SEIKIMA II - 魔界舞曲 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SEIKIMA II - 魔界舞曲




魔界舞曲
Dance Party in Our Hell
森の木立が妖精が
As the trees whisper and the fairies sleep,
眠りに就いた頃
Under the moonlight, when shadows creep,
宵に紛れて禁断の
We gather 'round, forbidden brew in hand,
酒を酌み交わすよ
Together, we'll dance across the land.
踊り狂え
Let the music fill us, let our bodies sway,
Dance party in our hell I make you a fool
An infernal party, where we'll hold sway.
魔の果実を食べて
With the taste of forbidden fruit on our tongues,
Dance Party in our hell I make you a fool
Dance Party in our hell, where passion runs.
もののけたちが豪勢な
As the spirits arise, their bodies aflame,
煙に浮いた頃
In a haze of smoke, where desires ignite.
酔いに任せて淫乱の
We indulge in sin, as our bodies ignite,
悪巧み探すよ
Seeking pleasure in the darkest of nights.
踊り狂え
Let the music fill us, let our bodies sway,
Dance party in our hell I make you a fool
An infernal party, where we'll hold sway.
魔の果実を食べて
With the taste of forbidden fruit on our tongues,
Dance party in our hell I make you a fool
Dance Party in our hell, where passion runs.
Let's sally forth the sleeping city
Let's venture forth into the sleeping town,
女子ども誑かしに
To tempt and deceive those who stray.
踊り狂え
Let the music fill us, let our bodies sway,
Dance party in our hell I make you a fool
An infernal party, where we'll hold sway.
魔の果実を食べて
With the taste of forbidden fruit on our tongues,
Dance party in our hell I make you a fool
Dance Party in our hell, where passion runs.
踊り狂え
Let the music fill us, let our bodies sway,
Dance party in our hell I make you a fool
An infernal party, where we'll hold sway.
魔の果実を食べて
With the taste of forbidden fruit on our tongues,
Dance party in our hell I make you a fool
Dance Party in our hell, where passion runs.
踊り狂え
Let the music fill us, let our bodies sway,
Dance party in our hell I make you a fool
An infernal party, where we'll hold sway.
魔の果実を食べて
With the taste of forbidden fruit on our tongues,
Dance party in our hell I make you a fool
Dance Party in our hell, where passion runs.
踊り狂え
Let the music fill us, let our bodies sway,
Dance party in our hell I make you a fool
Dance Party in our hell, where we'll hold sway.
Dance party in our hell I make you a fool
Dance Party in our hell, where we'll hold sway.





Writer(s): ジェイル 大橋, ジェイル 大橋


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.