Archive - SEEYASIDE traduction en anglais

Archive

Почему ты прячешь наши фото в свой архив?
Ща все по-другому, были счастливы на них
Но я не хотел бы возвращать даже на миг
В одну и ту же реку дважды не зайти, увы

Почему ты прячешь наши фото в свой архив (Хей, а)
Ща все по-другому, были счастливы на них
Но я не хотел бы возвращать даже на миг (Е, я)
В одну и ту же реку дважды не зайти, увы (Е, я)

Почему я не могу тебя забыть? (Я не могу)
Всё произошло так быстро
И этого не повторить (Не повторить)
Это останется лишь в мыслях (Е)
Как будто не со мной (Нет)
Все это происходило (Не со мной, нет)
Я думал лишь с тобой (Е, я)
Я останусь навсегда, но это мимо
Это мимо, уже закрашенная картина
Думаем без слов, мы выглядим, как будто мимы
Я один, ты одна, всё идет и это не мы
Я пытался вспомнить, но мои чувства ща немы (А)

Почему ты прячешь наши фото в свой архив (Хей, а)
Ща все по-другому, были счастливы на них
Но я не хотел бы возвращать даже на миг (Е, я)
В одну и ту же реку дважды не зайти, увы (Е, я)
Почему ты прячешь наши фото в свой архив (Хей, а)
Ща все по-другому, были счастливы на них
Но я не хотел бы возвращать даже на миг (Е, я)
В одну и ту же реку дважды не зайти, увы (Е, я)

Почему ты, почему ты прячешь наши фото в свой архив?
Ща все по-другому, были счастливы на них
Почему-почему ты прячешь наши фото в свой архив?
Ща все по-другому, были счастливы на них

Archive

Why are you hiding our photos in your archive?
Things are different now, we were happy in them
But I wouldn't want to go back even for a moment
You can't step into the same river twice, unfortunately

Why are you hiding our photos in your archive (Hey, ah)?
Things are different now, we were happy in them
But I wouldn't want to go back even for a moment (Yeah, I)
You can't step into the same river twice, unfortunately (Yeah, I)

Why can't I forget you? (I can't)
Everything happened so fast
And it's impossible to repeat it (Impossible to repeat)
It will remain only in my thoughts (Yeah)
As if it wasn't with me (No)
All of this happened (Not with me, no)
I thought only with you (Yeah, I)
I'll stay forever, but it's gone
It's gone, already a painted-over picture
We think without words, we look like mimes
I'm alone, you're alone, everything goes on and it's not us
I tried to remember, but my feelings are numb now (Ah)

Why are you hiding our photos in your archive (Hey, ah)?
Things are different now, we were happy in them
But I wouldn't want to go back even for a moment (Yeah, I)
You can't step into the same river twice, unfortunately (Yeah, I)
Why are you hiding our photos in your archive (Hey, ah)?
Things are different now, we were happy in them
But I wouldn't want to go back even for a moment (Yeah, I)
You can't step into the same river twice, unfortunately (Yeah, I)

Why are you, why are you hiding our photos in your archive?
Things are different now, we were happy in them
Why, why are you hiding our photos in your archive?
Things are different now, we were happy in them