Paroles et traduction SEIKIMA II - GLORIA GLORIA (続・全席死刑 -LIVE BLACK MASS 大阪-)

GLORIA GLORIA (続・全席死刑 -LIVE BLACK MASS 大阪-)

太陽が高くて眩しいから殺した
ため息の14歳見えない影殺した
多分あの子の名前はABCD
罪と罰を果てしなく比べて生きる
晴れた日の青空虚しいから飛び込む
ため息の大人も行き場がなく飛び込む
きっと彼の胸の中「悔しい」
勝ち続ける事だけが生き甲斐だから
GLORIA GLORIA 栄えある希望 OH, 現実
GLORIA GLORIA 大事な人は もう帰らない
ねじれ歪み破裂した他人事
甘くゆるく懐かしい滅びの扉
GLORIA GLORIA 栄えある希望 OH, 現実
GLORIA GLORIA 賛美に満ちた OH, 狂気よ
GLORIA GLORIA 大事な人は もう帰らない
もう戻らない もう愛せない

GLORIA GLORIA (續・全席死刑 -LIVE BLACK MASS 大阪-)

I killed you because the sun was too bright and blinding
I killed you, an invisible shadow of a 14-year-old sigh
Perhaps that child's name was ABCD
To live endlessly comparing sin and punishment
I jump because the sky is empty on a sunny day
A sighing adult with nowhere to go also jumps
Surely in his heart, "I regret it"
Because only winning matters in life
GLORIA GLORIA Glorious hope OH, reality
GLORIA GLORIA The one who mattered will never return
Distorted, twisted, and shattered indifference
A sweet, soft, and nostalgic door to destruction
GLORIA GLORIA Glorious hope OH, reality
GLORIA GLORIA Full of praise OH, madness
GLORIA GLORIA The one who mattered will never return
Never return Never love again