Paroles et traduction SENIDAH - Dva Prsta
Uzmi
me
pred
svima
Take
me
in
front
of
everyone
Uzmi,
još
me
ima
Take
me,
I'm
still
here
Jutru
kô
u
inat
To
spite
the
morning
Odvedi
me
odma'
Take
me
away
right
now
Napokon
se
osećam
I
finally
feel
Telo
celo
otela
My
whole
body
has
been
stolen
Otkrio
si
kô
da
znaš
You
discovered
as
if
you
knew
Puteve
uzdaha
koje
sledi
glas
The
path
of
sighs
that
the
voice
follows
Dodiri
liče
pričama
Touches
are
like
stories
Sve
reči
kraj
su
pitanja
All
words
are
the
end
of
questions
Na
jeziku
felicità
In
the
language
of
felicità
Sve
tajne
izdaj
mi
Tell
me
all
your
secrets
Otkud
ti,
čiji
si?
Činiš
mi
trnce
Where
are
you
from?
You
make
me
sting
Čini
i
džinovi
svijaju
srce
Even
giants
twist
their
hearts
Sija
kô
sunce
lice,
a
usne
Your
face
shines
like
the
sun,
and
your
lips
Otkrivaju
puteve
za
raj
Reveal
the
paths
to
paradise
A-a,
da
(Ja)
Ah,
yes
(Me)
A-a,
da
(Ja)
Ah,
yes
(Me)
A-a,
da
(Ja)
Ah,
yes
(Me)
Opet
dva
prsta
od
tla
Two
fingers
off
the
ground
again
Godinama
gubila
sе
u
dubinama
For
years
I
was
lost
in
the
depths
Obećanja
kupila,
kupio
me
strah
I
bought
promises,
fear
bought
me
Ali
klišе
nikad
više,
više
nikad
mrak
But
no
more
clichés,
no
more
darkness
Pa
da
oči
močim
badava
So
I'll
cry
my
eyes
out
for
nothing
Odvedi
me
odma'
Take
me
away
right
now
Odvedi
me
odma'
Take
me
away
right
now
Odvedi
me
odma'
(A-a,
yeah)
Take
me
away
right
now
(Ah,
yeah)
Pogodi
me
odma'
Guess
me
right
now
Pogodi
me
odma'
Guess
me
right
now
Pogodi
me
odma'
Guess
me
right
now
Uzmi
me
pred
svima
Take
me
in
front
of
everyone
Uzmi,
još
me
ima
Take
me,
I'm
still
here
Jutru
kô
u
inat
To
spite
the
morning
Odvedi
me
odma'
Take
me
away
right
now
Dodiri
liče
pričama
Touches
are
like
stories
Sve
reči
kraj
su
pitanja
All
words
are
the
end
of
questions
Na
jeziku
felicità
In
the
language
of
felicità
Sve
tajne
izdaj
mi
Tell
me
all
your
secrets
Otkud
ti,
čiji
si?
Činiš
mi
trnce
Where
are
you
from?
You
make
me
sting
Čini
i
džinovi
svijaju
srce
Even
giants
twist
their
hearts
Sija
kô
sunce
lice,
a
usne
Your
face
shines
like
the
sun,
and
your
lips
Otkrivaju
puteve
za
raj
Reveal
the
paths
to
paradise
A-a,
da
(Ja)
Ah,
yes
(Me)
A-a,
da
(Ja)
Ah,
yes
(Me)
A-a,
da
(Ja)
Ah,
yes
(Me)
Opet
dva
prsta
od
tla
(Ja)
Two
fingers
off
the
ground
again
(Me)
A-a,
da
(Ja)
Ah,
yes
(Me)
A-a,
da
Ah,
yes
A-a,
da
(Ja)
Ah,
yes
(Me)
Opet
dva
prsta
od
tla
Two
fingers
off
the
ground
again
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.