Paroles et traduction SEELEMANN - Bleiben

Bleiben

Mit dir ist aufwachen wie Träumen anfangen
Und einschlafen geht nur zusammen
Jeder Tag mit dir ist doppelt lang
Und von den Nächten, fang ich gar nicht an
Zwei Chaoten plötzlich ganz normal
Weil Gleiches zieht sich aus, nicht an
Ich glaub es gibt nichts, was du nicht kannst
Bringst sogar mich und mein Herz zusamm'

Ich war nie der Mann
Der lange bleibt
Vielleicht nur aus Angst
Red' mir ein, ich brauch Zeit
Bis jetzt wusst' ich nich'
Wie das so ist
Dass mal irgendjemand stark für mich ist

Aber, ich weiß bei dir
Bei dir will ich bleiben
Weil immer bei dir
Bin ich der, der ich sein will
Und das nichts an dir falsch ist
Weil alles mit dir leicht wird
Du gibst mir die Chance, zu sein wie ich bin
Ja ich bleib bei dir
Und es soll nie vorbei geh'n
Bei dir will ich bleiben, bleiben, bleiben

Mit dir ist lieben süß wie Stevia
Weil ich mit niemand'm so gut streiten kann
Bin ich lost, bist du mein Masterplan
Ich hab' dich
Und du die Hosen an

Ich war nie der Mann
Der lange bleibt
Vielleicht nur aus Angst
Red' mir ein, ich brauch Zeit
Bis jetzt wusst' ich nich'
Wie das so ist
Dass mal irgendjemand stark für mich ist

Aber, ich weiß bei dir
Bei dir will ich bleiben
Weil immer bei dir
Bin ich der, der ich sein will
Und das nichts an dir falsch ist
Weil alles mit dir leicht wird
Du gibst mir die Chance, zu sein wie ich bin
Ja ich bleib bei dir
Und es soll nie vorbei geh'n
Bei dir will ich bleiben, bleiben, bleiben
Bei dir will ich bleiben, bleiben, bleiben

Stay

Waking up with you is like starting to dream
And falling asleep is only possible together
Every day with you is twice as long
And I won't even start about the nights
Two chaotic people suddenly quite normal
Because like attracts like, doesn't repel
I think there's nothing you can't do
You even put me and my heart together

I was never the man
Who stays for long
Maybe just out of fear
I tell myself I need time
Until now I didn't know
What it's like
That someone is there for me

But, I know with you
With you I want to stay
Because always with you
I am who I want to be
And that nothing about you is wrong
Because everything with you becomes easy
You give me the chance to be who I am
Yes, I'll stay with you
And it should never end
With you I want to stay, stay, stay

Loving with you is sweet like Stevia
Because I can't argue so well with anyone else
If I'm lost, you're my master plan
I have you
And you wear the pants

I was never the man
Who stays for long
Maybe just out of fear
I tell myself I need time
Until now I didn't know
What it's like
That someone is there for me

But, I know with you
With you I want to stay
Because always with you
I am who I want to be
And that nothing about you is wrong
Because everything with you becomes easy
You give me the chance to be who I am
Yes, I'll stay with you
And it should never end
With you I want to stay, stay, stay
With you I want to stay, stay, stay