SEJEONG - Let's go home - traduction des paroles en allemand

Let's go home - SEJEONGtraduction en allemand




Let's go home
Lass uns nach Hause gehen
Hello, 전화기 너머
Hallo, am anderen Ende des Telefons
목소리가 이럴까?
Warum klingt deine Stimme so?
혼자 달래질 맘이 아닌 것만 같은데
Als ob du dich nicht alleine beruhigen kannst
응? 말해봐
Hm? Sag es mir
아직 내일이 오기엔
Bis morgen ist es noch
멀기만 기다려
so weit weg, ich kann nicht warten
오, 그런 너를, 오, 안되겠어
Oh, dich so zu sehen, oh, das geht nicht
오, 조금만 기다려봐
Oh, warte nur ein bisschen
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
I′ll call you back, oh-oh-oh-oh
I′ll call you back, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
자, 내려와
Komm, steig ein
집에 가자
Lass uns nach Hause gehen
이대로 옆자리에 타면
Setz dich einfach neben mich
집에 가자
Lass uns nach Hause gehen
옷을 벗고 오늘 있던 이야길 늘어놔줘
Zieh dich aus und erzähl mir alles von heute
품에 안겨 뭐든 말해봐
In meinen Armen, sag mir alles
무엇이 됐든 너의 편일 거야
Was auch immer es ist, ich bin auf deiner Seite
그렇게 편히 눈을 감고서
So schließe deine Augen
잠에 들자
und lass uns schlafen
아침이 와도
Auch wenn der Morgen kommt
뜨지 말자 다시 잠들게 늘어지자
lass uns die Augen geschlossen halten und weiterschlafen
브런치를 먹고 커피로 남은 잠을 깨우자
Lass uns Brunch essen und mit Kaffee den Schlaf vertreiben
어떤 같아?
Wie klingt das?
오, 그대로 가만있어
Oh, bleib einfach so
I'll call you back, oh-oh-oh-oh
I'll call you back, oh-oh-oh-oh
품에 과잘 안고선
Halte dich fest an mich
자, 가볼까
Komm, lass uns gehen
Let′s go to bed
Lass uns ins Bett gehen
이대로 옆자리 앉으면
Setz dich einfach neben mich
Let's go to bed
Lass uns ins Bett gehen
TV를 켜고 보던 영화나 마저 보자
Mach den TV an und schauen wir unseren Film
품에 안겨 생각을 말자
In meinen Armen, lass uns nicht denken
무엇이 됐든 너의 편일 거야
Was auch immer es ist, ich bin auf deiner Seite
그렇게 한참 웃고 떠들자
Lass uns lange lachen und reden
간지럽게
ein bisschen kitzeln
Hey, hey, hey, hey, hey, 좋다, oh
Hey, hey, hey, hey, hey, so schön, oh
Hey, hey, hey, 이대로
Hey, hey, hey, genau so
잠에 들자
Lass uns schlafen
내일은 (내일은) 오늘의 좋았던 기억으로 (기억으로)
Morgen (Morgen) erinnern wir uns an die schönen Dinge von heute (heute)
집에 가자
Lass uns nach Hause gehen
다시 이렇게 오늘 있던 이야길 떠올리자
Und wiederholen wir die Geschichten von heute
품에 안겨 (나의 품에 안겨)
In meinen Armen (in meinen Armen)
했던 모두 (떠오를 테니까)
alles, was du sagtest (wird mir einfallen)
무엇이 됐든 너의, 편일 테니
Was auch immer es ist, ich bin auf deiner Seite
그럴 혼자 있지 않기로
Versprich mir, nicht allein zu sein
약속하자
wenn es so ist





Writer(s): Kimsejeong, Woo Min Lee “collapsedone”


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.