Phantom - SEKAI NO OWARI traduction en russe

Phantom

Shiroi hoshi ga furu yoru ni boku kara no sanbika wo
Aoi ginga no kanata ni UFO ga kimi wo tsurete kieteiku
Shiroi byouin de shinda maboroshi no inochi ni
Nemurenai yoru ni yume de aetara to aoi tsuki ni inorunda
Maboroshi ni yume de aetara sore wa maboroshi janai
Boku mo itsu no hi ka hoshi ni naru jiyuu ga boku wo mite warau
Uso ga kirameku yoru ni nisemono no hanataba wo
Aoi ginga no kanata ni UFO ga boku wo tsurete kieteiku
Shiroi byouin de "shinda" bokutachi no kodomo wa
"Mou kono sekai ni wa inai" no ni nande nanimo kanjinaindarou
Maboroshi ni yume de aetara sore wa maboroshi janai
Boku ga maboroshi ni nareta yoru shiroi hoshi ga sora ni furu
April 30, 2005
Our child became the phantom.
We named "the life of phantom", TSUKUSHI.
It was a night with the red moon blazing beautifully.
Kimi no papa to mama no uta

Фантом

В ночь падающих белых звёзд, мой последний подарок тебе,
За синей галактикой НЛО уносит тебя прочь.
В белой больнице, призрачной жизни, что угасла,
В бессонные ночи я молилась голубой луне, чтобы увидеть тебя во сне.
Если я увижу тебя во сне, призрак, ты уже не призрак.
Когда-нибудь я тоже стану звездой. Свобода смотрит на меня и смеётся.
В ночь, где мерцает ложь, с букетом фальшивых цветов,
За синей галактикой НЛО уносит меня прочь.
В белой больнице наш "мертвый" ребенок,
"Его больше нет в этом мире", но почему я ничего не чувствую?
Если я увижу тебя во сне, призрак, ты уже не призрак.
В ночь, когда я стала призраком, белые звезды падают с неба.
30 апреля 2005 года
Наш ребенок стал фантомом.
Мы назвали "жизнь фантома" ЦУКУШИ.
Это была ночь, когда красиво пылала красная луна.
Песня твоих папы и мамы.