Paroles et traduction SEEDAA THEVILLAIN - ผู้หญิงดูบอล

ผู้หญิงดูบอล

One, two, three เป็นหญิงดูบอล
ถ้า if you free you can see มาราธอน
มันก็คงทดเวลาไม่นาน แค่ร้อง
Olé olé
มาที่ห้องพี่สิคืนนี้มีบอล
หงษ์ไล่ซิตี้ until we see the sun
ฉันก็คงทดเวลาไม่นาน
เรามา Olé olé

ดูบอลที่ห้องของเราไหม
น้าแอ๊ดบอก PPTV ก็ on live
Man Utd อ่อ bone เช็คมาแล้วคนละไซส์
กี่ 0 กันดีอ่อ today or tonight
เซียนทายสกอร์บอกว่า 7-4
โทษทีนะน้องหมา วันนี้มาให้เป็ดขี่
ดูก็รู้แล้วว่าปีนี้แชมป์ลีกส์
Skill ขนาดนี้ปีนี้ลิเวอร์ จะแชมป์อีก

ที่แน่ ๆ คืนนี้ต้องมี kick off
Midfielder อยู่กลางสนามให้ easy ก็ต้องฟิตซ้อม
ต้องฝึกขนาดไหนล่ะตัวพี่ถึงจะได้ชิดน้อง มาดิ
คงต้องระวังเอาไว้เพราะเดี๋ยวพี่โดนปาด้วย flip flop

ผีก็แค่มีโรนัลโด้
หงษ์เราดันมีทั้งเทพกี้ ซาดีโอ
ถ้าเชียร์แมนยู เธออย่ามาทำเป็นโชว์
Skill พี่ว่ามันยังห่าง กันเป็นกิโลเลย

One, two, three เป็นหญิงดูบอล
ถ้า if you free you can see มาราธอน
มันก็คงทดเวลาไม่นาน แค่ร้อง
Olé olé
มาที่ห้องพี่สิคืนนี้มีบอล
หงษ์ไล่ซิตี้ until we see the sun
ฉันก็คงทดเวลาไม่นาน
เรามา Olé olé

มาดูที่ห้องเราก็ได้
ฉันหวังเอาไว้ว่าคืนนี้เราจะได้
ได้ Leole ole a ay
เก็บสามแต้ม ออกจากโอลแทรปฟอร์ต
คืนนี้มีดาร์บี้ชนะพี่ให้เธอกอด
จะพาเทพกี้ ทำประตูด้วย heat shot
เธอก็ดูเอาละกันว่าอัฐจรรย์หรือรีสอร์ท
จะ FA พรีเมียร์ หรือ ว่า UFA
แต่ว่าวันนี้พี่อยากโดนยูฆ่าว่ะ
อย่ามาหลอกพี่ให้เป็นแบบควายมูร่าห์
แค่หวังว่าคืนนี้จะได้ยินเสียงเธอซู่ซ่า
จะใบเหลือง หรือ ใบแดงพี่ไม่สน
แต่จำไว้คนดีนะห้องพี่มีขนม
ไปแทงผล แทงผี หรือแทงหงษ์
เราว่าพนันไม่ดี คงไม่เท่าพี่ไปแทงผม

อยู่ห้องจนนาทีสุดท้าย
ใส่กันเต็มที่มาทั้งปีกขวาและซ้าย
ใคร ๆ ก็บอกว่าสีดามันวายร้าย
แน่นอนว่าคืนนี้มันต้องมีคนตาย

คนเราเกิดมาต้องมี Goal
ต่อกันคืนนี้ได้ยันเช้าเลยไม่โม้
ต่อให้เธอเก็บ clean sheet set zero
เชิญลงสนามมา ได้เลย let me show you

One, two, three เป็นหญิงดูบอล
ถ้า if you free you can see มาราธอน
มันก็คงทดเวลาไม่นาน แค่ร้อง
Olé olé
มาที่ห้องพี่สิคืนนี้มีบอล
หงษ์ไล่ซิตี้ until we see the sun
ฉันก็คงทดเวลาไม่นาน
เรามา Olé olé

Девушка, смотрящая футбол

Раз, два, три, я девушка, которая смотрит футбол.
Если ты свободна, то можешь посмотреть марафон.
Это не займет много времени, просто спой:
Olé olé.
Приходи ко мне сегодня вечером, у меня футбол.
Ливерпуль гонится за Сити, пока не взойдёт солнце.
Это не займет много времени.
Давай, Olé olé.

Посмотрим футбол у меня?
Дядя Эд сказал, что на PPTV будет прямая трансляция.
«МЮ»? А, «кости». Да я проверил, совсем другой уровень.
Какой счёт будет сегодня вечером?
Предсказатели говорят, что 7-4.
Извини, щенок, сегодня «красные» будут на коне.
И так понятно, что в этом году они чемпионы.
С таким скиллом в этом году Ливерпуль снова будет чемпионом.

Я точно знаю, что сегодня вечером будет жарко.
Полузащитник в центре поля, чтобы было легко, нужно размяться.
Насколько же сильно мне нужно постараться, чтобы быть ближе к тебе? Иди сюда.
Но нужно быть осторожным, а то прилетит тапком.

У «дьяволов» есть только Роналду.
А у Ливерпуля есть и бог Фирмино, и Мане.
Если болеешь за «МЮ», даже не пытайся что-то показать.
Твой скилл, по-моему, на километр отстаёт.

Раз, два, три, я девушка, которая смотрит футбол.
Если ты свободна, то можешь посмотреть марафон.
Это не займет много времени, просто спой:
Olé olé.
Приходи ко мне сегодня вечером, у меня футбол.
Ливерпуль гонится за Сити, пока не взойдёт солнце.
Это не займет много времени.
Давай, Olé olé.

Можем посмотреть и у меня.
Надеюсь, что сегодня вечером мы сможем...
Сможем Leole ole a ay.
Забрать три очка с «Олд Траффорд».
Сегодня дерби, победишь — дам обнять.
Помогу Фирмино забить гол с лёту.
Сама увидишь, чудо это или курорт.
АПЛ или УПЛ.
Но сегодня я хочу, чтобы меня «убили» «красные дьяволы».
Только не делай из меня дуру, как Моуриньо.
Надеюсь, сегодня вечером услышу твой сладкий шёпот.
Жёлтая карточка или красная — мне всё равно.
Но помни, дорогой, у меня есть вкусняшки.
Ставить на счёт, ставить на «дьяволов» или на «красных»?
Азартные игры — это плохо, лучше уж я тебе волосы подстригу.

Останемся в комнате до последней минуты.
Выкладываются на полную, и справа, и слева атакуют.
Все говорят, что «Ливерпуль» — злодеи.
Сегодня точно кто-то умрёт.

У каждого человека должна быть цель.
Будем играть до утра, не шучу.
Даже если ты не пропустишь ни одного гола.
Выходи на поле, давай, покажу тебе, на что способен!

Раз, два, три, я девушка, которая смотрит футбол.
Если ты свободна, то можешь посмотреть марафон.
Это не займет много времени, просто спой:
Olé olé.
Приходи ко мне сегодня вечером, у меня футбол.
Ливерпуль гонится за Сити, пока не взойдёт солнце.
Это не займет много времени.
Давай, Olé olé.