Paroles et traduction SEMENYAK - не показывай любовь

не показывай любовь

Налетят подружки, а ты не верь
Будто понедельник каждый день
Плакать в темноте - доктор прописал
Сердечко пополам, сердце пополам
Налетят подружки, а ты не верь
Мама, папа в курсе, и что теперь?
Сердце пополам, и все заново
Не моя вина, не моя вина
Источник text-pesni.com
Но ты мне не верь, не верь
Не целовал, неправда
Сердце твое разбил, но так мне и надо
Прости меня
Ты мне не верь, не верь
Не целовал, неправда
Карты на простыне - они ведь не обманут
Смотри в меня
Не показывай любовь, не показывай
Все испортишь, ну давай, завязывай
Не показывай любовь, не показывай
Ну все, давай. Ну все, давай!
Не показывай любовь, не показывай
Все испортишь, ну давай, завязывай
Не показывай любовь, не показывай
Ну все, давай. Ну все, давай!
Пролетает мимо день за днем
Ты меня не сыщешь днем с огнем
Доктор прописал плакать у окна
Все подруги проклинают меня
Мне не лезть на стены от любви
В море грусти тонут корабли
Ты больше не ты, ну а я не я
Нет, из нас не вышла одна семья
Но ты мне не верь, не верь
Не целовал, неправда
Сердце твое разбил, но так мне и надо
Прости меня
Ты мне не верь, не верь
Не целовал, неправда
Карты на простыне - они ведь не обманут
Смотри в меня
Не показывай любовь, не показывай
Все испортишь, ну давай, завязывай
Не показывай любовь, не показывай
Ну все, давай. Ну все, давай!
Не показывай любовь, не показывай
Все испортишь, ну давай, завязывай
Не показывай любовь, не показывай
Ну все, давай. Ну все, давай!
Не показывай любовь, не показывай
Все испортишь, ну давай, завязывай
Не показывай любовь, не показывай
Ну все, давай. Ну все, давай!
Не показывай любовь, не показывай
Все испортишь, ну давай, завязывай
Не показывай любовь, не показывай
Ну все, давай. Ну все, давай!

don't show love

Your friends will come, but don't you believe them
Like every day is Monday
Crying in the dark - the doctor ordered it
My heart is broken in two, my heart is broken in two
Your friends will come, but don't you believe them
Mom and Dad know, and what now?
My heart is broken in two, and all over again
It's not my fault, it's not my fault
Source: text-pesni.com
But you don't believe me, don't believe me
I didn't kiss you, it's not true
I broke your heart, but that's what I get
Forgive me
You don't believe me, don't believe me
I didn't kiss you, it's not true
The cards on the sheet - they won't lie
Look at me
Don't show love, don't show love
You'll spoil everything, come on, stop it
Don't show love, don't show love
Come on, let's go. Come on, let's go!
Don't show love, don't show love
You'll spoil everything, come on, stop it
Don't show love, don't show love
Come on, let's go. Come on, let's go!
Day after day flies by
You won't find me with fire during the day
The doctor prescribed crying by the window
All my girlfriends curse me
I shouldn't climb the walls for love
Ships sink in the sea of sadness
You're not you anymore, and I'm not me
No, we didn't make one family
But you don't believe me, don't believe me
I didn't kiss you, it's not true
I broke your heart, but that's what I get
Forgive me
You don't believe me, don't believe me
I didn't kiss you, it's not true
The cards on the sheet - they won't lie
Look at me
Don't show love, don't show love
You'll spoil everything, come on, stop it
Don't show love, don't show love
Come on, let's go. Come on, let's go!
Don't show love, don't show love
You'll spoil everything, come on, stop it
Don't show love, don't show love
Come on, let's go. Come on, let's go!
Don't show love, don't show love
You'll spoil everything, come on, stop it
Don't show love, don't show love
Come on, let's go. Come on, let's go!
Don't show love, don't show love
You'll spoil everything, come on, stop it
Don't show love, don't show love
Come on, let's go. Come on, let's go!