Paroles et traduction SEKAI NO OWARI - 死の魔法
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
HELLO"GOODBYE"今までありがとう
ПРИВЕТ"ДО
СВИДАНИЯ"
ПРИВЕТ
"ПРИВЕТ"ПРИВЕТ"ПРИВЕТ"ПРИВЕТ"ПРИВЕТ"ПРИВЕТ"ПРИВЕТ"ПРИВЕТ"ПРИВЕТ"ПРИВЕТ"ПРИВЕТ"ПРИВЕТ"ПРИВЕТ"ПРИВЕТ"ПРИВЕТ"ПРИВЕТ"ПРИВЕТ"ПРИВЕТ"ПРИВЕТ
今まで僕が作ってきたものが全て無くなってしまう
все,
что
я
когда-либо
создавал,
исчезло.
HELLO"ENDING"今までありがとう
ПРИВЕТ
"ОКОНЧАНИЕ"
Мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
Мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль.
今まで僕が見つけてきたものが全て無くなってしまう
все,
что
я
когда-либо
находил,
исчезнет.
WOW
僕が世界で今まで見つけてきたもの
УХ
ты,
что
я
нашел
в
этом
мире
до
сих
пор
WOW
僕が世界で今まで作ってきたもの
Ничего
себе,
чего
я
когда-либо
добивался
в
этом
мире,
どうして無くしてしまうの?せっかく見つけてきたのに
почему
я
должен
это
терять?я
нашел
его.
どうして死んでしまうの?
почему
он
должен
был
умереть?
HELLO"EVERYBODY"今までありがとう
ПРИВЕТ
"ВСЕМ",
я
так
рад
снова
вас
видеть!!!!!!!!!!!
今まで僕が君に言われた言葉、無くさずに持っていけるかな
Интересно,
смогу
ли
я
принять
это,
не
потеряв
слов,
которые
мне
говорили
тебе
до
сих
пор
HELLO"世界"今までありがとう
ПРИВЕТ,
"Мир",
спасибо,
до
сих
今まで君のせいにしてきた事は本当は僕の問題だったんだよね
пор
то,
в
чем
я
обвинял
вас
до
сих
пор,
на
самом
деле
было
моей
проблемой.
WOW
この世界が本当に僕は好きだもの
ВАУ,
этот
мир
- это
то,
что
мне
действительно
нравится,
WOW
この世界がずっと続けばいいのに
вау,
я
бы
хотел,
чтобы
этот
мир
длился
вечно.
どうして死んでしまうの?この世界が好きなのに
зачем
ему
умирать?
мне
нравится
этот
мир.
どうして死んでしまうの?
почему
он
должен
был
умереть?
HELLO"僕"今までありがとう
ПРИВЕТ
"я"
до
сих
пор
благодарю
тебя,
今まで君が考えてきた事はそれぞれちゃんと正解だったと思うよ
я
думаю,
что
все,
о
чем
ты
когда-либо
думал,
было
правильным.
WOW
みんなの地球も僕の仲間の人間も
вау,
земля
для
всех
и
мои
собратья-люди
WOW
植物達も僕ら以外の動物も
вау,
растения,
животные,
海も森も全てこんなに僕は好きなのに
хотя
я
так
люблю
море
и
лес,
どうして死んでしまうの?
почему
он
должен
умереть?
WOW
僕の中で戦う天使も悪魔も
Вау,
ангелы
и
демоны,
которые
борются
внутри
меня,
何か始まる朝も何か終わっていく夜も
что-то
начинается
утром,
а
что-то
заканчивается
ночью,
愛も憎悪も全てこんなに僕は好きなのに
любовь
и
ненависть
- это
все,
что
мне
так
нравится,
どうして死んでしまうの?
зачем
ему
умирать?
WOW
始まったものはいつかは終わっていくんだ
ВАУ,
то,
что
началось,
когда-нибудь
закончится,
「今」を生きるという事はソレを受け入れて生きること
чтобы
жить
сейчас,
нужно
принять
это
и
жить.
僕は大切な仲間や愛する人がいるのに
у
меня
есть
важные
друзья
и
близкие.
どうして「今」という時間を大切にできないんだろう
Почему
мы
не
можем
ценить
время
"сейчас"?
WOW
僕は過去も未来もこんな好きなのに
вау,
мне
нравится
прошлое
и
будущее
вот
так
どうして「今」を愛せないんだろう
Почему
ты
не
можешь
любить
"сейчас"?
HELLO「今」あなたは「僕」何でしょう
ПРИВЕТ
"Сейчас",
Что
ты
"я"?
「今」僕はいるこの「今」という世界
"Сейчас"
я
нахожусь
в
этом
"сейчас"
мире,
あなたはもうひとつの僕なんだね
ты
- другой
я.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 深瀬 慧, 深瀬 慧
Album
EARTH
date de sortie
07-04-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.