Paroles et traduction SEJEONG - Plant

Plant

나는 초록을 담은 작은 화분 하나가 필요해 hmm
아침에 일어나면 제일 먼저 나를 반겨주는 hmm
볕이 잘 드는 곳에 놓아두고 매일을 볼 거야 hmm
정성껏 대해주면 언젠가 듣게 될 것만 같아

Tell me everything to me, your everything to me
사람들이 모르는 그늘진 마음
내게만 들리는 나를 달래주는 목소리가

나는 초록을 닮은 푸른 마음 하나가 필요해 hmm
하루를 살아내고 다시 이만큼 또 자라있는 hmm
눈에 잘 띄는 곳에 너를 두고 사랑을 줄 거야 hmm
네가 자라는 만큼 나의 맘도 채워지는 거야 oh

Tell me everything to me, your everything to me
사람들이 모르는 그늘진 마음
내게만 들리는 나를 달래주는 목소리

Tell me everything to me, your everything to me
너만이 알고 있는 비밀스런 꿈
내게만 들리는 나를 달래주는

나는 초록을 담은 작은 화분 하나가 필요해 hmm

Растение

Мне нужен маленький горшочек с зеленью, хмм
Чтобы просыпаясь утром, первым делом видеть тебя, хмм
Поставлю тебя на солнечное место и буду любоваться каждый день, хмм
Если буду заботиться о тебе с любовью, однажды, мне кажется, услышу

Расскажи мне всё, всё о себе
О сокровенных чувствах, что скрыты от других
Только мне слышен твой голос, успокаивающий меня

Мне нужно сердце, зелёное, как листва, хмм
Которое проживает день и снова растёт, хмм
Поставлю тебя на видное место и буду дарить свою любовь, хмм
И мое сердце будет наполняться по мере твоего роста, о

Расскажи мне всё, всё о себе
О сокровенных чувствах, что скрыты от других
Только мне слышен твой голос, успокаивающий меня

Расскажи мне всё, всё о себе
О своих тайных мечтах, известных только тебе
Только мне слышен твой голос, успокаивающий меня

Мне нужен маленький горшочек с зеленью, хмм