Paroles et traduction SEKAI NO OWARI - One More Night

One More Night

I know you'll be on a plane in a little
And you're leaving without me
But don't go away, Don't run away for a little
How do I get you to see?
The truth is that I fell in love with you
And now I don't know what to do
But I'd do anything to steal a little time
I need one more night, I need one more night
Let me change your mind
Give me one more night one more night
I don't know how to say goodbye
It's obvious that I'm pretending to be fine
But you're here now, Now I have to try
To convince you to stay with me here for life
The truth is that I fell in love with you
And now I don't know what to do
But I'd do anything to steal a little time
I need one more night, I need one more night
Let me change your mind
Give me one more night one more night
One more night, I need one more night
I can't say goodbye
Give me one more night one more night
The truth is that I fell in love with you
And now I don't know what to do
But I'd do anything, I'd do anything
I need one more night, I need one more night
Let me change your mind
Give me one more night one more night
One more night, I need one more night
I can't say goodbye
Give me one more night one more night

Еще одна ночь

Я знаю, ты скоро будешь в самолете
И ты улетаешь без меня
Но не уходи, не убегай хотя бы ненадолго
Как мне дать тебе понять?
Правда в том, что я влюбился в тебя
И теперь я не знаю, что делать
Но я сделаю все, чтобы украсть немного времени
Мне нужна еще одна ночь, мне нужна еще одна ночь
Позволь мне переубедить тебя
Дай мне еще одну ночь, еще одну ночь
Я не знаю, как попрощаться
Очевидно, что я притворяюсь, что все в порядке
Но ты сейчас здесь, и я должен попытаться
Убедить тебя остаться со мной навсегда
Правда в том, что я влюбился в тебя
И теперь я не знаю, что делать
Но я сделаю все, чтобы украсть немного времени
Мне нужна еще одна ночь, мне нужна еще одна ночь
Позволь мне переубедить тебя
Дай мне еще одну ночь, еще одну ночь
Еще одну ночь, мне нужна еще одна ночь
Я не могу попрощаться
Дай мне еще одну ночь, еще одну ночь
Правда в том, что я влюбился в тебя
И теперь я не знаю, что делать
Но я сделаю все, я сделаю все
Мне нужна еще одна ночь, мне нужна еще одна ночь
Позволь мне переубедить тебя
Дай мне еще одну ночь, еще одну ночь
Еще одну ночь, мне нужна еще одна ночь
Я не могу попрощаться
Дай мне еще одну ночь, еще одну ночь