Paroles et traduction SEELEMANN feat. toksi - Nie Wieder Lieben

Nie Wieder Lieben

(Nie wieder lieben)
(Nie wieder lieben)

Jeder Tag mit dir ist 'n Wunder wert
Heute läuft es so, morgen umgekehrt
Und wenn wir irgendwann mal hundert werden
Alt und grau und schön und sicherlich ganz unbeschwert
Dein Lächeln drückt mich an die Wand
Vergess alles, was war, fühl mich wie 'n neuer Mann
Doch wenn ich ehrlich bin, weil wir immer ehrlich sind
Hab ich Angst, das zu verlier'n, dass unsre Liebe doch entbehrlich ist
(Dass unsre Liebe doch entbehrlich ist)

Und egal, was in Zukunft passiert
Wenn es nicht so ist wie mit dir
Will ich nie wieder lieben, nie wieder lieben
Und egal, was in Zukunft passiert
Wenn ich das mit dir hier verlier
Will ich nie wieder lieben, nie wieder lieben (nie wieder)
(Will ich nie wieder lieben, nie wieder lieben)

Dein Wecker klingelt morgens um acht, ich war die ganze Nacht wach
Du bringst mir Kaffee ans Bett, heut wird 'n besserer Tag
Hab nie gecheckt, was du machst, dass ich mich so fall'n lass
Hatt immer Angst zu vertrau'n, doch ist leicht, wenn du lachst
Lange Session, Baby, Nummer zwei Musik
Du Nummer eins und ich bin immer noch verliebt
Du hörst noch zu, auch wenn es kein'n interessiert
Wir zwei sind unsre OnlyFans, ey, fick die Industrie

Und egal, was in Zukunft passiert
Wenn es nicht so ist wie mit dir
Will ich nie wieder lieben, nie wieder lieben
Und egal, was in Zukunft passiert
Wenn ich das mit dir hier verlier
Will ich nie wieder lieben, nie wieder lieben (nie wieder)

(Nie wieder lieben)

Und egal, was in Zukunft passiert (was auch passiert)
Wenn ich das mit dir hier verlier
Will ich nie wieder lieben (nie wieder lieben), nie wieder lieben (nie wieder lieben)

Never Love Again

(Never love again)
(Never love again)

Every day with you is worth a miracle
Today it's like this, tomorrow it's the other way around
And if someday we turn a hundred
Old and gray and beautiful and certainly carefree
Your smile pushes me against the wall
Forget everything that was, I feel like a new man
But if I'm honest, because we're always honest
I'm afraid of losing this, that our love is dispensable after all
(That our love is dispensable after all)

And no matter what happens in the future
If it's not like it is with you
I never want to love again, never love again
And no matter what happens in the future
If I lose this with you
I never want to love again, never love again (never again)
(I never want to love again, never love again)

Your alarm clock rings at eight in the morning, I was awake all night
You bring me coffee in bed, today will be a better day
I never understood what you do that makes me fall so hard
Was always afraid to trust, but it's easy when you laugh
Long session, baby, number two music
You're number one and I'm still in love
You still listen, even if no one cares
We two are our OnlyFans, hey, fuck the industry

And no matter what happens in the future
If it's not like it is with you
I never want to love again, never love again
And no matter what happens in the future
If I lose this with you
I never want to love again, never love again (never again)

(Never love again)

And no matter what happens in the future (whatever happens)
If I lose this with you
I never want to love again (never love again), never love again (never love again)