Paroles et traduction SENIDAH - Belo
Zlato
pristaje
mi
'ladno
Gold
suits
me
well
Kupujem
sve
I
buy
everything
Sama
Myself
Zlato
mogu
trošim
'ladno
I
can
spend
gold
well
Kupujem,
lutam,
putujem
I
buy,
wander,
travel
Vozimo
se,
smeješ
se,
oseti
se
žar
We
drive,
you
laugh,
you
feel
the
heat
Ispod
nokta
ostajem,
mrvim
sve
na
dlan
I
remain
under
your
nails,
I
crumble
everything
into
your
palm
Da
l'
me
krivi,
da
l'
se
smejem?
Are
you
blaming
me
or
are
you
laughing?
Kriv
je
put,
al'
još
se
penjem
The
road
is
guilty,
but
I
still
climb
Daleko
već
Far
away
now
Prekasno
je
It
is
too
late
Gotivim
se
I
am
getting
ready
Al'
to
što
sanjam
But
what
I
dream
of
Sve
je
belo
(belo)
Everything
is
white
(white)
Neopipljivo
Impalpable
Sve
je
belo
Everything
is
white
Sve
oduzima
mi
telo
(telo)
It
all
takes
my
body
away
(body)
Kada
sanjam
When
I
dream
Previše
sanjam
I
dream
too
much
Telo
pada
- dno
iza
daleko
je
The
body
falls
- the
bottom
is
far
away
I
obala
bela
ispred
vuče
se
And
the
white
shore
ahead
drags
on
Zato
drži
me
za
ruku
So
hold
my
hand
Vozimo
se
još
po
rubu
Let's
drive
along
the
edge
I
obala
u
sutonu
bliži
se
And
the
shore
draws
near
in
the
twilight
Zato
vozi
moje
telo,
moje
telo-lo
So
drive
my
body,
my
body-lo
Zato
vozi
moje
telo,
moje
telo-lo
So
drive
my
body,
my
body-lo
Kad
me
voliš
When
you
love
me
Ne
sećam
se
I
don't
remember
Barem
na
tren
At
least
for
a
moment
Osećam
jer
I
feel
because
Tako
je
sve
That
is
how
it
is
Bukvalno
kada
me
ljubiš
Literally
when
you
kiss
me
Znam,
postoji
I
know,
it
exists
Kada
košta
When
it
costs
Zato
boli
That's
why
it
hurts
Tvoja
koža
Your
skin
Sanjam
samo
belo
(belo)
I
only
dream
of
white
(white)
Neopipljivo
Impalpable
Sve
je
belo
Everything
is
white
Sve
oduzima
mi
telo
(telo)
It
all
takes
my
body
away
(body)
Kada
sanjam
When
I
dream
Previše
sanjam
I
dream
too
much
Telo
pada
- dno
iza
daleko
je
The
body
falls
- the
bottom
is
far
away
I
obala
bela
ispred
vuče
se
And
the
white
shore
ahead
drags
on
Zato
drži
me
za
ruku
So
hold
my
hand
Vozimo
se
još
po
rubu
Let's
drive
along
the
edge
I
obala
u
sutonu
bliži
se
And
the
shore
draws
near
in
the
twilight
Zato
vozi
moje
telo,
moje
telo-lo
So
drive
my
body,
my
body-lo
Zato
vozi
moje
telo,
moje
telo-lo
So
drive
my
body,
my
body-lo
Zlatu
stoji
bol
Pain
is
worth
gold
Zlatu
stoji
bol
Pain
is
worth
gold
Telu
stoji
bol
Pain
is
worth
the
body
Vozi
me
u
bol
Drive
me
into
pain
Vozi
me,
vozi
me
Drive
me,
drive
me
Telo
Body
Vozi
me,
vozi
me...
Yeah
Drive
me,
drive
me...
Yeah
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.