SENIDAH - Crno Srce - traduction des paroles en russe

Crno Srce - SENIDAHtraduction en russe




Crno Srce
Черное Сердце
Đavola u sebi ne zaboravi
Дьявола в себе не забывай,
Jer samo noć još nosi dan
Ведь только ночь еще несет день,
Svaki crni dan
Каждый черный день.
Kada budeš hteo noć, da te uzme - vodi me
Когда захочешь, чтобы ночь тебя забрала - возьми меня с собой.
Tama izda velegrad, dok spava - zavrti me
Тьма предает мегаполис, пока он спит - закружи меня.
Kada budeš hteo noć, pamti jutra, lavine
Когда захочешь ночи, помни об утрах, лавинах.
Samo igraj, samo igraj, samo igraj
Просто танцуй, просто танцуй, просто танцуй.
A u očima plime, nek bride
А в глазах пусть приливы бурлят,
Te tvoje oči gladne
Твои глаза голодные.
Ej, nek bride, ne stidimo se
Эй, пусть бурлят, не стыдимся,
Neka laži leče zlo
Пусть ложь лечит зло.
Svi bi taj greh, prevari zoru
Все хотят этот грех, обмануть рассвет.
Krije tajne, ne, ne
Скрывает тайны, нет, нет.
Nek bride kad vileno te proda
Пусть бурлят, когда волшебство тебя продаст.
Crno te srce vodi
Черное сердце тебя ведет.
Rađa u ponoć
Рождается в полночь.
U ponoć, i dugo do poladno u noć
В полночь, и долго до полуночи в ночи.
Pa polu-novo
Потом полу-ново.
U ponoć, i dugo do u poladno u noć
В полночь, и долго до полуночи в ночи.
Pa polu-novo
Потом полу-ново.
Vileno zove zlo
Волшебство зовет зло.
Sve vileno na tebi
Всё волшебство на тебе.
Pitom i zlo
Кроткий и злой.
Željna srca vilenog
Жаждущая волшебного сердца.
U noći sva crnog srca zla
В ночи вся из черных сердец зла.
Knjiga prokleta
Книга проклятая.
A ti si tu, sav pijan gladan
А ты здесь, весь пьян и голоден.
To ti odgovara
Тебе это подходит.
Zato igraj, samo igraj
Поэтому танцуй, просто танцуй.
A u očima plime, nek bride
А в глазах пусть приливы бурлят,
Te tvoje oči gladne
Твои глаза голодные.
Ej, nek bride, ne stidimo se
Эй, пусть бурлят, не стыдимся,
Neka laži leče zlo
Пусть ложь лечит зло.
Svi bi taj greh, prevari zoru
Все хотят этот грех, обмануть рассвет.
Krije tajne, ne, ne
Скрывает тайны, нет, нет.
Nek bride kad vileno te proda
Пусть бурлят, когда волшебство тебя продаст.
Crno te srce vodi
Черное сердце тебя ведет.
Rađa u ponoć
Рождается в полночь.
U ponoć, i dugo do poladno u noć
В полночь, и долго до полуночи в ночи.
Pa polu-novo
Потом полу-ново.
U ponoć, i dugo do u poladno u noć
В полночь, и долго до полуночи в ночи.
Pa polu-novo
Потом полу-ново.





Writer(s): Coby, Senidah


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.