crazy things we did together
I held you in my arms, I loved your emotions, I loved your moods
I put my heart and soul into it
You drew so much from me, you produced so much in me
You marked your territory, you walked for so long just to see me for a moment (Hey)
To be able to embrace, never get tired of it, until it hurts
We think about the future because we love each other enough (hey-hey, hey)
In the end, the lesson is that we only see what's essential
We're not made of seven senses, and it ends in this aftermath
Yeah, it ends in this aftermath (yeah)

I don't think I have the patience to tell myself I'm not meant for her
You were perfect, I ruined everything, I'll never find anyone like you
Even though I know I have you, that I know we still love each other
I shouldn't trust my heart, it only makes mistakes

I don't think I have the patience to tell myself I'm not meant for her
You were perfect, I ruined everything, I'll never find anyone like you
Even though I know I have you, that I know we still love each other
I shouldn't trust my heart, it only makes mistakes

A little reminder, will you leave my head? (Please)
It's already hard enough losing you, I think I've served my sentence
Not sure it will help me, with your scent on my sheets
I'm not leaving confident because I've already been here before
We didn't separate to spare each other our actions
Enough talk, I'm not even going to mend our pacts
I'm past the point of "I'm going to lose it," I want the bill that broke our facts
Who are you, bitterness? The adventure is more beautiful when it ends cruelly (-elly-elly)
Who would've thought? Yeah, pretty brunette, hey, ridiculous, she manipulated
Without specifying in particular that when you're a "stupid girl," well, it's regular (eh, eh, eh, hey)
No longer a prisoner, I'm going to conceal my born feelings
In a song so sweet that we can whisper (eh, eh, eh)

I don't think I have the patience to tell myself I'm not meant for her
You were perfect, I ruined everything, I'll never find anyone like you
Even though I know I have you, that I know we still love each other
I shouldn't trust my heart, it only makes mistakes

I don't think I have the patience to tell myself I'm not meant for her
You were perfect, I ruined everything, I'll never find anyone like you
Even though I know I have you, that I know we still love each other
I shouldn't trust my heart, it only makes mistakes