SEEDAA THEVILLAIN - ผู้หญิงดูบอล - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SEEDAA THEVILLAIN - ผู้หญิงดูบอล




ผู้หญิงดูบอล
Women who watch soccer
One, two, three เป็นหญิงดูบอล
One, two, three Being a girl who watches soccer
ถ้า if you free you can see มาราธอน
If you're free, you can watch a marathon
มันก็คงทดเวลาไม่นาน แค่ร้อง
It probably won't take long
Olé olé
Just chant
มาที่ห้องพี่สิคืนนี้มีบอล
Come to my room tonight, there's soccer
หงษ์ไล่ซิตี้ until we see the sun
Liverpool chasing Manchester City until we see the sun
ฉันก็คงทดเวลาไม่นาน
It probably won't take long
เรามา Olé olé
Let's chant
ดูบอลที่ห้องของเราไหม
Do you want to watch soccer in my room?
น้าแอ๊ดบอก PPTV ก็ on live
Uncle Ed told me, PPTV is also live
Man Utd อ่อ bone เช็คมาแล้วคนละไซส์
Man Utd, oh, well checked, they're different sizes
กี่ 0 กันดีอ่อ today or tonight
How many points are good? Today or tonight
เซียนทายสกอร์บอกว่า 7-4
Expert predicted the score 7-4
โทษทีนะน้องหมา วันนี้มาให้เป็ดขี่
Sorry, puppy, today the duck rides
ดูก็รู้แล้วว่าปีนี้แชมป์ลีกส์
You can see that Liverpool will be the champion this year
Skill ขนาดนี้ปีนี้ลิเวอร์ จะแชมป์อีก
Skills like that, Liverpool will be the champion again this year
ที่แน่ คืนนี้ต้องมี kick off
For sure tonight, there must be a kick-off
Midfielder อยู่กลางสนามให้ easy ก็ต้องฟิตซ้อม
Midfielders in the middle of the field, to make it easy you have to practice
ต้องฝึกขนาดไหนล่ะตัวพี่ถึงจะได้ชิดน้อง มาดิ
How much do you have to practice, until you get close to me? Come on
คงต้องระวังเอาไว้เพราะเดี๋ยวพี่โดนปาด้วย flip flop
Must be careful because I might get hit with a flip-flop
ผีก็แค่มีโรนัลโด้
The Red Devils only have Ronaldo
หงษ์เราดันมีทั้งเทพกี้ ซาดีโอ
Liverpool has Salah, Sadio
ถ้าเชียร์แมนยู เธออย่ามาทำเป็นโชว์
If you support Manchester United, don't try to show off
Skill พี่ว่ามันยังห่าง กันเป็นกิโลเลย
I think your skills are a long way off
One, two, three เป็นหญิงดูบอล
One, two, three Being a girl who watches soccer
ถ้า if you free you can see มาราธอน
If you're free, you can watch a marathon
มันก็คงทดเวลาไม่นาน แค่ร้อง
It probably won't take long
Olé olé
Just chant
มาที่ห้องพี่สิคืนนี้มีบอล
Come to my room tonight, there's soccer
หงษ์ไล่ซิตี้ until we see the sun
Liverpool chasing Manchester City until we see the sun
ฉันก็คงทดเวลาไม่นาน
It probably won't take long
เรามา Olé olé
Let's chant
มาดูที่ห้องเราก็ได้
We can watch in my room
ฉันหวังเอาไว้ว่าคืนนี้เราจะได้
I hope tonight we will get
ได้ Leole ole a ay
Leole ole a ay
เก็บสามแต้ม ออกจากโอลแทรปฟอร์ต
Get three points, get out of Old Trafford
คืนนี้มีดาร์บี้ชนะพี่ให้เธอกอด
Tonight there's a derby, win, and I'll let you hug me
จะพาเทพกี้ ทำประตูด้วย heat shot
I'll bring Salah to score with a heat shot
เธอก็ดูเอาละกันว่าอัฐจรรย์หรือรีสอร์ท
You can see if it's wonderful or just a resort
จะ FA พรีเมียร์ หรือ ว่า UFA
Is it FA Premier or UFA?
แต่ว่าวันนี้พี่อยากโดนยูฆ่าว่ะ
But today I want to be killed by you
อย่ามาหลอกพี่ให้เป็นแบบควายมูร่าห์
Don't fool me into being like a buffalo
แค่หวังว่าคืนนี้จะได้ยินเสียงเธอซู่ซ่า
I just hope tonight I'll hear you scream
จะใบเหลือง หรือ ใบแดงพี่ไม่สน
Whether it's a yellow or a red card, I don't care
แต่จำไว้คนดีนะห้องพี่มีขนม
But remember, my room has snacks
ไปแทงผล แทงผี หรือแทงหงษ์
Go bet on the results, bet on the Red Devils or Liverpool
เราว่าพนันไม่ดี คงไม่เท่าพี่ไปแทงผม
I don't think gambling is good. It's probably not as good as you betting on my hair
อยู่ห้องจนนาทีสุดท้าย
Stay in the room until the last minute
ใส่กันเต็มที่มาทั้งปีกขวาและซ้าย
Come on, let's go for it, both left and right wings
ใคร ก็บอกว่าสีดามันวายร้าย
Everyone says See Da is a villain
แน่นอนว่าคืนนี้มันต้องมีคนตาย
For sure, tonight someone must die
คนเราเกิดมาต้องมี Goal
Everyone is born with a goal
ต่อกันคืนนี้ได้ยันเช้าเลยไม่โม้
We can continue tonight until morning, no joke
ต่อให้เธอเก็บ clean sheet set zero
Even if you keep a clean sheet, set it to zero
เชิญลงสนามมา ได้เลย let me show you
Come on to the field. Let me show you
One, two, three เป็นหญิงดูบอล
One, two, three Being a girl who watches soccer
ถ้า if you free you can see มาราธอน
If you're free, you can watch a marathon
มันก็คงทดเวลาไม่นาน แค่ร้อง
It probably won't take long
Olé olé
Just chant
มาที่ห้องพี่สิคืนนี้มีบอล
Come to my room tonight, there's soccer
หงษ์ไล่ซิตี้ until we see the sun
Liverpool chasing Manchester City until we see the sun
ฉันก็คงทดเวลาไม่นาน
It probably won't take long
เรามา Olé olé
Let's chant





Writer(s): Seedaa Thevillain


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.