Paroles et traduction SEEDA feat. 漢 & Bes - また不定職者 feat BES,漢
不定職者も十人十色
口先だけか固めにやるか?
ты
собираешься
сделать
это
с
небольшим
глотком
или
с
небольшим
глотком?
「調子どう?」と話した日から何日?気づけばママの腕の中か
как
ты?
сколько
дней
прошло
с
тех
пор,
как
мы
разговаривали?если
ты
заметишь
это,
то
оно
у
мамы
на
руках.
金かもればBEEF?最悪だけさけると思いながら逃げのCHILL
деньги,
говядина?
- холодок
от
бегства,
когда
я
думаю,
что
смогу
избежать
только
самого
худшего.
あの信号の色が変わるように動く金
茶色い奴が一番良いよね
золотисто-коричневый
парень,
который
двигается
так,
словно
меняется
цвет
сигнала,
- самый
лучший.
大中小で見てみ現実
良い奴もいるから悪い奴成り立つ
посмотрите
на
это
в
большой,
средней,
маленькой
реальности,
некоторые
хорошие
парни-плохие
парни.
今の俺じゃベンツなんて無理
でも何か持てちゃう気もするし
даже
если
я
не
могу
позволить
себе
Мерседес
прямо
сейчас,
я
чувствую,
что
могу
что-то
иметь.
様はどう
罠かわすかもうやめようあと何回言うの?
как
ты
избегаешь
ловушки?
давай
остановим
ее.
сколько
еще
раз
ты
говоришь?
誰だって金さゲンナマCASH
CASH
でも難しいてドツボに落ちるぞ
у
всех
есть
деньги,
нал,
нал,
это
тяжело,
это
тяжело,
это
тяжело,
это
тяжело,
это
тяжело,
это
тяжело,
это
тяжело,
это
тяжело,
это
тяжело,
это
тяжело.
自分に見合う作戦でね
どの金の流れにいたとしてもね
это
стратегия,
которая
подходит
вам,
независимо
от
того,
сколько
у
вас
денег.
大丈夫糸の切れた凧は高く飛ぶ
免許証を置いていくのを忘れずに
все
в
порядке,
воздушный
змей
с
обрезанной
ниткой
летит
высоко,
не
забудь
оставить
свои
права.
ハスラーハスラー
ニートニート
糸切れた凧フーテンフリーター
Хастлер
Хастлер
аккуратный
аккуратный
отрезок
пряжи
кайт
Хутен
Фритер
待つな待つなイケイケになりな
どうせならば不定職者
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди.
ハスラーハスラー
ニートニート
糸切れた凧フーテンフリーター
Хастлер
Хастлер
аккуратный
аккуратный
отрезок
пряжи
кайт
Хутен
Фритер
待つな待つなイケイケになりな
どうせならば不定職者
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди.
CASHはCASHでチチチンのチン
金肌身離さずMAKE
DREAM
COME
TRUE
Деньги
есть
деньги,
золото
ЧИЧИТИНА
ЧИЧИТИНА
ЧИЧИТИНА
ЧИЧИТИНА
делает
мечту
явью.
STRESSはSTRESSで借金のKING
逃げ切ったと思ってバッティング
ティン
Стресс
это
король
долгов
со
стрессом
я
думал
что
убежал
отбивая
Тинг
ちょっと待てよ金返せお前誰?羽振り良くハッパたいてって何故?
подожди
минутку.
дай
мне
деньги.
кто
ты?
почему
ты
хочешь
хорошо
размахивать
крыльями?
調子こいてケツ持ちと共に
「ハハハハ」って
え?ばっくれ
что
ты
имеешь
в
виду,
Ха-ха-ха-ха?
くしゃくしゃな札がポケットの中
クシャクシャなLONEがポケットの中
Скомканная
купюра
у
меня
в
кармане
скомканная
одиночка
у
меня
в
кармане
千円
千円
REALな物社
千円
千円
釣り銭ハスラー
Тысяча
иен
тысяча
иен
реальная
компания
тысяча
иен
тысяча
иен
рыболовные
деньги
делец
街に溺れ
見失う己
運がこぼれ
弾かれる街で
утонул
в
городе,
потерялся
в
городе,
где
моя
удача
выплескивается,
и
я
получаю
удар.
不定職者が3人道端
何だ何だ見せ物じゃねーぞコラ
Неквалифицированный
рабочий
это
3 гуманитарное
преимущество
что
есть
что
не
шоу
кора
ハスラーハスラー
ニートニート
糸切れた凧フーテンフリーター
Хастлер
Хастлер
аккуратный
аккуратный
отрезок
пряжи
кайт
Хутен
Фритер
待つな待つなイケイケになりな
どうせならば不定職者
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди.
ハスラーハスラー
ニートニート
糸切れた凧フーテンフリーター
Хастлер
Хастлер
аккуратный
аккуратный
отрезок
пряжи
кайт
Хутен
Фритер
待つな待つなイケイケになりな
どうせならば不定職者
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди.
普段の目つきを見れば分かるさ
不定職者が不滅のハスラー
посмотри
в
свои
обычные
глаза,
и
ты
увидишь,
что
неквалифицированный
рабочий-это
бессмертный
делец.
常にこの身体
捨て身のバカ
覚めない夢の中かまたは塀の中
всегда
в
этом
теле,
брошенном
во
сне,
который
не
просыпается,
или
в
заборе.
あのゴツイの誰?えマジ俺とタメ?睨みつける目
テメーでまいた種
кто,
черт
возьми,
это?
на
самом
деле?
со
мной?
семя,
посеянное
сверкающим
глазом
Темэ
確かに肩当たった悪かったって謝ったのにちょづいて来たお前が甘かった
мне
жаль,
мне
жаль,
но
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль.
能書きはもういらねーNO
MONEYじゃ動かねー呑気なもんだお前呑まれちゃ終わりだぜ
Мне
больше
не
нужно
писать-нет
денег,
я
не
двигаюсь
- ты
так
пьян,
что
с
тебя
хватит.
少し頭使うだけ
熱くなっても浅きゃ駄目
просто
немного
потряси
головой,
даже
если
станет
жарко,
ты
не
сможешь
сделать
это
мелко.
表裏を見せる
路地裏で稼ぐ
甘い蜜を吸わせて貢がせる
Покажи
спереди
и
сзади
заработай
в
глухом
переулке
Позволь
мне
пососать
сладкий
мед
и
отдать
ему
дань
уважения
それならどうつき合う
俺ならド突き合う
言葉よりも酒女
я
больше
похожа
на
пьяную
женщину,
чем
на
лающее
слово.
ハスラーハスラー
ニートニート
糸切れた凧フーテンフリーター
Хастлер
Хастлер
аккуратный
аккуратный
отрезок
пряжи
кайт
Хутен
Фритер
待つな待つなイケイケになりな
どうせならば不定職者
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди.
ハスラーハスラー
ニートニート
糸切れた凧フーテンフリーター
Хастлер
Хастлер
аккуратный
аккуратный
отрезок
пряжи
кайт
Хутен
Фритер
待つな待つなイケイケになりな
どうせならば不定職者
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди,
не
жди.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
街風
date de sortie
17-10-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.