Paroles et traduction SEIKIMA II - Pink No Kyouryuu
戦闘機を競う今人(イマジン)も
尖頭器を磨く原始人も
воображения,
которые
сражаются
за
бойцов,
примитивные
люди,
которые
полируют
Ланцет.
本当の武器は檻の中
放し飼いでは身が持たぬ
настоящее
оружие
в
клетке,
на
свободе,
и
ты
не
можешь
держать
его.
理性を呑み込み
独り歩きをする
俺の恐竜は白い火を吐く
мой
динозавр,
который
глотает
разум
и
ходит
один,
изрыгает
белый
огонь.
世の中の争いの根源(もと)
衆人(もろびと)のやる気の素(もと)
Источник
конфликта
в
мире
(оригинал)
источник
мотивации
людей
(Morobito)
(оригинал)
PINKY
DINOSAUR
溢れる
Happiness
Мизинец
динозавра
полон
счастья
PINKY
DINOSAUR
目醒めよ
Boys
& Girls
Найдите
эту
булавку
и
многое
другое
на
Boys
& Girls
от
Pinky
Dinosaur.
上品を気取る王族も
脳ミソ小さい野獣(けもの)達も
неважно,
кто
ты,
неважно,
кто
ты,
неважно,
кто
ты,
неважно,
кто
ты,
неважно,
кто
ты,
неважно,
кто
ты,
неважно,
кто
ты,
неважно,
кто
ты.
本当の興味は森の中
それがなけりゃ生きてない
мой
настоящий
интерес
в
том,
что
я
не
смогу
жить
без
этого
в
лесу.
知性を飛び超え
立て前を戦う
я
собираюсь
выйти
за
пределы
своего
интеллекта
и
сражаться
за
фронт.
ブロンドザウルスは花も恥じらう
белокурый
заурус
стыдится
цветов.
世の中の愛のシンボル
社会の悩みの種
Символ
любви
в
мире,
проклятие
общества.
PINKY
DINOSAUR
めざせ
Paradise
Рай
Для
Мизинцев-Динозавров
PINKY
DINOSAUR
悩み
Boys
& Girls
Pinky
Dinosaur
Trouble
Boys
& Girls
真珠100万個
捧げてもなつかぬ
даже
если
вы
отдадите
100
миллионов
жемчужин,
вы
не
сможете
этого
сделать.
気むずかしく誇り高く
血がのぼれば巨大化なさる
ты
нетерпелив,
ты
горд,
и
когда
твоя
кровь
поднимается,
ты
огромен.
直立不動の聖者
拝めよHey
Hey
Hey
Поклоняйтесь
прямому
непоколебимому
святому
Эй
эй
эй
PINKY
DINOSAUR
めざせ
Paradise
Рай
Для
Мизинцев-Динозавров
PINKY
DINOSAUR
悩み
Boys
& Girls
Pinky
Dinosaur
Trouble
Boys
& Girls
PINKY
DINOSAUR
溢れる
Happiness
Мизинец
динозавра
полон
счастья
PINKY
DINOSAUR
目醒めよ
Boys
& Girls
Найдите
эту
булавку
и
многое
другое
на
Boys
& Girls
от
Pinky
Dinosaur.
It's
natural
providence
Это
естественное
провидение.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sgt.ルーク篁iii世
Album
有害
date de sortie
17-07-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.